ili-30-06561942-n CILI: i70941 |
Epinonyms:
[1] pleading
[1] pleading |1|
[0] ili-30-06561942-n (has_hyperonym) |1|
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
cargo
[kˈargu]
-
querela
[kɨrˈεlɐ]
|
|
|
|
Glosa
|
(Direito penal) um articulado descrevendo algum mal ou crime
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
càrrec
abans de començar el judici van llegir tots els càrrecs que s'imputaven a l'acusat
|
|
|
|
Glosa
|
En dret, acusació imputada a algú
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
akusazio
-
kargu
ondoren aske geratu ziren kargu barik
-
salaketa
Ruiz Mateos enpresariak jarritako salaketa ikertzen ari den Garzonek ez du oraindik erabaki afera utziko duenentz
-
salakuntza
|
|
|
|
Glosa
|
zerbait okerra edo irain bat epaitegian denuntziatzeko ekintza
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
cargo
-
cargos
-
querella
|
|
|
|
Glosa
|
alegato que_describe una falta u ofensa
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
charge
['tʃɑrdʒ]
he was arrested on a charge of larceny
-
complaint
[kə'mpɫeɪnt]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
06559365-n:
(law) a statement in legal and logical form stating something on behalf of a party to a legal proceeding
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07234230-n:
a formal charge of wrongdoing brought against a person; the act of imputing blame or guilt
|
Holonyms
(has_holo_part)
|
07235335-n:
a formal document written for a prosecuting attorney charging a person with some offense
|
Related
(related_to)
|
00843468-v:
blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against
|
Related
(related_to)
|
00844298-v:
make a formal accusation; bring a formal charge
|
Related
(related_to)
|
00869931-v:
file a formal charge against
|
Domain
(category)
|
06539178-n:
the body of law dealing with crimes and their punishment
|
Glosses
(gloss)
|
00965035-v:
to give an account or representation of in words
|
Glosses
(gloss)
|
06559365-n:
(law) a statement in legal and logical form stating something on behalf of a party to a legal proceeding
|
Glosses
(rgloss)
|
06560758-n:
(law) an answer by a defendant that fails to admit or deny the allegations set forth in the complaint
|
Glosses
(rgloss)
|
07236759-n:
(United Kingdom) a written statement of the grounds of complaint made to court of law asking for the grievance to be redressed
|
|
|
|
| |
