Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13282550-n CILI: i106466
WordNet Domains: economy
SUMO Ontology: Giving+
Basic Level Concept: 13278375-n payment
Epinonyms: [2] payment
[2] payment |1|
[1] ili-30-13282007-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13282550-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.25
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- compensación [kompensaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- indemnización [indɛmniθaˈθjoŋ] [indɛŋniθaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- compensação [kõpẽsɐsˈɐ̃w]
- indemnização [ĩdɨmnizɐsˈɐ̃w]
- indenização
Glosa
algo (como o dinheiro) dado ou recebido como pagamento ou compensação (como para um serviço ou perda ou dano)
CA Variantes
- indemnització
EU Variantes
- kalte-ordain
- konpentsazio
- ordainketa
ES Variantes
- compensación
- indemnización
EN Variantes
- compensation [ˌkɑmpə'nseɪʃən]
Glosa
something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)
DE Variantes
- Abfindung
- Ausgleichsmaßnahme
- Ausgleichzahlung
- Belohnung
- Entgelt
- Entlohnung
- Entschädigung
- Ersatz
- Ersatzleistung
- Gebühr
- Gehalt
- Kompensierung
- Lohn
- Schadenersatz
- Schadensausgleich
- Schadensersatz
- Vergütung
LA Variantes
- pensitatio
- solacium
IT Variantes
- compensazione
- compenso
- rifusione
FR Variantes
- compensation
- indemnisation
- réparation
ZH_S Variantes
- 补偿
- 赔偿
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (41) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13282007-n: payment or reward (as for service rendered)
Hyponyms
(has_hyponym)
13282948-n: excessive compensation
Hyponyms
(has_hyponym)
13283033-n: compensation for death or injury suffered by a worker in the course of his employment
Hyponyms
(has_hyponym)
13290002-n: compensation paid (to someone) for damages or losses or money already spent etc.
Hyponyms
(has_hyponym)
13290285-n: compensation received by virtue of holding an office or having employment (usually in the form of wages or fees)
Hyponyms
(has_hyponym)
13290566-n: compensation paid to the family of a murdered person
Hyponyms
(has_hyponym)
13290676-n: a sum of money paid in compensation for loss or injury
Hyponyms
(has_hyponym)
13291189-n: a compensating equivalent
Hyponyms
(has_hyponym)
13292390-n: (usually plural) compensation exacted from a defeated nation by the victors
Hyponyms
(has_hyponym)
13292613-n: compensation (given or received) for an insult or injury
Related
(related_to)
02249741-v: make payment to; compensate
Related
(related_to)
02250625-v: make amends for; pay compensation for
Related
(related_to)
02253456-v: do or give something to somebody in return
Related
(related_to)
02519991-v: make reparations or amends for
Glosses
(gloss)
00577525-n: work done by one person or group that benefits another
Glosses
(gloss)
13292613-n: compensation (given or received) for an insult or injury
Glosses
(gloss)
13384557-n: the most common medium of exchange; functions as legal tender
Glosses
(rgloss)
00259878-r: overtime without extra compensation
Glosses
(rgloss)
00797207-n: productive work performed voluntarily without material reward or compensation
Glosses
(rgloss)
01708898-a: receiving or eligible for compensation
Glosses
(rgloss)
01710709-a: done for the public good without compensation
Glosses
(rgloss)
02202133-v: give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on
Glosses
(rgloss)
02250625-v: make amends for; pay compensation for
Glosses
(rgloss)
02344243-v: make a compensation for
Glosses
(rgloss)
05187187-n: the right of the state to take private property for public use; the Fifth Amendment that was added to the Constitution of the United States requires that just compensation be made
Glosses
(rgloss)
06728331-n: an amendment to the Constitution of the United States that imposes restrictions on the government's prosecution of persons accused of crimes; mandates due process of law and prohibits self-incrimination and double jeopardy; requires just compensation if private property is taken for public use
Glosses
(rgloss)
09760735-n: a person who endorses a promissory note without compensation or benefit but simply as a favor to the borrower
Glosses
(rgloss)
13265011-n: something acquired without compensation
Glosses
(rgloss)
13282948-n: excessive compensation
Glosses
(rgloss)
13283033-n: compensation for death or injury suffered by a worker in the course of his employment
Glosses
(rgloss)
13290002-n: compensation paid (to someone) for damages or losses or money already spent etc.
Glosses
(rgloss)
13290285-n: compensation received by virtue of holding an office or having employment (usually in the form of wages or fees)
Glosses
(rgloss)
13290566-n: compensation paid to the family of a murdered person
Glosses
(rgloss)
13290676-n: a sum of money paid in compensation for loss or injury
Glosses
(rgloss)
13291356-n: (law) compensation for losses that can readily be proven to have occurred and for which the injured party has the right to be compensated
Glosses
(rgloss)
13291831-n: (law) compensation in excess of actual damages (a form of punishment awarded in cases of malicious or willful misconduct)
Glosses
(rgloss)
13292390-n: (usually plural) compensation exacted from a defeated nation by the victors
Glosses
(rgloss)
13292613-n: compensation (given or received) for an insult or injury
Glosses
(rgloss)
13292787-n: compensation for a wrong
Glosses
(rgloss)
13307514-n: an amount periodically charged to expense or against revenue in compensation for depreciation of property
Glosses
(rgloss)
13324427-n: a charge required as compensation for the delay of a ship or freight car or other cargo beyond its scheduled time of departure
Glosses
(rgloss)
15118935-n: time off that is granted to a worker as compensation for working overtime