Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06681551-n CILI: i71596
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Text+
Basic Level Concept: 06598915-n content
Epinonyms: [2] info
[2] info |1|
[1] ili-30-06681177-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-06681551-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.411 0.411 0.411 0.589

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- crónica [ˈkɾɔnika̝] · [RILG] [DRAG]
- informe [iɱˈfɔɾme̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- artigo [ɐrtˈigu]
- crónica [krˈɔnikɐ]
- crônica
- descrição [dɨʃkrisˈɐ̃w]
- história [ɨʃtˈɔrjɐ]
- narração [nɐʀɐsˈɐ̃w]
- relação [ʀɨlɐsˈɐ̃w]
- relato [ʀɨ lˈatu]
- relatório [ʀɨlɐtˈɔrju]
- reportagem [ʀɨpurtˈaʒɐ̃j]
Glosa
um breve relato da notícia
CA Variantes
- article
- crònica
la crònica va aparèixer a l'informatiu del matí
- història
- informe
- relació
- relat
- reportatge
el reportatge de la seva mort
Glosa
Explicació breu de les notícies
ES Variantes
- artículo
- crónica
- historia
- informe
- relación
- relato
- reportaje
EN Variantes
- account [ə'kaʊnt]
the account of his speech that was given on the evening news made the governor furious
- news_report
- report [ri'pɔrt]
the report of his speech
- story ['stɔri]
the story was on the 11 o'clock news
- write_up
Glosa
a short account of the news
LA Variantes
- historia
IT Variantes
- relazione
- resoconto
FR Variantes
- compte
- description
- étage
- histoire
- rapport
- récit
- renseignement
ZH_S Variantes
- 报告
- 报道
ZH_T Variantes
- 報導
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (24) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06681177-n: information reported in a newspaper or news magazine
Hyponyms
(has_hyponym)
06681976-n: report or open letter giving informal or confidential news of interest to a special group
Hyponyms
(has_hyponym)
06682290-n: a brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast)
Hyponyms
(has_hyponym)
06682794-n: an official report (usually sent in haste)
Hyponyms
(has_hyponym)
06682952-n: a story that appears mysteriously and spreads spontaneously in various forms and is usually false; contains elements of humor or horror and is popularly believed to be true
Hyponyms
(has_hyponym)
06683183-n: a news report that is reported first by one news organization
Related
(related_to)
00965035-v: to give an account or representation of in words
Related
(related_to)
00967098-v: be responsible for reporting the details of, as in journalism
Related
(related_to)
01068134-v: bring to public notice by writing, with praise or condemnation
Glosses
(gloss)
01436003-a: (primarily spatial sense) having little length or lacking in length
Glosses
(gloss)
01442186-a: primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration
Glosses
(gloss)
07217924-n: the act of informing by verbal report
Glosses
(rgloss)
02332445-v: provide (a newspaper page or a story) with a headline
Glosses
(rgloss)
06266710-n: journalism that presents a story primarily through the use of pictures
Glosses
(rgloss)
06271055-n: the first line of a piece of writing (as a newspaper story)
Glosses
(rgloss)
06271403-n: a short news story presenting sidelights on a major story
Glosses
(rgloss)
06348885-n: a line giving the name of the writer of a story or article
Glosses
(rgloss)
06676109-n: material suitable for a journalistic account
Glosses
(rgloss)
06683183-n: a news report that is reported first by one news organization
Glosses
(rgloss)
08355075-n: an agency to collects news reports for newspapers and distributes it electronically
Glosses
(rgloss)
10103315-n: a journalist who sends news reports and commentary from a foreign country for publication or broadcast
Glosses
(rgloss)
10427223-n: a journalist who presents a story primarily through the use of photographs
Glosses
(rgloss)
10618234-n: a journalist who specializes in sentimental stories
Glosses
(rgloss)
10766718-n: a journalist who sends news reports and commentary from a combat zone or place of battle for publication or broadcast