Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13794417-n CILI: i109396
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Relation+
Top Ontology: Relation+
Basic Level Concept: 00031921-n relation
Epinonyms: [2] relation
[2] relation |1|
[1] ili-30-13791389-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13794417-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.375 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.169 0 0.831 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- pertinencia [peɾtiˈnɛnθja̝] [peɾtiˈnenθja̝] · [RILG] [DRAG]
Á luz destas circunstancias, así como do feito de que no xuízo a cuestión neste respecto se centrou exclusivamente na recomendación do Ministerio, recomendación que o peticionario rexeitou pero que tanto a comisión de apelación coma os tribunais inferiores ditaminaron que constaba no expediente, non encontramos pertinencia no informe nin nas notas do auditor. [h17 (90)] SemCor Corpus
- relevancia [releˈβanθja̝] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- pertinència
- rellevància
- significació
ES Variantes
- pertinencia
- relevancia
EN Variantes
- relevance ['rɛɫəvəns]
- relevancy ['rɛɫəvənsi]
Glosa
the relation of something to the matter at hand
DE Variantes
- Bedeutsamkeit
- Erheblichkeit
- Relevanz
- Sachlichkeit
IT Variantes
- pertinenza
FR Variantes
- à-propos
- pertinence
- rapport
ZH_S Variantes
- 相关性
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
13795834-n: the lack of a relation of something to the matter at hand
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13791389-n: a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)
Hyponyms
(has_hyponym)
13794658-n: relevance requiring careful consideration
Hyponyms
(has_hyponym)
13794793-n: persuasive relevance
Hyponyms
(has_hyponym)
13794885-n: a style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect
Hyponyms
(has_hyponym)
13795180-n: relevance by virtue of being applicable to the matter at hand
Related
(related_to)
01975138-a: having a bearing on or connection with the subject at issue
Glosses
(gloss)
00031921-n: an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
Glosses
(gloss)
00448314-a: close in time; about to occur
Glosses
(rgloss)
00440523-r: with relevance
Glosses
(rgloss)
00450606-a: far apart in relevance or relationship or kinship
Glosses
(rgloss)
00451510-a: close in relevance or relationship
Glosses
(rgloss)
00667353-a: of current relevance
Glosses
(rgloss)
00668919-a: no longer having force or relevance
Glosses
(rgloss)
01487943-a: having crucial relevance
Glosses
(rgloss)
01488066-a: of no importance or relevance especially to a law case
Glosses
(rgloss)
01975448-a: capable of being applied; having relevance
Glosses
(rgloss)
01975833-a: having precise or logical relevance to the matter at hand
Glosses
(rgloss)
01976360-a: of superficial relevance if any
Glosses
(rgloss)
07199814-n: a reply that has no relevance to what preceded it
Glosses
(rgloss)
07423560-n: a recent event that has some relevance for the present situation
Glosses
(rgloss)
13416345-n: a formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment; the holder has a right to receive interest or dividends
Glosses
(rgloss)
13794658-n: relevance requiring careful consideration
Glosses
(rgloss)
13794793-n: persuasive relevance
Glosses
(rgloss)
13795180-n: relevance by virtue of being applicable to the matter at hand
Glosses
(rgloss)
14006821-n: the state of something that has outlived its relevance