Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
62 synsets, 29 deles (46.77 %) con 72 variantes en galego
[0]  13791389-n  | eng:   connectedness, connection, connexion  | glg:  conexión, relación { [1] relation }
[+1]   1   near_antonym   13794226-n  |  eng:  unconnectedness    { [1] relation } [+1]   2   has_hyperonym   00031921-n  |  eng:  relation  | glg: relación   { [1] abstraction } [+1]   3   has_hyponym   13791910-n  |  eng:  series    { [1] electronics } [+2]   1   related_to   02380358-a  |  eng:  in_series, nonparallel, serial  | glg: secuencial, sucesivo   { [1] computer_science } [+1]   4   has_hyponym   13792183-n  |  eng:  alliance, bond    { [2] relation } [+2]   1   has_hyponym   13792468-n  |  eng:  silver_cord    { [3] relation } [+2]   2   related_to   01607072-v  |  eng:  bond, bring_together, draw_together  | glg: reunir   { [3] relation } [+2]   3   related_to   02538086-v  |  eng:  attach, bind, bond, tie    { [3] state  [3] feeling  [3] relation  [3] aid } [+1]   5   has_hyponym   13792579-n  |  eng:  linkage    { [2] relation } [+2]   1   has_hyponym   13792692-n  |  eng:  link, nexus  | glg: enlace, ligazón, nexo, vínculo   { [3] relation } [+3]   1   related_to   01354673-v  |  eng:  connect, link, link_up, tie  | glg: conectar, unir, vincular, xuntar   { [2] fastener  [2] instrumentality } [+3]   2   related_to   01492052-v  |  eng:  link, yoke    { [2] support } [+2]   2   related_to   00713167-v  |  eng:  associate, colligate, connect, link, link_up, relate, tie_in  | glg: asociar, ligar, relacionar   { [1] relation } [+1]   6   has_hyponym   13792842-n  |  eng:  communication    { [2] relation } [+2]   1   related_to   00742320-v  |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across  | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+2]   2   related_to   01355518-v  |  eng:  communicate    { [3] relation } [+1]   7   has_hyponym   13793127-n  |  eng:  concatenation    { [2] relation } [+1]   8   has_hyponym   13793330-n  |  eng:  bridge  | glg: ponte   { [2] relation } [+2]   1   related_to   02623194-v  |  eng:  bridge, bridge_over  | glg: conectar   { [3] relation } [+3]   1   see_also_wn15   02623346-v  |  eng:  bridge_over, keep_going, tide_over    { [3] quality } [+1]   9   has_hyponym   13793504-n  |  eng:  involvement  | glg: implicación   { [2] relation } [+2]   1   has_hyponym   13793776-n  |  eng:  implication    { [3] relation } [+3]   1   related_to   02636921-v  |  eng:  imply, incriminate, inculpate    { [1] crime } [+3]   2   related_to   02677332-v  |  eng:  implicate    { [4] relation  [4] pleading } [+2]   2   has_hyponym   13794034-n  |  eng:  comprehension, inclusion    { [3] relation } [+3]   1   related_to   02629793-v  |  eng:  comprehend, cover, embrace, encompass    { [3] situation } [+2]   3   related_to   02636132-v  |  eng:  imply, involve  | glg: implicar, supoñer, supor   { [3] relation } [+2]   4   related_to   02677097-v  |  eng:  affect, involve, regard  | glg: implicar   { [3] relation } [+1]   10   has_hyponym   13794417-n  |  eng:  relevance, relevancy  | glg: pertinencia, relevancia   { [2] relation } [+2]   1   near_antonym   13795834-n  |  eng:  irrelevance, irrelevancy  | glg: lilaina   { [2] relation } [+2]   2   has_hyponym   13794658-n  |  eng:  materiality    { [3] relation } [+3]   1   near_antonym   13796216-n  |  eng:  immateriality    { [3] relation } [+3]   2   related_to   01487627-a  |  eng:  material  | glg: material   { [4] relation } [+4]   1   has_derived   00137011-r  |  eng:  materially    { [5] relation } [+2]   3   has_hyponym   13794793-n  |  eng:  cogency    { [3] relation } [+3]   1   related_to   01770392-a  |  eng:  cogent, telling, weighty    { [3] value } [+2]   4   has_hyponym   13794885-n  |  eng:  point    { [3] relation } [+2]   5   has_hyponym   13795180-n  |  eng:  applicability, pertinence, pertinency  | glg: aplicabilidade, pertinencia   { [3] relation } [+3]   1   near_antonym   13796053-n  |  eng:  inapplicability    { [3] relation } [+3]   2   has_hyponym   13795042-n  |  eng:  germaneness    { [4] relation } [+4]   1   related_to   01975671-a  |  eng:  germane    { [5] relation } [+3]   3   related_to   00138314-a  |  eng:  apposite, apt, pertinent  | glg: acertado, oportuno, pertinente, procedente   { [4] relation  [4] quality } [+4]   1   has_derived   00421098-r  |  eng:  pertinently    { [5] relation  [5] quality } [+3]   4   related_to   01975448-a  |  eng:  applicable  | glg: aplicábel, aplicable, extensible, extensivo   { [4] relation } [+3]   5   related_to   01975833-a  |  eng:  pertinent  | glg: pertinente   { [4] relation } [+3]   6   related_to   02676054-v  |  eng:  bear_on, come_to, concern, have-to_doe_with, pertain, refer, relate, touch, touch_on  | glg: concernir, incumbir, referirse, relacionarse, ser_asunto, ser_cousa, ter_que_ver, vir_a_camiño, vir_a_conto, vir_ó_caso   { [3] idea } [+2]   6   related_to   01975138-a  |  eng:  relevant  | glg: pertinente, relevante   { [3] relation } [+3]   1   has_derived   00440523-r  |  eng:  relevantly    { [5] relation } [+1]   11   has_hyponym   13795489-n  |  eng:  relatedness    { [2] relation } [+2]   1   near_antonym   13796403-n  |  eng:  unrelatedness    { [2] relation } [+2]   2   has_hyponym   13795695-n  |  eng:  bearing  | glg: relevancia   { [3] relation } [+2]   3   related_to   01971237-a  |  eng:  related  | glg: relacionado   { [3] relation } [+3]   1   see_also_wn15   01416508-a  |  eng:  direct, lineal    { [3] clan } [+4]   1   see_also_wn15   01971237-a    |  eng:  related | glg: relacionado   { [3] relation } [+3]   2   see_also_wn15   01417228-a  |  eng:  collateral, indirect    { [4] relation } [+4]   1   see_also_wn15   01971237-a    |  eng:  related | glg: relacionado   { [3] relation } [+2]   4   related_to   01972820-a  |  eng:  related, related_to  | glg: relacionado, relativo   { [3] relation } [+1]   12   has_xpos_hyponym   00566099-a  |  eng:  connected  | glg: conectado   { [2] relation } [+2]   1   related_to   14419164-n  |  eng:  connectedness, connection, link  | glg: conexión, enlace, ligazón, nexo, vencello, vínculo   { [2] state } [+1]   13   has_xpos_hyponym   00567593-a  |  eng:  unconnected  | glg: desconectado, desconexo, inconexo   { [2] relation } [+2]   1   related_to   13794226-n    |  eng:  unconnectedness   { [1] relation } [+2]   2   see_also_wn15   01974740-a  |  eng:  unrelated  | glg: non_relacionado   { [3] relation } [+1]   14   related_to   01650581-a  |  eng:  connected, machine-accessible    { [2] relation } [+1]   15   related_to   02568884-a  |  eng:  connected    { [2] relation }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL