Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06253690-n CILI: i69368
WordNet Domains: telecommunication
SUMO Ontology: Proposition+
Basic Level Concept: 00033020-n communication
Epinonyms: [1] communication
[1] communication |1|
[0] ili-30-06253690-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- mensaxe [menˈsaʃe̝] · [RILG] [DRAG]
Porque Marvin Goulding, coma Giovanni Martini, o corneta que transmitiu a derradeira mensaxe de Custer, ou Margarito López, o exército dun só home en Leyte, era un Garryowen dos pés á cabeza. [f22 (45)] SemCor Corpus
Glosa
unha comunicación (habitualmente breve) que se di, está escrita ou sinalizada
PT Variantes
- mensagem [mẽsˈaʒɐ̃j]
Glosa
uma comunicação (geralmente breve) que é escrita ou falada ou sinalizada
CA Variantes
- missatge
va enviar un missatge de tres paraules
Glosa
Comunicació (normalment breu) que s'escriu, es diu o es transmet mitjançant senyals
EU Variantes
- mezu
Farrowren mezua hamargarren orrialdean zegoen bizkor idatzita
Glosa
igorleak jasotzaileari kanal baten bidez eta seinale-sistema baten erregelen eta alfabetoaren arabera igortzen dion seinale-multzoa
ES Variantes
- mensaje
EN Variantes
- message ['mɛsədʒ]
he sent a three word message
Glosa
a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled
DE Variantes
- Botschaft
- Mitteilung
- Nachricht
LA Variantes
- nuntium
- nuntius
IT Variantes
- comunicazione
- messaggio
FR Variantes
- message
- signal
ZH_S Variantes
- 信息
- 短信
- 讯息
- 音信
ZH_T Variantes
- 訊息
- 說話
- 講話
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (70) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00033020-n: something that is communicated by or to or between people or groups
Hyponyms
(has_hyponym)
06254007-n: message that is transmitted by radio or television
Hyponyms
(has_hyponym)
06254239-n: a message written in a secret code
Hyponyms
(has_hyponym)
06254371-n: a message transmitted by means of the sun's rays
Hyponyms
(has_hyponym)
06275634-n: the bags of letters and packages that are transported by the postal service
Hyponyms
(has_hyponym)
06276287-n: a message transmitted by telephone
Hyponyms
(has_hyponym)
06276401-n: a message transmitted by wireless telegraphy
Hyponyms
(has_hyponym)
06406317-n: a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something
Hyponyms
(has_hyponym)
06622709-n: a message transmitted by telegraph
Hyponyms
(has_hyponym)
07281099-n: (computer science) a message or message fragment
Hyponyms
(has_hyponym)
80000870-n:
Glosses
(gloss)
00033020-n: something that is communicated by or to or between people or groups
Glosses
(gloss)
00106921-r: under normal conditions
Glosses
(gloss)
00547166-a: concise and succinct
Glosses
(gloss)
00941990-v: express in speech
Glosses
(rgloss)
00121166-n: the act of causing something to go (especially messages)
Glosses
(rgloss)
00121366-n: the act of sending a message; causing a message to be transmitted
Glosses
(rgloss)
00234522-a: allowing communication in only one direction at a time, or in telegraphy allowing only one message over a line at a time
Glosses
(rgloss)
00804535-n: control from ground stations of airplanes in flight by means of messages transmitted to the pilot electronically
Glosses
(rgloss)
01006810-v: exchange messages
Glosses
(rgloss)
01007495-v: transmit messages via radio waves
Glosses
(rgloss)
01062739-v: send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.; make a signal to in order to transmit a message
Glosses
(rgloss)
01815036-n: a homing pigeon used to carry messages
Glosses
(rgloss)
02714751-n: an electronic device that answers the telephone and records messages
Glosses
(rgloss)
02852173-n: a light that flashes on and off; used as a signal or to send messages
Glosses
(rgloss)
02916684-n: a computer that is running software that allows users to leave messages and access information of general interest
Glosses
(rgloss)
03463185-n: a communication system for sending continuous radio messages to an airplane pilot who is making a ground-controlled approach to landing
Glosses
(rgloss)
03512452-n: an apparatus for sending telegraphic messages by using a mirror to turn the sun's rays off and on
Glosses
(rgloss)
03858662-n: a board with the alphabet on it; used with a planchette to spell out supernatural messages
Glosses
(rgloss)
03954507-n: a triangular board supported on casters; when lightly touched with the fingertips it is supposed to spell out supernatural (or unconscious) messages
Glosses
(rgloss)
04044307-n: the use of radio to send telegraphic messages (usually by Morse code)
Glosses
(rgloss)
04407844-n: (Greek mythology) the oracle at Delphi where a priestess supposedly delivered messages from Apollo to those who sought advice; the messages were usually obscure or ambiguous
Glosses
(rgloss)
04505036-n: hand-operated character printer for printing written messages one character at a time
Glosses
(rgloss)
05686272-n: (psychology) an unresolvable dilemma; situation in which a person receives contradictory messages from a person who is very powerful
Glosses
(rgloss)
06254007-n: message that is transmitted by radio or television
Glosses
(rgloss)
06254239-n: a message written in a secret code
Glosses
(rgloss)
06254371-n: a message transmitted by means of the sun's rays
Glosses
(rgloss)
06264398-n: the system whereby messages are transmitted via the post office
Glosses
(rgloss)
06271778-n: (often plural) systems used in transmitting messages over a distance electronically
Glosses
(rgloss)
06272612-n: a computerized system for answering and routing telephone calls; telephone messages can be recorded and stored and relayed
Glosses
(rgloss)
06276287-n: a message transmitted by telephone
Glosses
(rgloss)
06276401-n: a message transmitted by wireless telegraphy
Glosses
(rgloss)
06279326-n: (computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in
Glosses
(rgloss)
06284225-n: one of the natural units into which linguistic messages can be analyzed
Glosses
(rgloss)
06353757-n: a system of signals used to represent letters or numbers in transmitting messages
Glosses
(rgloss)
06353934-n: a coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy
Glosses
(rgloss)
06366130-n: verse in which certain letters such as the first in each line form a word or message
Glosses
(rgloss)
06373090-n: (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message
Glosses
(rgloss)
06406317-n: a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something
Glosses
(rgloss)
06492320-n: a word that is used as a pattern to decode an encrypted message
Glosses
(rgloss)
06494816-n: (information processing) an ordered list of tasks to be performed or messages to be transmitted
Glosses
(rgloss)
06504155-n: a written record of messages sent or received
Glosses
(rgloss)
06585203-n: a set of instructions inserted into a program that are designed to execute (or `explode') if a particular condition is satisfied; when exploded it may delete or corrupt data, or print a spurious message, or have other harmful effects
Glosses
(rgloss)
06622709-n: a message transmitted by telegraph
Glosses
(rgloss)
06624161-n: a written message addressed to a person or organization
Glosses
(rgloss)
06627006-n: a rectangular piece of stiff paper used to send messages (may have printed greetings or pictures)
Glosses
(rgloss)
06627938-n: a card for sending messages by post without an envelope
Glosses
(rgloss)
06628125-n: a postcard that folds so the message is inside
Glosses
(rgloss)
06793231-n: a public display of a message
Glosses
(rgloss)
07281099-n: (computer science) a message or message fragment
Glosses
(rgloss)
08057633-n: a person or firm in the business of transporting people or goods or messages
Glosses
(rgloss)
09995398-n: the kind of intellectual who converts messages from a code to plain text
Glosses
(rgloss)
10311021-n: a person who carries a message
Glosses
(rgloss)
10488513-n: someone who claims to receive messages from the dead in the form of raps on a table
Glosses
(rgloss)
10542608-n: a person who is employed to deliver messages or documents
Glosses
(rgloss)
10578656-n: the intended recipient of a message
Glosses
(rgloss)
10578762-n: someone who transmits a message
Glosses
(rgloss)
10697519-n: someone who transmits messages by telegraph
Glosses
(rgloss)
11500570-n: a radio wave used to transmit and receive messages
Glosses
(rgloss)
14951110-n: a pad of paper on which messages can be written