Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13791389-n CILI: i109383
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Relation+
Top Ontology: Relation=
Basic Level Concept: 00031921-n relation
Epinonyms: [1] relation
[1] relation |1|
[0] ili-30-13791389-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.125
ML-SentiCon: 0.5 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.024 0 0.976 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- conexión [konɛkˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Un ano despois en Albany, Nova York, un hospital da Igrexa Católica excluíu a un cirurxián ortopédico debido á súa conexión coa Asociación de Planificación Familiar. [f15 (7)] SemCor Corpus
- relación [relaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Se en Xerusalén se axuizou o antisemitismo, por que non se identificou –e con énfase abonda para captar a atención da prensa mundial– en relación coas actividades do Departamento de Asuntos Xudeus de Eichmann, tal e como exemplifica a traizón e asasinato dos xudeus por parte de antisemitas non policiais e non partidistas en Alemaña, así como en Polonia, Checoslovaquia, Hungría? [f14 (36)] SemCor Corpus
Glosa
unha relación entre cousas ou eventos (como no caso de que un sexa causa do outro ou comparta características con el)
PT Variantes
- conexão [kunεksˈɐ̃w]
- ligação [ligɐsˈɐ̃w]
Glosa
uma relação entre as coisas ou eventos (como no caso de um causando o outro ou partilha características com isso)
CA Variantes
- connexió
A través del seus comentaris, es veia la connexió entre el llenguatge i la experiència dels subjectes
- nexe
Glosa
Relació entre coses o esdeveniments
ES Variantes
- conexión
EN Variantes
- connectedness
- connection [kə'nɛkʃən]
there was a connection between eating that pickle and having that nightmare
- connexion [kə'nɛkʃən]
Glosa
a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)
DE Variantes
- Beziehung
- Verbindung
- Verbundenheit
LA Variantes
- catenatio
- complexio
- concilium
- conexus
IT Variantes
- attinenza
- collegamento
- connessione
- corrispondenza
- nesso
- relazione
FR Variantes
- connexion
- connexité
- relation
ZH_S Variantes
- 连结
ZH_T Variantes
- 關聯
- 關連
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (45) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
13794226-n: the lack of a connection between things
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00031921-n: an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
Hyponyms
(has_hyponym)
13791910-n: (electronics) connection of components in such a manner that current flows first through one and then through the other
Hyponyms
(has_hyponym)
13792183-n: a connection based on kinship or marriage or common interest
Hyponyms
(has_hyponym)
13792579-n: an associative relation
Hyponyms
(has_hyponym)
13792842-n: a connection allowing access between persons or places
Hyponyms
(has_hyponym)
13793127-n: the linking together of a consecutive series of symbols or events or ideas etc
Hyponyms
(has_hyponym)
13793330-n: something resembling a bridge in form or function
Hyponyms
(has_hyponym)
13793504-n: a connection of inclusion or containment
Hyponyms
(has_hyponym)
13794417-n: the relation of something to the matter at hand
Hyponyms
(has_hyponym)
13795489-n: a particular manner of connectedness
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00566099-a: joined or linked together
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00567593-a: not joined or linked together
Related
(related_to)
01650581-a: stored in, controlled by, or in direct communication with a central computer
Related
(related_to)
02568884-a: wired together to an alarm system
Glosses
(gloss)
00029378-n: something that happens at a given place and time
Glosses
(gloss)
00031921-n: an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
Glosses
(gloss)
04424418-n: an entity that is not named specifically
Glosses
(gloss)
05849789-n: a prominent attribute or aspect of something
Glosses
(gloss)
07308889-n: an occurrence of something
Glosses
(rgloss)
00040962-n: (usually plural) mutual dealings or connections among persons or groups
Glosses
(rgloss)
01030152-n: rites performed in connection with a death or burial
Glosses
(rgloss)
01975138-a: having a bearing on or connection with the subject at issue
Glosses
(rgloss)
01976084-a: having no bearing on or connection with the subject at issue
Glosses
(rgloss)
02677332-v: bring into intimate and incriminating connection
Glosses
(rgloss)
02736106-v: be in connection with something relevant
Glosses
(rgloss)
03664943-n: any connection or unifying bond
Glosses
(rgloss)
04918053-n: the property of being connected or the degree to which something has connections
Glosses
(rgloss)
05048690-n: occurrence or existence together or in connection with one another
Glosses
(rgloss)
07238102-n: an accusation that brings into intimate and usually incriminating connection
Glosses
(rgloss)
07284554-n: an event or situation that happens at the same time as or in connection with another
Glosses
(rgloss)
09760080-n: a person who gives assistance or comfort to someone known to be a felon or known to be sought in connection with the commission of a felony
Glosses
(rgloss)
13293752-n: a daily allowance for living expenses (especially while traveling in connection with your job)
Glosses
(rgloss)
13780449-n: mutual dealings or connections or communications among persons or groups
Glosses
(rgloss)
13791910-n: (electronics) connection of components in such a manner that current flows first through one and then through the other
Glosses
(rgloss)
13792183-n: a connection based on kinship or marriage or common interest
Glosses
(rgloss)
13792692-n: the means of connection between things linked in series
Glosses
(rgloss)
13792842-n: a connection allowing access between persons or places
Glosses
(rgloss)
13793504-n: a connection of inclusion or containment
Glosses
(rgloss)
13793776-n: a relation implicated by virtue of involvement or close connection (especially an incriminating involvement)
Glosses
(rgloss)
13795489-n: a particular manner of connectedness
Glosses
(rgloss)
13796403-n: the lack of any particular manner of connectedness
Glosses
(rgloss)
13811410-n: a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character
Glosses
(rgloss)
13812607-n: (anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption
Glosses
(rgloss)
13928388-n: a state of connectedness between people (especially an emotional connection)