Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 14473222-n | eng: circumstances, destiny, fate, fortune, lot, luck, portion | glg: circunstancias, sorte { [1] condition }

[+1] 1 has_hyperonym 13920429-n | eng: condition | glg: condición { [1] state } [+1] 2 has_hyponym 14473655-n | eng: good_fortune, good_luck, luckiness | glg: boa_fortuna { [2] condition } [+2] 1 near_antonym 14475405-n | eng: bad_luck, ill_luck, misfortune, tough_luck | glg: desgraza { [2] condition } [+2] 2 has_hyponym 14474052-n | eng: prosperity, successfulness { [3] condition } [+3] 1 has_hyponym 14447525-n | eng: eudaemonia, eudaimonia, upbeat, welfare, well-being, wellbeing | glg: benestar { [4] condition } [+4] 1 near_antonym 14448200-n | eng: ill-being { [4] condition } [+4] 2 has_hyponym 14447816-n | eng: fool's_paradise { [5] condition } [+4] 3 has_hyponym 14447908-n | eng: health, wellness | glg: saúde { [5] condition } [+5] 1 near_antonym 14061805-n | eng: illness, malady, sickness, unwellness | glg: afección, doenza, enfermidade, patoloxía { [3] physical_condition } [+5] 2 has_xpos_hyponym 01170243-a | eng: healthy | glg: san, saudábel, saudable { [6] condition } [+6] 1 related_to 13923779-n | eng: health { [1] condition } [+6] 2 related_to 14049711-n | eng: good_health, healthiness | glg: boa_saúde, salubridade { [1] physical_condition } [+6] 3 related_to 14447908-n | eng: health, wellness | glg: saúde { [5] condition } [+6] 4 see_also_wn15 01017161-a | eng: fit | glg: en_forma { [4] quality } [+6] 5 see_also_wn15 02037708-a | eng: robust | glg: robusto { [3] property } [+6] 6 see_also_wn15 02540578-a | eng: well | glg: ben { [6] condition } [+6] 7 see_also_wn15 02557357-a | eng: wholesome | glg: san, saudable { [2] quality } [+5] 3 has_xpos_hyponym 01172889-a | eng: unhealthy | glg: enfermo, insalubre { [6] condition } [+6] 1 related_to 14052046-n | eng: health_problem, ill_health, unhealthiness | glg: problema_de_saúde { [2] physical_condition } [+6] 2 see_also_wn15 01017738-a | eng: unfit | glg: fóra_de_forma, non_en_forma { [2] quality } [+6] 3 see_also_wn15 02541302-a | eng: ill, sick | glg: doente, enfermo { [2] people } [+6] 4 see_also_wn15 02559180-a | eng: unwholesome | glg: insalubre, insán, malsán { [2] quality } [+5] 4 related_to 01170243-a | eng: healthy | glg: san, saudábel, saudable { [6] condition } [+6] 1 see_also_wn15 01017161-a | eng: fit | glg: en_forma { [4] quality } [+6] 2 see_also_wn15 02037708-a | eng: robust | glg: robusto { [3] property } [+6] 3 see_also_wn15 02540578-a | eng: well | glg: ben { [6] condition } [+6] 4 see_also_wn15 02557357-a | eng: wholesome | glg: san, saudable { [2] quality } [+5] 5 related_to 02540578-a | eng: well | glg: ben { [6] condition } [+6] 1 see_also_wn15 01017161-a | eng: fit | glg: en_forma { [4] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01170243-a | eng: healthy | glg: san, saudábel, saudable { [6] condition } [+3] 2 has_hyponym 14474556-n | eng: strength { [4] condition } [+4] 1 near_antonym 14474718-n | eng: weakness { [3] condition } [+3] 3 has_hyponym 14474894-n | eng: success | glg: éxito { [4] condition } [+4] 1 near_antonym 14477877-n | eng: failure { [2] condition } [+4] 2 has_hyponym 14475154-n | eng: big_time { [5] condition } [+4] 3 has_hyponym 14475273-n | eng: pay_dirt { [5] condition } [+4] 4 has_xpos_hyponym 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+5] 1 has_derived 00119940-r | eng: successfully | glg: con_éxito { [6] condition } [+5] 2 related_to 14474052-n | eng: prosperity, successfulness { [3] condition } [+5] 3 see_also_wn15 00695024-a | eng: undefeated | glg: invicto { [6] condition } [+6] 1 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+5] 4 see_also_wn15 01047874-a | eng: fortunate | glg: afortunado, feliz { [4] physical_process [4] condition } [+6] 1 see_also_wn15 01468097-a | eng: lucky | glg: afortunado { [3] physical_process [3] condition } [+6] 2 see_also_wn15 01864123-a | eng: privileged | glg: privilexiado { [3] condition } [+6] 3 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+5] 5 see_also_wn15 01865197-a | eng: productive | glg: produtivo { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00643250-a | eng: creative, originative | glg: creativo, imaxinativo, inventivo { [2] ability } [+6] 2 see_also_wn15 01001689-a | eng: fertile | glg: fértil { [2] physical_condition } [+6] 3 see_also_wn15 01080297-a | eng: fruitful | glg: fecundo, fértil, frutífero, vizoso { [2] quality } [+6] 4 see_also_wn15 01870889-a | eng: profitable | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible { [5] quality } [+6] 5 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+4] 5 has_xpos_hyponym 02333453-a | eng: unsuccessful | glg: infrutuoso, non_exitoso { [5] condition } [+5] 1 has_derived 00168075-r | eng: unsuccessfully { [6] condition } [+5] 2 see_also_wn15 00694608-a | eng: defeated | glg: derrotado, vencido { [6] condition } [+6] 1 see_also_wn15 02333453-a | eng: unsuccessful | glg: infrutuoso, non_exitoso { [5] condition } [+5] 3 see_also_wn15 01049462-a | eng: unfortunate | glg: desafortunado, infeliz { [1] unfortunate } [+6] 1 see_also_wn15 01468682-a | eng: luckless, unlucky | glg: desafortunado, malfadado { [2] unfortunate } [+6] 2 see_also_wn15 01864471-a | eng: underprivileged | glg: desfavorecido, marxinado { [2] unfortunate } [+6] 3 see_also_wn15 02333453-a | eng: unsuccessful | glg: infrutuoso, non_exitoso { [5] condition } [+5] 4 see_also_wn15 01871949-a | eng: unprofitable | glg: non_rendíbel, non_rendible { [4] bad } [+6] 1 see_also_wn15 01866535-a | eng: unproductive | glg: non_produtivo { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 02333453-a | eng: unsuccessful | glg: infrutuoso, non_exitoso { [5] condition } [+6] 3 see_also_wn15 02497141-a | eng: useless | glg: inútil, van { [2] quality } [+3] 4 related_to 02022556-a | eng: comfortable, easy, prosperous, well-fixed, well-heeled, well-off, well-situated, well-to-do | glg: adiñeirado, de_diñeiro { [4] condition } [+4] 1 has_derived 00013626-r | eng: comfortably, well | glg: ben, folgadamente { [5] condition } [+4] 2 has_derived 00015860-r | eng: prosperously | glg: prosperamente { [5] condition } [+3] 5 related_to 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+4] 1 has_derived 00119940-r | eng: successfully | glg: con_éxito { [6] condition } [+4] 2 see_also_wn15 00695024-a | eng: undefeated | glg: invicto { [6] condition } [+5] 1 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+4] 3 see_also_wn15 01047874-a | eng: fortunate | glg: afortunado, feliz { [4] physical_process [4] condition } [+5] 1 see_also_wn15 01468097-a | eng: lucky | glg: afortunado { [3] physical_process [3] condition } [+6] 1 see_also_wn15 01047874-a | eng: fortunate | glg: afortunado, feliz { [4] physical_process [4] condition } [+5] 2 see_also_wn15 01864123-a | eng: privileged | glg: privilexiado { [3] condition } [+6] 1 see_also_wn15 01047874-a | eng: fortunate | glg: afortunado, feliz { [4] physical_process [4] condition } [+6] 2 see_also_wn15 02021905-a | eng: rich | glg: podente, rico { [2] condition } [+5] 3 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+4] 4 see_also_wn15 01865197-a | eng: productive | glg: produtivo { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 00643250-a | eng: creative, originative | glg: creativo, imaxinativo, inventivo { [2] ability } [+6] 1 see_also_wn15 01686439-a | eng: original | glg: orixinal { [2] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01865197-a | eng: productive | glg: produtivo { [3] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01001689-a | eng: fertile | glg: fértil { [2] physical_condition } [+6] 1 see_also_wn15 01001945-a | eng: conceptive, impregnable { [3] physical_condition } [+6] 2 see_also_wn15 01080297-a | eng: fruitful | glg: fecundo, fértil, frutífero, vizoso { [2] quality } [+6] 3 see_also_wn15 01824244-a | eng: potent, stiff, strong | glg: duro, forte, potente { [3] quality } [+6] 4 see_also_wn15 01865197-a | eng: productive | glg: produtivo { [3] quality } [+5] 3 see_also_wn15 01080297-a | eng: fruitful | glg: fecundo, fértil, frutífero, vizoso { [2] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01001689-a | eng: fertile | glg: fértil { [2] physical_condition } [+6] 2 see_also_wn15 01865197-a | eng: productive | glg: produtivo { [3] quality } [+5] 4 see_also_wn15 01870889-a | eng: profitable | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible { [5] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00064479-a | eng: advantageous | glg: favorábel, favorable, vantaxoso { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01865197-a | eng: productive | glg: produtivo { [3] quality } [+6] 3 see_also_wn15 02495922-a | eng: useful, utile | glg: útil { [2] quality } [+5] 5 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+2] 3 has_hyponym 14474264-n | eng: blessing, boon | glg: bendición, beneficio, vantaxe { [3] condition } [+3] 1 has_hyponym 14474435-n | eng: mercy { [4] condition } [+2] 4 related_to 00177547-a | eng: favorable, favourable, golden, lucky, prosperous | glg: ditoso, favorábel, favorable, propicio, próspero, venturoso { [3] condition } [+2] 5 related_to 01049210-a | eng: lucky | glg: afortunado { [3] physical_process [3] condition } [+2] 6 related_to 01468097-a | eng: lucky | glg: afortunado { [3] physical_process [3] condition } [+3] 1 has_derived 00042254-r | eng: as_luck_would_have_it, fortuitously, fortunately, luckily | glg: afortunadamente, ende_ben, por_fortuna, por_sorte { [3] unfortunate } [+3] 2 see_also_wn15 01047874-a | eng: fortunate | glg: afortunado, feliz { [4] physical_process [4] condition } [+4] 1 see_also_wn15 01468097-a | eng: lucky | glg: afortunado { [3] physical_process [3] condition } [+4] 2 see_also_wn15 01864123-a | eng: privileged | glg: privilexiado { [3] condition } [+5] 1 see_also_wn15 01047874-a | eng: fortunate | glg: afortunado, feliz { [4] physical_process [4] condition } [+5] 2 see_also_wn15 02021905-a | eng: rich | glg: podente, rico { [2] condition } [+6] 1 see_also_wn15 00013887-a | eng: abundant | glg: abondoso, abundante, de_abondo { [3] magnitude } [+6] 2 see_also_wn15 01864123-a | eng: privileged | glg: privilexiado { [3] condition } [+4] 3 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+5] 1 see_also_wn15 00695024-a | eng: undefeated | glg: invicto { [6] condition } [+6] 1 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+5] 2 see_also_wn15 01047874-a | eng: fortunate | glg: afortunado, feliz { [4] physical_process [4] condition } [+5] 3 see_also_wn15 01865197-a | eng: productive | glg: produtivo { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00643250-a | eng: creative, originative | glg: creativo, imaxinativo, inventivo { [2] ability } [+6] 2 see_also_wn15 01001689-a | eng: fertile | glg: fértil { [2] physical_condition } [+6] 3 see_also_wn15 01080297-a | eng: fruitful | glg: fecundo, fértil, frutífero, vizoso { [2] quality } [+6] 4 see_also_wn15 01870889-a | eng: profitable | glg: de_proveito, próspero, proveitoso, rendíbel, rendible { [5] quality } [+6] 5 see_also_wn15 02331262-a | eng: successful | glg: de_éxito, exitoso, frutífero, frutuoso { [5] condition } [+1] 3 has_hyponym 14473917-n | eng: providence { [2] condition } [+2] 1 has_pertainym 03006513-a | eng: providential { [3] condition } [+3] 1 has_derived 00434063-r | eng: providentially { [4] condition } [+2] 2 related_to 01180363-a | eng: divine, providential | glg: divino { [3] condition } [+1] 4 has_hyponym 14475405-n | eng: bad_luck, ill_luck, misfortune, tough_luck | glg: desgraza { [2] condition } [+2] 1 near_antonym 14473655-n | eng: good_fortune, good_luck, luckiness | glg: boa_fortuna { [2] condition } [+2] 2 has_hyponym 14474718-n | eng: weakness { [3] condition } [+3] 1 near_antonym 14474556-n | eng: strength { [4] condition } [+3] 2 related_to 02493574-a | eng: weak { [4] condition } [+2] 3 has_hyponym 14475661-n | eng: adversity, hardship, hard_knocks { [3] condition } [+3] 1 has_hyponym 14448200-n | eng: ill-being { [4] condition } [+4] 1 near_antonym 14447525-n | eng: eudaemonia, eudaimonia, upbeat, welfare, well-being, wellbeing | glg: benestar { [4] condition } [+4] 2 has_hyponym 14448333-n | eng: miserableness, misery, wretchedness | glg: desgraza, miseria { [5] condition } [+5] 1 has_hyponym 14448692-n | eng: concentration_camp { [6] condition } [+5] 2 has_hyponym 14448825-n | eng: living_death { [6] condition } [+5] 3 has_hyponym 14448910-n | eng: suffering, woe { [6] condition } [+6] 1 related_to 01794668-v | eng: suffer | glg: doer_o_corazón, esganifarse_o_corazón, esgazarse_o_corazón, partirse_a_alma, partirse_o_corazón, romperse_o_corazón, sufrir { [3] feeling [3] unfortunate } [+5] 4 related_to 00478872-a | eng: miserable, wretched { [3] condition } [+6] 1 has_derived 00402938-r | eng: miserably { [4] condition } [+5] 5 related_to 01050890-a | eng: hapless, miserable, misfortunate, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor, wretched | glg: desventurado, magoante, pobre { [3] feeling } [+6] 1 has_derived 00011516-r | eng: badly, ill, poorly | glg: deficientemente, escasamente, mal { [2] criterion } [+6] 2 has_derived 00418223-r | eng: pathetically, pitiably { [4] feeling } [+6] 3 has_derived 00424862-r | eng: piteously { [4] feeling } [+6] 4 has_derived 00497432-r | eng: wretchedly { [4] feeling } [+5] 6 related_to 01150205-a | eng: miserable, suffering, wretched | glg: desgraciado, malpocado, miserábel, miserable, miserento, mísero { [6] condition } [+5] 7 related_to 02347086-a | eng: deplorable, execrable, miserable, woeful, wretched | glg: deplorábel, deplorable, execrábel, execrable, lamentábel, lamentable, miserábel, miserable, miserento, mísero, precario { [4] degree } [+3] 2 has_hyponym 14476290-n | eng: catastrophe, disaster | glg: catástrofe { [4] condition } [+3] 3 has_hyponym 14476521-n | eng: extremity { [4] condition } [+4] 1 has_hyponym 14476697-n | eng: bitter_end | glg: amargo_final { [5] condition } [+4] 2 related_to 01511520-a | eng: extreme, utmost, uttermost | glg: extremo { [4] state [4] magnitude } [+5] 1 has_derived 00046299-r | eng: exceedingly, extremely, passing, super | glg: extremadamente { [5] state [5] magnitude } [+4] 3 related_to 01534858-a | eng: extreme | glg: extremo { [4] state } [+3] 4 has_hyponym 14476852-n | eng: distress { [4] condition } [+4] 1 has_hyponym 14449022-n | eng: anguish { [5] condition } [+5] 1 related_to 01792567-v | eng: anguish, hurt, pain { [2] feeling [2] symptom } [+6] 1 causes 01794668-v | eng: suffer | glg: doer_o_corazón, esganifarse_o_corazón, esgazarse_o_corazón, partirse_a_alma, partirse_o_corazón, romperse_o_corazón, sufrir { [3] feeling [3] unfortunate } [+4] 2 has_hyponym 14477076-n | eng: pressure { [5] condition } [+4] 3 has_hyponym 14477207-n | eng: throe { [5] condition } [+3] 5 has_hyponym 14477342-n | eng: affliction { [4] condition } [+4] 1 has_hyponym 14477667-n | eng: cross, crown_of_thorns { [5] condition } [+5] 1 related_to 02558172-v | eng: baffle, bilk, cross, foil, frustrate, queer, scotch, spoil, thwart | glg: desbaratar, frustrar { [2] controversialist } [+6] 1 see_also_wn15 02537812-v | eng: double_cross { [3] offender } [+4] 2 related_to 00259927-v | eng: afflict, smite { [5] condition } [+4] 3 related_to 01797730-v | eng: afflict { [3] happening } [+3] 6 has_hyponym 14477509-n | eng: victimization { [4] condition } [+4] 1 related_to 02574205-v | eng: victimise, victimize { [2] human [2] unfortunate [2] bad_person } [+3] 7 has_hyponym 14486639-n | eng: low-water_mark, nadir | glg: baixamar, nadir { [4] condition } [+3] 8 related_to 00997036-a | eng: adverse, inauspicious, untoward { [4] happening [4] condition } [+4] 1 has_derived 00261102-r | eng: adversely { [5] happening [5] condition } [+2] 4 has_hyponym 14475992-n | eng: gutter, sewer, toilet { [3] condition } [+2] 5 has_hyponym 14476205-n | eng: hard_cheese { [3] condition } [+1] 5 has_hyponym 14477877-n | eng: failure { [2] condition } [+2] 1 near_antonym 14474894-n | eng: success | glg: éxito { [4] condition } [+2] 2 has_hyponym 14478684-n | eng: bankruptcy { [3] condition } [+2] 3 has_hyponym 14478862-n | eng: bank_failure { [3] condition } [+2] 4 has_hyponym 14478975-n | eng: crop_failure { [3] condition } [+2] 5 has_hyponym 14479086-n | eng: dead_duck { [3] condition } [+2] 6 related_to 02528380-v | eng: fail, go_wrong, miscarry | glg: fallar, fracasar, saír_as_contas_furadas, saír_a_cadela_can, saír_a_pascua_a_venres, saír_a_porca_mal_capada, saír_mal { [2] happening [2] unfortunate }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica