Galnet - Galician WordNet 3.0

logo sli

Explore Galnet

Galego | English

Version:
Search variants in 
ili-30-06765044-n CILI: i72040
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Stating+
Basic Level Concept: 06722453-n statement
Epinonyms: [1] statement
[1] statement |1|
[0] ili-30-06765044-n (has_hyperonym) |1|
Polarity:
  positive negative
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Time:
  past present future atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explore the terminological domain with [Termonet]
GL Variants
- comentario [komenˈtaɾjo̝] · [RILG] [DRAG]
O fiscal no seu comentario de apertura si que se referiu ao "xerme do antisemitismo" entre os alemáns que Hitler "estimulou e transformou". [f14 (48)] SemCor Corpus
- xuízo [ʃuˈiθo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variants
- comentário [kumẽtˈarju]
- consideração [kõsidɨrɐsˈɐ̃w]
- julgamento [ʒułgɐmˈẽtu]
- observação [ɔbsɨrvɐsˈɐ̃w]
Gloss
uma declaração que expressa uma opinião pessoal ou crença, ou adiciona informações
CA Variants
- comentari
de tant en tant fa un comentari a favor seu
- consideració
- judici
- observació
Gloss
Declaració que expressa una opinió o creença personal
EU Variants
- esateko
- ohar
atzo arratsaldean Osasunak ohar bat plazaratu zuen zaleei lasaitasuna eskatuz
Gloss
iritzi pertsonala adierazteko deklarazioa
ES Variants
- comentario
- consideración
- juicio
- observación
EN Variants
- comment ['kɑmɛnt]
from time to time she contributed a personal comment on his account
- input ['ɪˌnpʊt]
- remark [rɪ'mɑrk]
Gloss
a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
DE Variants
- Bemerkung
- Kommentar
IT Variants
- apprezzamento
- commento
- osservazione
- riflessione
FR Variants
- commentaire
- observation
- remarque
ZH_S Variants
- 发言
- 评论
Lexical relations in WordNet via ILI (19) - Show / Hide graph:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06722453-n: a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc
Hyponyms
(has_hyponym)
06714697-n: remark made spontaneously without prior preparation
Hyponyms
(has_hyponym)
06714874-n: a courteous or respectful or considerate remark
Hyponyms
(has_hyponym)
06765531-n: an opening remark intended to secure an advantage for the speaker
Hyponyms
(has_hyponym)
06766092-n: an incidental remark
Hyponyms
(has_hyponym)
06766190-n: a remark that calls attention to something or someone
Hyponyms
(has_hyponym)
06767035-n: a remark expressing careful consideration
Hyponyms
(has_hyponym)
06767693-n: a teasing remark
Hyponyms
(has_hyponym)
06767777-n: witty remark
Hyponyms
(has_hyponym)
06767922-n: an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
Hyponyms
(has_hyponym)
06768394-n: a remark to which there is no polite conversational reply
Hyponyms
(has_hyponym)
07154046-n: a trite or obvious remark
Hyponyms
(has_hyponym)
07282695-n: a striking or amusing or caustic remark
Related
(related_to)
00939035-v: serve as a commentator, as in sportscasting
Related
(related_to)
01020005-v: make mention of
Related
(related_to)
01058574-v: make or write a comment on
Glosses
(gloss)
01616157-a: particular to a given individual
Glosses
(gloss)
05916739-n: a vague idea in which some confidence is placed
Glosses
(gloss)
06722453-n: a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc