ili-30-07515560-n CILI: i76249 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
silêncio
[silˈẽsju]
-
tranquilidade
[trɐ̃kwilidˈadɨ]
|
|
|
|
Glosa
|
um estado de paz e tranquilidade
|
|
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
bake
Simon, ea utzi bakean jendea
-
patxada
|
|
|
|
Glosa
|
inolako ezinegonek, ondoezek edo grinak asaldatzen ez duen baretasunezko egoera
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
quietud
-
silencio
-
tranquilidad
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
quietness
['kwaɪətnəs]
-
quietude
-
tranquility
[træ'ŋkwɪɫɪti]
-
tranquillity
[træ'ŋkwɪɫɪti]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
calma
-
quiete
-
tranquillità
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07514968-n:
a feeling of calm; an absence of agitation or excitement
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07515790-n:
the absence of mental stress or anxiety
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07515974-n:
a feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry
|
Related
(related_to)
|
00302951-a:
(of a body of water) free from disturbance by heavy waves
|
Related
(related_to)
|
01922763-a:
characterized by an absence or near absence of agitation or activity
|
Glosses
(gloss)
|
00024720-n:
the way something is with respect to its main attributes
|
Glosses
(gloss)
|
01918984-a:
free of noise or uproar; or making little if any sound
|
Glosses
(rgloss)
|
00520019-v:
destroy the peace or tranquility of
|
Glosses
(rgloss)
|
01741270-a:
idyllically calm and peaceful; suggesting happy tranquillity
|
Glosses
(rgloss)
|
06239361-n:
Hindu discipline aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquility that is achieved through the three paths of actions and knowledge and devotion
|
Glosses
(rgloss)
|
07515974-n:
a feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry
|
|
|
|
| |
