Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-10412055-n CILI: i91931
WordNet Domains: transport
SUMO Ontology: Walking+
Basic Level Concept: 00007846-n human
Epinonyms: [1] traveler
[1] traveler |1|
[0] ili-30-10412055-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- camiñante [kamiˈɲante̝] · [RILG] [DRAG]
- peón [peˈoŋ] · [RILG] [DRAG]
- viandante [bianˈdante̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- caminhante [kɐmiɲˈɐ̃tɨ]
- caminheiro [kɐmiɲˈɐjru]
- mourão [morˈɐ̃w]
- peão [pjˈɐ̃w]
- transeunte [trɐ̃zjˈũtɨ]
Glosa
uma pessoa que viaja a pé
CA Variantes
- caminant
- vianant
EU Variantes
- bidazti
- bidegile
- bidegin
- ibiltari
- oinezko
ES Variantes
- caminante
- peatón
- viandante
EN Variantes
- footer ['fʊtɝ]
- pedestrian [pə'dɛstriən]
- walker ['wɔkɝ]
Glosa
a person who travels by foot
DE Variantes
- Fußgänger
- Fußgängerin
- Fußgeher
- Fußgeherin
- Passant
- Passantin
- Wanderer
IT Variantes
- camminatore
- pedone
FR Variantes
- piéton
- piétonnier
ZH_S Variantes
- 步行的人
- 步行者
- 行人
- 行者
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (40) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
09629752-n: a person who changes location
Hyponyms
(has_hyponym)
10176111-n: a foot traveler; someone who goes on an extended walk (for pleasure)
Hyponyms
(has_hyponym)
10178917-n: someone who has a limp and walks with a hobbling gait
Hyponyms
(has_hyponym)
10220360-n: a reckless pedestrian who crosses a street illegally
Hyponyms
(has_hyponym)
10293332-n: walks with regular or stately step
Hyponyms
(has_hyponym)
10361194-n: a person who is not a driver
Hyponyms
(has_hyponym)
10404672-n: a person who passes by casually or by chance
Hyponyms
(has_hyponym)
10416732-n: a person who walks from place to place
Hyponyms
(has_hyponym)
10506220-n: a person who takes long walks in the country
Hyponyms
(has_hyponym)
10553235-n: someone who walks at a leisurely pace
Hyponyms
(has_hyponym)
10594408-n: someone who walks without raising the feet
Hyponyms
(has_hyponym)
10645854-n: someone who walks unsteadily as if about to fall
Hyponyms
(has_hyponym)
10646528-n: someone who walks with long stiff strides
Hyponyms
(has_hyponym)
10646942-n: someone who walks with a heavy noisy gait or who stamps on the ground
Hyponyms
(has_hyponym)
10661865-n: a person who walks rapidly with long steps
Hyponyms
(has_hyponym)
10667041-n: a walker or runner who trips and almost falls
Hyponyms
(has_hyponym)
10682038-n: someone who walks in an arrogant manner
Hyponyms
(has_hyponym)
10731848-n: someone who walks in a laborious heavy-footed manner
Hyponyms
(has_hyponym)
10762064-n: someone who walks with a waddling gait
Hyponyms
(has_hyponym)
10771539-n: a pedestrian who walks from place to place
Related
(related_to)
01904930-v: use one's feet to advance; advance by steps
Related
(related_to)
01906322-v: walk
Related
(related_to)
01912893-v: traverse or cover by walking
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00284665-n: travel by walking
Glosses
(gloss)
01835496-v: change location; move, travel, or proceed, also metaphorically
Glosses
(rgloss)
02986160-n: a bridge over a ditch consisting of parallel metal bars that allow pedestrians and vehicles to pass, but not cattle
Glosses
(rgloss)
03379828-n: a bridge designed for pedestrians
Glosses
(rgloss)
03904183-n: street crossing where pedestrians have right of way; often marked in some way (especially with diagonal stripes)
Glosses
(rgloss)
03906590-n: an acronym for pedestrian light control; a pedestrian crossing with traffic lights that are controlled by pedestrians
Glosses
(rgloss)
04135118-n: signboard consisting of two hinged boards that hang front and back from the shoulders of a walker and are used to display advertisements
Glosses
(rgloss)
04215402-n: walk consisting of a paved area for pedestrians; usually beside a street or roadway
Glosses
(rgloss)
04466169-n: a curbed area in a roadway from which traffic is excluded; provides safe area for pedestrians
Glosses
(rgloss)
04508804-n: an underground tunnel or passage enabling pedestrians to cross a road or railway
Glosses
(rgloss)
08425303-n: the aggregation of things (pedestrians or vehicles) coming and going in a particular locality during a specified period of time
Glosses
(rgloss)
08619795-n: a public square with room for pedestrians
Glosses
(rgloss)
10220360-n: a reckless pedestrian who crosses a street illegally
Glosses
(rgloss)
10264928-n: (formerly) an attendant hired to carry a torch for pedestrians in dark streets
Glosses
(rgloss)
10667041-n: a walker or runner who trips and almost falls
Glosses
(rgloss)
10771539-n: a pedestrian who walks from place to place