Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13811900-n CILI: i109486
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: SocialInteraction+
Top Ontology: Relation+
Basic Level Concept: 00031921-n relation
Epinonyms: [2] relation
[2] relation |1|
[1] ili-30-13811410-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13811900-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- simpatia [sĩp ɐtˈiɐ]
Glosa
uma relação de afinidade ou harmonia entre as pessoas; tudo o que afeta um afeta o outro correspondentemente
CA Variantes
- simpatia
- sintonia
en sintonia amb algú
Glosa
Relació d'harmonia entre la gent o les coses; el que afecta a un afecta en la mateixa mesura a l'altre;
EU Variantes
- sinpatia
ES Variantes
- simpatia
- simpatía
- sintonía
EN Variantes
- sympathy ['sɪmpəθi]
the two of them were in close sympathy
Glosa
a relation of affinity or harmony between people; whatever affects one correspondingly affects the other
DE Variantes
- Sympathie
FR Variantes
- compassion
- sympathie
ZH_S Variantes
- 一致
- 共鸣
- 同感
- 统一
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13811410-n: a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character
Hyponyms
(has_hyponym)
13812173-n: sympathy of each person for the other
Related
(related_to)
01822724-v: share the feelings of; understand the sentiments of
Related
(related_to)
02072923-a: having similar disposition and tastes
Glosses
(gloss)
00031921-n: an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
Glosses
(gloss)
00137313-v: have an effect upon
Glosses
(gloss)
00187228-r: in a corresponding manner
Glosses
(gloss)
04713118-n: compatibility in opinion and action
Glosses
(gloss)
13811410-n: a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character
Glosses
(rgloss)
00977689-v: proclaim one's support, sympathy, or opinion for or against
Glosses
(rgloss)
02448889-a: given to sympathy or gentleness or sentimentality
Glosses
(rgloss)
02533313-a: marked by warmth of feeling like kindness and sympathy and generosity
Glosses
(rgloss)
02533540-a: lacking in sympathy or feeling
Glosses
(rgloss)
04845312-n: lack of sympathy
Glosses
(rgloss)
05177897-n: the right of married persons to the enjoyment of association and sympathy and confidence and domestic happiness and the comfort of living together and eating meals at the same table and profiting from joint property right and the intimacies of domestic relations
Glosses
(rgloss)
13812173-n: sympathy of each person for the other