Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
40 synsets, 21 deles (52.5 %) con 31 variantes en galego
[0]  06561942-n  | eng:   charge, complaint  | glg:  acusación, cargo, querela { [1] pleading }
[+1]   1   has_hyperonym   06559365-n  |  eng:  pleading    { [1] statement } [+1]   2   has_hyponym   07234230-n  |  eng:  accusal, accusation  | glg: acusación   { [2] pleading } [+2]   1   has_hyponym   07216228-n  |  eng:  self-accusation, self-condemnation    { [3] pleading } [+2]   2   has_hyponym   07234657-n  |  eng:  recrimination  | glg: recriminación   { [3] pleading } [+2]   3   has_hyponym   07236077-n  |  eng:  allegation  | glg: demanda, querela   { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   07236466-n  |  eng:  grievance  | glg: reclamación   { [2] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   07236627-n  |  eng:  lodgement, lodgment    { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   00869931-v  |  eng:  charge, file, lodge  | glg: acusar, presentar   { [2] pleading } [+3]   3   has_hyponym   07236759-n  |  eng:  plaint    { [2] jurisprudence } [+2]   4   has_hyponym   07236307-n  |  eng:  blame_game    { [3] pleading } [+2]   5   has_hyponym   07236957-n  |  eng:  imprecation    { [3] pleading } [+2]   6   has_hyponym   07237038-n  |  eng:  imputation    { [3] pleading } [+3]   1   has_hyponym   07237234-n  |  eng:  finger-pointing, fingerpointing    { [4] pleading } [+3]   2   related_to   00726784-v  |  eng:  impute    { [4] pleading } [+2]   7   has_hyponym   07237409-n  |  eng:  indictment  | glg: acusación   { [3] pleading } [+3]   1   related_to   02521284-v  |  eng:  indict    { [2] instrument } [+4]   1   is_subevent_of   02497992-v  |  eng:  arraign  | glg: procesar   { [2] instrument } [+5]   1   related_to   07235936-n  |  eng:  arraignment  | glg: exposición_acusatoria   { [1] instrument } [+5]   2   has_subevent   00843468-v  |  eng:  accuse, charge  | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar   { [2] pleading  [2] controversialist } [+6]   1   related_to   00924257-a  |  eng:  accusative, accusatory, accusing, accusive  | glg: acusatorio   { [5] category } [+6]   2   related_to   06561942-n    |  eng:  charge, complaint | glg: acusación, cargo, querela   { [1] pleading } [+6]   3   related_to   06730780-n  |  eng:  accusation, charge    { [3] statement } [+6]   4   related_to   07234230-n    |  eng:  accusal, accusation | glg: acusación   { [2] pleading } [+6]   5   related_to   09762385-n  |  eng:  accuser  | glg: acusador   { [1] controversialist } [+6]   6   is_subevent_of   02497992-v    |  eng:  arraign | glg: procesar   { [2] instrument } [+5]   3   has_subevent   02521284-v    |  eng:  indict   { [2] instrument } [+2]   8   has_hyponym   07237561-n  |  eng:  information  | glg: denuncia   { [3] pleading } [+2]   9   has_hyponym   07237647-n  |  eng:  preferment  | glg: formulación   { [3] pleading } [+2]   10   has_hyponym   07237758-n  |  eng:  blame, incrimination, inculpation  | glg: inculpación   { [3] pleading } [+3]   1   has_hyponym   07238589-n  |  eng:  self-incrimination    { [4] pleading } [+3]   2   related_to   00727991-v  |  eng:  blame, charge    { [4] pleading } [+3]   3   related_to   00842538-v  |  eng:  blame, fault  | glg: culpabilizar, culpar   { [3] act } [+3]   4   related_to   00842989-v  |  eng:  accuse, criminate, impeach, incriminate  | glg: acusar   { [1] crime } [+3]   5   related_to   02636921-v  |  eng:  imply, incriminate, inculpate    { [1] crime } [+2]   11   has_hyponym   07238102-n  |  eng:  implication    { [3] pleading } [+3]   1   has_hyponym   07238308-n  |  eng:  unspoken_accusation, veiled_accusation    { [4] pleading } [+3]   2   has_hyponym   07238455-n  |  eng:  innuendo, insinuation  | glg: alusión   { [4] pleading } [+4]   1   related_to   00927711-v  |  eng:  adumbrate, insinuate, intimate  | glg: insinuar   { [3] idea } [+3]   3   related_to   02636921-v    |  eng:  imply, incriminate, inculpate   { [1] crime } [+3]   4   related_to   02677332-v  |  eng:  implicate    { [4] relation  [4] pleading } [+2]   12   related_to   00842989-v    |  eng:  accuse, criminate, impeach, incriminate | glg: acusar   { [1] crime } [+2]   13   related_to   00843468-v    |  eng:  accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar   { [2] pleading  [2] controversialist } [+3]   1   is_subevent_of   02497992-v    |  eng:  arraign | glg: procesar   { [2] instrument } [+4]   1   related_to   07235936-n    |  eng:  arraignment | glg: exposición_acusatoria   { [1] instrument } [+4]   2   has_subevent   00843468-v    |  eng:  accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar   { [2] pleading  [2] controversialist } [+4]   3   has_subevent   02521284-v    |  eng:  indict   { [2] instrument } [+5]   1   related_to   07235335-n  |  eng:  bill_of_indictment, indictment  | glg: acusación, escrito_de_acusación, imputación   { [1] instrument } [+5]   2   related_to   07237409-n    |  eng:  indictment | glg: acusación   { [3] pleading } [+5]   3   is_subevent_of   02497992-v    |  eng:  arraign | glg: procesar   { [2] instrument } [+2]   14   related_to   03041739-a  |  eng:  accusatorial    { [2] controversialist } [+3]   1   pertains_to   09762385-n    |  eng:  accuser | glg: acusador   { [1] controversialist } [+4]   1   related_to   00842989-v    |  eng:  accuse, criminate, impeach, incriminate | glg: acusar   { [1] crime } [+4]   2   related_to   00843468-v    |  eng:  accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar   { [2] pleading  [2] controversialist } [+5]   1   is_subevent_of   02497992-v    |  eng:  arraign | glg: procesar   { [2] instrument } [+6]   1   related_to   07235936-n    |  eng:  arraignment | glg: exposición_acusatoria   { [1] instrument } [+6]   2   has_subevent   00843468-v    |  eng:  accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar   { [2] pleading  [2] controversialist } [+6]   3   has_subevent   02521284-v    |  eng:  indict   { [2] instrument } [+1]   3   has_holo_part   07235335-n    |  eng:  bill_of_indictment, indictment | glg: acusación, escrito_de_acusación, imputación   { [1] instrument } [+1]   4   related_to   00843468-v    |  eng:  accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar   { [2] pleading  [2] controversialist } [+2]   1   is_subevent_of   02497992-v    |  eng:  arraign | glg: procesar   { [2] instrument } [+3]   1   related_to   07235936-n    |  eng:  arraignment | glg: exposición_acusatoria   { [1] instrument } [+3]   2   has_subevent   00843468-v    |  eng:  accuse, charge | glg: acusar, culpar, imputar, incriminar   { [2] pleading  [2] controversialist } [+3]   3   has_subevent   02521284-v    |  eng:  indict   { [2] instrument } [+4]   1   related_to   07235335-n    |  eng:  bill_of_indictment, indictment | glg: acusación, escrito_de_acusación, imputación   { [1] instrument } [+4]   2   related_to   07237409-n    |  eng:  indictment | glg: acusación   { [3] pleading } [+4]   3   is_subevent_of   02497992-v    |  eng:  arraign | glg: procesar   { [2] instrument } [+1]   5   related_to   00844298-v  |  eng:  complain    { [2] pleading } [+1]   6   related_to   00869931-v    |  eng:  charge, file, lodge | glg: acusar, presentar   { [2] pleading } [+1]   7   category   06539178-n  |  eng:  criminal_law  | glg: dereito_penal   { [1] jurisprudence }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL