Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06647206-n CILI: i71411
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Text+
Basic Level Concept: 00033020-n communication
Epinonyms: [1] evidence
[1] evidence |1|
[0] ili-30-06647206-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.994 0 0.006 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- constancia [konsˈtanθja̝] · [RILG] [DRAG]
- expediente [ekspeˈðjɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
Á luz destas circunstancias, así como do feito de que no xuízo a cuestión neste respecto se centrou exclusivamente na recomendación do Ministerio, recomendación que o peticionario rexeitou pero que tanto a comisión de apelación coma os tribunais inferiores ditaminaron que constaba no expediente, non encontramos pertinencia no informe nin nas notas do auditor. [h17 (90)] SemCor Corpus
- rexistro [reˈʃistɾo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- registo [ʀɨʒˈiʃtu]
Glosa
qualquer coisa (como um documento ou um registro fonográfico ou uma fotografia) fornecendo evidências permanente ou informações sobre eventos passados
CA Variantes
- constància
EU Variantes
- konstantzia
ES Variantes
- constancia
- registro
EN Variantes
- record [rə'kɔrd]
the film provided a valuable record of stage techniques
Glosa
anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events
DE Variantes
- Aufnahme
- Aufzeichnung
IT Variantes
- registrazione
FR Variantes
- enregistrement
- registre
ZH_T Variantes
-
-
-
- 案底
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (69) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06643408-n: an indication that makes something evident
Hyponyms
(has_hyponym)
06502378-n: a written document preserving knowledge of facts or events
Hyponyms
(has_hyponym)
06505705-n: a record of things worth remembering
Hyponyms
(has_hyponym)
06507815-n: the part of a check that is retained as a record
Hyponyms
(has_hyponym)
06508816-n: a set of related records (either written or electronic) kept together
Hyponyms
(has_hyponym)
06514093-n: a record or narrative description of past events
Hyponyms
(has_hyponym)
06675799-n: records kept of activities involved in carrying out a project
Related
(related_to)
00612042-v: be or provide a memorial to a person or an event
Related
(related_to)
01000214-v: make a record of; set down in permanent form
Domain
(category)
00903559-n: the act of taking and printing photographs
Glosses
(gloss)
00029378-n: something that happens at a given place and time
Glosses
(gloss)
01754421-a: continuing or enduring without marked change in status or condition or place
Glosses
(gloss)
03924069-n: sound recording consisting of a disk with a continuous groove; used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
Glosses
(gloss)
03925226-n: a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material
Glosses
(gloss)
06470073-n: writing that provides information (especially information of an official nature)
Glosses
(gloss)
06643408-n: an indication that makes something evident
Glosses
(rgloss)
00923307-v: give evidence of, as of records
Glosses
(rgloss)
00999568-v: make a record of additions to a collection, such as a library
Glosses
(rgloss)
00999715-v: display, as of records in sports games
Glosses
(rgloss)
01000214-v: make a record of; set down in permanent form
Glosses
(rgloss)
01001008-v: write, engrave, or print as a lasting record
Glosses
(rgloss)
01001643-v: place in a container for keeping records
Glosses
(rgloss)
01065877-v: maintain by writing regular records
Glosses
(rgloss)
01958259-a: holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill
Glosses
(rgloss)
02455861-v: keep a record on or watch attentively
Glosses
(rgloss)
02472495-v: make or include in an itemized record or report
Glosses
(rgloss)
02673022-a: of or relating to the records of a cadastre
Glosses
(rgloss)
03116767-n: a calculator that keeps a record of the number of times something happens
Glosses
(rgloss)
03527243-n: the intermediate photograph (or photographic record) that contains information for reproducing a three-dimensional image by holography
Glosses
(rgloss)
03629643-n: scientific instrument consisting of a rotating drum holding paper on which a stylus traces a continuous record (as of breathing or blood pressure)
Glosses
(rgloss)
03707597-n: recorder consisting of equipment for making records on magnetic media
Glosses
(rgloss)
03857687-n: a device for making a record of the wave forms of fluctuating voltages or currents
Glosses
(rgloss)
04272638-n: a photographic record of a spectrum
Glosses
(rgloss)
04529681-n: a file in which records are stored upright on one edge
Glosses
(rgloss)
06433249-n: the fourth book of the Old Testament; contains a record of the number of Israelites who followed Moses out of Egypt
Glosses
(rgloss)
06455775-n: a sacred text revealed to Joseph Smith in 1830 by an ancient prophet Mormon; supposedly a record of ancient peoples of America translated by Joseph Smith
Glosses
(rgloss)
06503224-n: a record of events in the order of their occurrence
Glosses
(rgloss)
06503551-n: a collection of papers containing detailed information about a particular person or subject (usually a person's record)
Glosses
(rgloss)
06505154-n: a record of the hours worked by employees
Glosses
(rgloss)
06505517-n: a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)
Glosses
(rgloss)
06505705-n: a record of things worth remembering
Glosses
(rgloss)
06507330-n: official record of the pedigree of purebred animals especially horses
Glosses
(rgloss)
06507815-n: the part of a check that is retained as a record
Glosses
(rgloss)
06508816-n: a set of related records (either written or electronic) kept together
Glosses
(rgloss)
06514093-n: a record or narrative description of past events
Glosses
(rgloss)
06514880-n: detailed record of the background of a person or group under study or treatment
Glosses
(rgloss)
06539770-n: a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
Glosses
(rgloss)
06553631-n: a common law writ issued by a superior court to one of inferior jurisdiction demanding the record of a particular case
Glosses
(rgloss)
06555341-n: a judicial writ based on some record and requiring the party against whom it is brought to show cause why the record should not be enforced or annulled
Glosses
(rgloss)
06555971-n: a judicial writ from an appellate court ordering the court of record to produce the records of trial
Glosses
(rgloss)
06592991-n: collection of records especially about an institution
Glosses
(rgloss)
06675799-n: records kept of activities involved in carrying out a project
Glosses
(rgloss)
06955706-n: extinct East Germanic language of the ancient Goths; the only surviving record being fragments of a 4th-century translation of the Bible by Bishop Ulfilas
Glosses
(rgloss)
07167954-n: the entering of a legal document into the public record
Glosses
(rgloss)
07216761-n: (law) an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court; must be in writing unless they are part of the court record
Glosses
(rgloss)
07977870-n: a collection of literary documents or records kept for reference or borrowing
Glosses
(rgloss)
08126483-n: the independent agency that oversees management of federal government records including presidential libraries and historic collections
Glosses
(rgloss)
08324274-n: an administrative unit responsible for maintaining records and other secretarial duties; especially for international organizations
Glosses
(rgloss)
08349681-n: the government bureau in the Department of Commerce that keeps a record of patents and trademarks and grants new ones
Glosses
(rgloss)
08419774-n: an agency (usually a bank) that is appointed by a corporation to keep records of its stock and bond owners and to resolve problems about certificates
Glosses
(rgloss)
08422247-n: an underground banking system based on trust whereby money can be made available internationally without actually moving it or leaving a record of the transaction
Glosses
(rgloss)
09762821-n: a person with a record of successes
Glosses
(rgloss)
09822955-n: a qualified accountant who inspects the accounting records and practices of a business or other organization
Glosses
(rgloss)
09928451-n: an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)
Glosses
(rgloss)
10211463-n: an auditor who is an employee of the company whose records are audited and who provides information to the management and board of directors
Glosses
(rgloss)
10273064-n: a person with a record of failing; someone who loses consistently
Glosses
(rgloss)
10516874-n: someone responsible for keeping records
Glosses
(rgloss)
10517032-n: the administrator responsible for student records
Glosses
(rgloss)
10719036-n: the official who keeps a town's records