Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-14473222-n CILI: i113063
WordNet Domains: finance
Basic Level Concept: 00024720-n state
Epinonyms: [1] condition
[1] condition |1|
[0] ili-30-14473222-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- circunstancias · [RILG] [DRAG]
- sorte [ˈsɔɾte̝] · [RILG] [DRAG]
Porque Larkin está xa incriblemente contento coa súa sorte. [c01 (80)] SemCor Corpus
PT Variantes
- acaso [ɐkˈazu]
- adversidade [ɐdvɨrsidˈadɨ]
- azar [ɐzˈar]
- bambúrrio [bɐ̃bˈuʀju]
- classe [klˈasɨ]
- destinação [dɨʃtinɐsˈɐ̃w]
- destino [dɨʃtˈinu]
- direção
- dita [dˈitɐ]
- espécie [ɨʃpˈεsi]
- estofa [ɨʃtˈɔfɐ]
- estofo [ɨʃtˈofu]
- estreia [ɨʃtrˈɐjɐ]
- estrela [ɨʃtrˈelɐ]
- existência [iziʃtˈẽsjɐ]
- fado [fˈadu]
- fatalidade [fɐtɐlidˈadɨ]
- fatalismo [fɐtɐlˈiʒmu]
- fortuna [furtˈunɐ]
- futuro [futˈuru]
- género [ʒˈεnɨru]
- infortúnio [ĩfurtˈunju]
- laia [lˈajɐ]
- presságio [prɨsˈaʒju]
- providência [pruvidˈẽsjɐ]
- sestro [sˈeʃtru]
- sina [sˈinɐ]
- sorte [sˈɔrtɨ]
- sortilégio [surtilˈεʒju]
- ventura [vẽtˈurɐ]
- vida [vˈidɐ]
Glosa
suas circunstâncias ou situação na vida em geral (incluindo tudo o que acontece com você)
CA Variantes
- circumstàncies
una víctima de les circumstàncies
- destí
es mereixia que el destí la tractés millor
- fat
- fortuna
sigui quina sigui la meva fortuna
- sort
la sort dels irlandesos
- ventura
Glosa
Circumstàncies o condicions d'algú a la vida
EU Variantes
- halabehar
- patu
- zori
ES Variantes
- circunstancias
- destino
- fortuna
- sino
- suerte
- ventura
EN Variantes
- circumstances ['sɝkəˌmstænsəz]
a victim of circumstances
- destiny ['dɛstəni]
- fate ['feɪt]
deserved a better fate
- fortune ['fɔrtʃən]
whatever my fortune may be
- lot ['ɫɑt]
has a happy lot
- luck ['ɫək]
the luck of the Irish
- portion ['pɔrʃən]
success that was her portion
Glosa
your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
DE Variantes
- Glück
- Los
- Schicksal
IT Variantes
- caso della vita
- circostanza della vita
- condizioni finanziarie
FR Variantes
- chance
- destin
- destinée
- fortune
- sort
ZH_S Variantes
- 命运
- 好运
- 宿命
- 情况
- 气数
- 运命
- 运气
ZH_T Variantes
- 命運
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (20) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13920429-n: a mode of being or form of existence of a person or thing
Hyponyms
(has_hyponym)
14473655-n: an auspicious state resulting from favorable outcomes
Hyponyms
(has_hyponym)
14473917-n: a manifestation of God's foresightful care for his creatures
Hyponyms
(has_hyponym)
14475405-n: an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
Hyponyms
(has_hyponym)
14477877-n: lack of success
Glosses
(gloss)
00339934-v: come to pass
Glosses
(gloss)
00344643-v: happen, occur, or be the case in the course of events or by chance
Glosses
(gloss)
01582946-a: including everything
Glosses
(rgloss)
00139160-v: cause a complete reversal of the circumstances
Glosses
(rgloss)
02544937-v: act by relying on one's luck
Glosses
(rgloss)
02962545-n: one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes
Glosses
(rgloss)
04394821-n: any of a set of (usually 72) cards that include 22 cards representing virtues and vices and death and fortune etc.; used by fortunetellers
Glosses
(rgloss)
05777830-n: telling fortunes by lines on the palm of the hand
Glosses
(rgloss)
07298715-n: a sudden and unexpected change of fortune or reverse of circumstances (especially in a literary work)
Glosses
(rgloss)
07337694-n: a variation in circumstances or fortune at different times in your life or in the development of something
Glosses
(rgloss)
09527091-n: Hindu goddess of fortune and prosperity
Glosses
(rgloss)
09573262-n: (Greek mythology) the goddess of fortune; identified with Roman Fortuna
Glosses
(rgloss)
09573405-n: (Roman mythology) the goddess of fortune and good luck; counterpart of Greek Tyche
Glosses
(rgloss)
10595551-n: a woman who tells fortunes
Glosses
(rgloss)
13951215-n: a position of inferior status; low in station or rank or fortune or estimation