|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
desgraça
[dɨʒgrˈasɐ]
-
dor
[dˈor]
-
pena
[pˈenɐ]
|
|
|
Glosa
|
um estado de adversidade (perigo ou aflição ou necessidade)
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
aflicció
-
desgràcia
volia arreglar totes les desgràcies de la humanitat
-
dolor
-
pena
|
|
|
Glosa
|
Estat d'adversitat, perill, aflicció o necessitat
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
atsekabe
-
estualdi
-
larritasun
-
min
Aita Santuak minez jaso du Madrilen egin den eta hiru pertsona hil eta hainbat zauritu dituen atentatu berri hori
-
nahigabe
-
samin
-
samintasun
|
|
|
Glosa
|
atsekabe handia, samintasun-sentimendua
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
aflicción
-
desgracia
-
dolor
-
peligro
-
pena
-
pesar
-
problema
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
distress
[dɪ'strɛs]
a ship in distress
she was the classic maiden in distress
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
14475661-n:
a state of misfortune or affliction
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
14449022-n:
extreme distress of body or mind
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
14477076-n:
an oppressive condition of physical or mental or social or economic distress
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
14477207-n:
hard or painful trouble or struggle
|
Glosses
(gloss)
|
00024720-n:
the way something is with respect to its main attributes
|
Glosses
(gloss)
|
07336612-n:
a stroke of ill fortune; a calamitous event
|
Glosses
(gloss)
|
14477342-n:
a state of great suffering and distress due to adversity
|
Glosses
(gloss)
|
14540765-n:
the condition of being susceptible to harm or injury
|
Glosses
(rgloss)
|
00506852-a:
easily moved by another's distress
|
Glosses
(rgloss)
|
02455297-a:
characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need
|
Glosses
(rgloss)
|
08580944-n:
a position some distance below the top of a mast to which a flag is lowered in mourning or to signal distress
|
Glosses
(rgloss)
|
10671898-n:
someone who gives help in times of need or distress or difficulty
|
Glosses
(rgloss)
|
14033481-n:
a state of extreme distress
|
Glosses
(rgloss)
|
14477342-n:
a state of great suffering and distress due to adversity
|
|
|
|
| |