Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06547059-n CILI: i70869
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: Certificate+
Basic Level Concept: 06479665-n instrument
Epinonyms: [1] jurisprudence
[1] jurisprudence |0,95|
[0] ili-30-06547059-n (category) |0,95|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- ordem [ɔrdˈɐ̃j]
Glosa
Mandado de um tribunal ordenando a polícia para realizar atos especificados
CA Variantes
- ordre
- ordre_policial
Interior retira l'ordre policial de fitxar per meres sospites als ciutadans
Glosa
Autorització que permet a la policia realitzar determinades accions
EU Variantes
- agindu
Mikel Zuluaga Piztu txostenaren egilea atxilotu dute Garzon epailearen aginduz
- agindu_judizial
- manamendu_judizial
Glosa
arau juridikoaren zatia edo arau ez osatua, betebehar zehatz bat ematen duena
ES Variantes
- orden
- orden_policial
Interior retira la orden policial de fichar por meras sospechas a los ciudadanos
- warrant
Glosa
Autorización que permite a la policia realizar determinadas acciones
EN Variantes
- warrant ['wɔrənt]
Glosa
a writ from a court commanding police to perform specified acts
IT Variantes
- mandato
- mandato di cattura
FR Variantes
- mandat
ZH_S Variantes
- 搜查证
- 许可证
- 逮捕证
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (25) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06552984-n: (law) a legal document issued by a court or judicial officer
Hyponyms
(has_hyponym)
06547321-n: a warrant authorizing law enforcement officials to search for objects or people involved in the commission of a crime and to produce them in court; the warrant describes the locations where the officials may search
Hyponyms
(has_hyponym)
06547615-n: a warrant authorizing law enforcement officials to apprehend an offender and bring that person to court
Hyponyms
(has_hyponym)
06547992-n: a warrant to execute the death sentence
Hyponyms
(has_hyponym)
06548110-n: a warrant formerly issued by a French king who could warrant imprisonment or death in a signed letter under his seal
Hyponyms
(has_hyponym)
06548317-n: a warrant granting postponement (usually to postpone the execution of the death sentence)
Hyponyms
(has_hyponym)
06548498-n: a warrant substituting a lesser punishment for a greater one
Hyponyms
(has_hyponym)
06552639-n: a warrant granting release from punishment for an offense
Domain
(category)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(gloss)
00751567-v: make someone do something
Glosses
(gloss)
06552984-n: (law) a legal document issued by a court or judicial officer
Glosses
(gloss)
08209687-n: the force of policemen and officers
Glosses
(rgloss)
01063049-v: bring out an official document (such as a warrant)
Glosses
(rgloss)
01438681-v: deliver a warrant or summons to someone
Glosses
(rgloss)
05824514-n: (law) evidence sufficient to warrant an arrest or search and seizure
Glosses
(rgloss)
06547321-n: a warrant authorizing law enforcement officials to search for objects or people involved in the commission of a crime and to produce them in court; the warrant describes the locations where the officials may search
Glosses
(rgloss)
06547615-n: a warrant authorizing law enforcement officials to apprehend an offender and bring that person to court
Glosses
(rgloss)
06547832-n: a warrant to take someone into custody
Glosses
(rgloss)
06547992-n: a warrant to execute the death sentence
Glosses
(rgloss)
06548110-n: a warrant formerly issued by a French king who could warrant imprisonment or death in a signed letter under his seal
Glosses
(rgloss)
06548317-n: a warrant granting postponement (usually to postpone the execution of the death sentence)
Glosses
(rgloss)
06548498-n: a warrant substituting a lesser punishment for a greater one
Glosses
(rgloss)
06552639-n: a warrant granting release from punishment for an offense
Glosses
(rgloss)
10069427-n: an official who inflicts capital punishment in pursuit of a warrant
Glosses
(rgloss)
10768272-n: a recipient of a warrant issued by a court in the United States