Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07516354-n CILI: i76253
WordNet Domains: psychological_features
SUMO Ontology: EmotionalState+
Basic Level Concept: 00024720-n state
Epinonyms: [2] feeling
[2] feeling |1|
[1] ili-30-07480068-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-07516354-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.25 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- cólera [ˈkɔle̝ɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- ira [ˈiɾa̝] · [RILG] [DRAG]
Algo indirecto, variado, conciliador, con tensión ben podería ser a estrataxema, a técnica sinuosa pola cal un poeta goza de todo tipo de conversas sobre o amor e a ira e mesmo de algo como "expresións" destas emocións, sen ter por obxectivo a súa incitación e sen manifestar sequera nada que supoña esencialmente a súa incitación". [g43 (50)] SemCor Corpus
- rabia [ˈraβja̝] · [RILG] [DRAG]
William Wimsatt e Cleanth Brooks, ao meu parecer, teñen unha incisiva percepción da forma en que se efectúa ese control: "Porque, se poñemos por caso que poesía é falar de beleza e de amor (e aínda que non teña por obxectivo estimular unha emoción erótica ou mesmo unha emoción de estima platónica) e se é falar de rabia e de asasinato (e aínda que non teña por obxectivo espertar ira e indignación), entón pode ser que o xeito poético de tratar estas emocións non sexa en absoluto ningún tipo de intensificación, composición nin esaxeración, nin ningún ataque directo aos afectos. [g43 (49)] SemCor Corpus
PT Variantes
- cólera [kˈɔlɨrɐ]
- ira [ˈirɐ]
Glosa
uma emoção forte; um sentimento de que é orientada em direção a algum agravo real ou suposta
CA Variantes
- còlera
- enuig
- ira
EU Variantes
- amorru
- haserre
- su
Peiok sutan erantzun zion irakasleari
- sumin
- sumindura
Glosa
garra, lehia bizia; haserrea
ES Variantes
- bravura
- cólera
- enfado
- enojo
- ira
- rabia
EN Variantes
- anger ['æŋgɝ]
- choler
- ire ['aɪr]
Glosa
a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance
DE Variantes
- Ärger
- Zorn
LA Variantes
- bilis
- ira
IT Variantes
- collera
- rabbia
FR Variantes
- colère
- ire
ZH_S Variantes
- 发怒
- 忿怒
- 怒气
- 愤怒
- 火气
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (54) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
07480068-n: any strong feeling
Hyponyms
(has_hyponym)
07516997-n: a feeling of intense anger
Hyponyms
(has_hyponym)
07517417-n: a feeling of intense anger
Hyponyms
(has_hyponym)
07517550-n: a feeling of anger caused by being offended
Hyponyms
(has_hyponym)
07517737-n: a feeling of righteous anger
Hyponyms
(has_hyponym)
07517869-n: a passing state of anger and resentment
Hyponyms
(has_hyponym)
07518000-n: a feeling of anger and animosity
Hyponyms
(has_hyponym)
07518132-n: a persisting angry mood
Hyponyms
(has_hyponym)
07518261-n: anger produced by some annoying irritation
Related
(related_to)
00113818-a: feeling or showing anger
Related
(related_to)
00114921-a: characterized by anger
Related
(related_to)
01135914-a: quickly aroused to anger
Related
(related_to)
01726613-a: easily moved to anger
Related
(related_to)
01785971-v: make angry
Related
(related_to)
01787106-v: become angry
Glosses
(gloss)
02159197-v: determine one's position with reference to another point
Glosses
(gloss)
07210801-n: a complaint about a (real or imaginary) wrong that causes resentment and is grounds for action
Glosses
(gloss)
07480068-n: any strong feeling
Glosses
(rgloss)
00113818-a: feeling or showing anger
Glosses
(rgloss)
00115777-a: feeling or showing extreme anger
Glosses
(rgloss)
00116058-a: showing scarcely suppressed anger
Glosses
(rgloss)
00227323-r: with anger
Glosses
(rgloss)
00304144-a: (of the elements) as if showing violent anger
Glosses
(rgloss)
00503504-r: with barely repressed anger
Glosses
(rgloss)
00848894-v: show anger or indignation
Glosses
(rgloss)
00855309-a: worked up emotionally by anger or excitement
Glosses
(rgloss)
01045318-v: utter with anger or contempt
Glosses
(rgloss)
01221790-n: unfriendly behavior that causes anger or resentment
Glosses
(rgloss)
01225783-n: a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)
Glosses
(rgloss)
01628302-a: causing anger or annoyance
Glosses
(rgloss)
01628677-a: not causing anger or annoyance
Glosses
(rgloss)
01767818-v: seethe with deep anger or resentment
Glosses
(rgloss)
01788733-v: feel extreme irritation or anger
Glosses
(rgloss)
01796033-v: feel intense anger
Glosses
(rgloss)
01796215-v: be in a state of uncontrolled anger
Glosses
(rgloss)
01806992-a: showing displeasure or anger
Glosses
(rgloss)
01829292-v: feel strong emotion, especially anger or passion
Glosses
(rgloss)
01896925-a: causing or tending to cause anger or resentment
Glosses
(rgloss)
01981933-v: start with anger or resentment or in protest
Glosses
(rgloss)
02596908-v: become filled with pride, arrogance, or anger
Glosses
(rgloss)
04642258-n: a disposition to exhibit uncontrolled anger
Glosses
(rgloss)
05406958-n: a humor that was once believed to be secreted by the liver and to cause irritability and anger
Glosses
(rgloss)
07065740-n: rock music with deliberately offensive lyrics expressing anger and social alienation; in part a reaction against progressive rock
Glosses
(rgloss)
07516997-n: a feeling of intense anger
Glosses
(rgloss)
07517417-n: a feeling of intense anger
Glosses
(rgloss)
07517550-n: a feeling of anger caused by being offended
Glosses
(rgloss)
07517737-n: a feeling of righteous anger
Glosses
(rgloss)
07517869-n: a passing state of anger and resentment
Glosses
(rgloss)
07518000-n: a feeling of anger and animosity
Glosses
(rgloss)
07518261-n: anger produced by some annoying irritation
Glosses
(rgloss)
07518468-n: a sudden outburst of anger
Glosses
(rgloss)
07548978-n: a feeling of deep and bitter anger and ill-will
Glosses
(rgloss)
07552549-n: a feeling of resentful anger
Glosses
(rgloss)
10492727-n: a person on whom another person vents their anger