Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
134 synsets, 78 deles (58.21 %) con 159 variantes en galego
[0]  00023773-n  | eng:   motivation, motive, need  | glg:  causa, motivación, motivo, necesidade { [2] abstraction }
[+1]   1   has_hyperonym   00023100-n  |  eng:  psychological_feature    { [1] abstraction } [+1]   2   has_hyponym   09178727-n  |  eng:  life    { [1] motivation } [+1]   3   has_hyponym   09178821-n  |  eng:  rational_motive    { [1] motivation } [+2]   1   has_hyponym   09178999-n  |  eng:  ground, reason  | glg: motivo, razón   { [2] motivation } [+3]   1   has_hyponym   09179264-n  |  eng:  occasion  | glg: causa, motivo   { [3] motivation } [+4]   1   related_to   01646528-v  |  eng:  occasion  | glg: ocasionar   { [4] motivation  [4] being  [4] point } [+3]   2   has_hyponym   09179382-n  |  eng:  account, score    { [3] motivation } [+3]   3   has_hyponym   09179606-n  |  eng:  wherefore, why  | glg: porqué   { [3] motivation } [+3]   4   related_to   00634472-v  |  eng:  conclude, reason, reason_out  | glg: chegar_á_conclusión, concluír, quitar_en_claro, quitar_en_limpo, razoar, sacar_en_claro, sacar_en_limpo   { [3] motivation  [3] action  [3] ability  [3] intellect } [+3]   5   related_to   00636888-v  |  eng:  base, establish, found, ground  | glg: afirmar, alicerzar, apoiar, asentar, basear, cimentar, fundamentar, fundar, sustentar   { [2] relation } [+2]   2   has_hyponym   09179776-n  |  eng:  incentive, inducement, motivator  | glg: impulso, incentivo   { [2] motivation } [+3]   1   near_antonym   09180118-n  |  eng:  deterrence, disincentive    { [2] motivation } [+3]   2   has_hyponym   09179962-n  |  eng:  dynamic, moral_force    { [3] motivation } [+3]   3   related_to   00770437-v  |  eng:  cause, get, have, induce, make, stimulate  | glg: causar, dar_pé, estimular, facer, inducir, levar, producir, provocar   { [1] causal_agency } [+3]   4   related_to   01649999-v  |  eng:  actuate, incite, motivate, move, prompt, propel  | glg: motivar   { [1] motivation  [1] act  [1] actuation } [+2]   3   has_hyponym   09180118-n    |  eng:  deterrence, disincentive   { [2] motivation } [+3]   1   near_antonym   09179776-n    |  eng:  incentive, inducement, motivator | glg: impulso, incentivo   { [2] motivation } [+3]   2   related_to   01764543-a  |  eng:  deterrent  | glg: disuasivo   { [3] motivation  [3] act } [+1]   4   has_hyponym   09180259-n  |  eng:  irrational_motive    { [1] motivation } [+2]   1   has_hyponym   09181114-n  |  eng:  irrational_impulse    { [2] motivation } [+3]   1   has_hyponym   09181330-n  |  eng:  compulsion, irresistible_impulse    { [3] motivation } [+4]   1   related_to   01583659-a  |  eng:  compulsive  | glg: compulsivo   { [2] human  [2] trait } [+5]   1   has_derived   00243608-r  |  eng:  compulsively, obsessionally, obsessively    { [3] human  [3] trait } [+2]   2   has_hyponym   09181557-n  |  eng:  cacoethes, mania, passion  | glg: manía   { [2] motivation } [+3]   1   has_hyponym   09181889-n  |  eng:  agromania    { [3] motivation } [+3]   2   has_hyponym   09181993-n  |  eng:  alcoholism, dipsomania, potomania    { [3] motivation } [+4]   1   has_hyponym   80001159-n  |  eng:      { [4] motivation } [+3]   3   has_hyponym   09182142-n  |  eng:  egomania    { [3] motivation } [+3]   4   has_hyponym   09182273-n  |  eng:  kleptomania    { [3] motivation } [+3]   5   has_hyponym   09182401-n  |  eng:  logomania, logorrhea    { [3] motivation } [+3]   6   has_hyponym   09182524-n  |  eng:  monomania, possession    { [3] motivation } [+4]   1   related_to   01584724-a  |  eng:  monomaniacal    { [3] unfortunate } [+3]   7   has_hyponym   09182650-n  |  eng:  necromania, necrophilia, necrophilism  | glg: necrofilia   { [3] motivation } [+3]   8   has_hyponym   09182784-n  |  eng:  phaneromania    { [3] motivation } [+3]   9   has_hyponym   09182929-n  |  eng:  pyromania    { [3] motivation } [+3]   10   has_hyponym   09183031-n  |  eng:  trichotillomania    { [3] motivation } [+3]   11   related_to   02391003-a  |  eng:  frenzied, manic    { [3] motivation } [+2]   3   has_hyponym   09183255-n  |  eng:  compulsion, obsession    { [2] motivation } [+3]   1   has_hyponym   09183532-n  |  eng:  onomatomania    { [3] motivation } [+3]   2   related_to   01583659-a    |  eng:  compulsive | glg: compulsivo   { [2] human  [2] trait } [+4]   1   has_derived   00243608-r    |  eng:  compulsively, obsessionally, obsessively   { [3] human  [3] trait } [+3]   3   related_to   01585022-a  |  eng:  obsessional, obsessive  | glg: obsesivo   { [3] motivation  [3] trait  [3] idea } [+4]   1   has_derived   00243608-r    |  eng:  compulsively, obsessionally, obsessively   { [3] human  [3] trait } [+3]   4   related_to   09950457-n  |  eng:  compulsive  | glg: compulsivo   { [1] human } [+1]   5   has_hyponym   09180431-n  |  eng:  impulse, urge  | glg: desexo, impulso   { [1] motivation } [+2]   1   has_hyponym   09180616-n  |  eng:  abience    { [1] psychological_science } [+3]   1   near_antonym   09180791-n  |  eng:  adience    { [1] psychological_science } [+3]   2   has_pertainym   02599689-a  |  eng:  abient    { [1] psychological_science } [+4]   1   related_to   09180616-n    |  eng:  abience   { [1] psychological_science } [+3]   3   related_to   02599689-a    |  eng:  abient   { [1] psychological_science } [+4]   1   pertains_to   09180616-n    |  eng:  abience   { [1] psychological_science } [+2]   2   has_hyponym   09180791-n    |  eng:  adience   { [1] psychological_science } [+3]   1   near_antonym   09180616-n    |  eng:  abience   { [1] psychological_science } [+3]   2   has_pertainym   02603779-a  |  eng:  adient    { [1] psychological_science } [+4]   1   related_to   09180791-n    |  eng:  adience   { [1] psychological_science } [+3]   3   related_to   02603779-a    |  eng:  adient   { [1] psychological_science } [+4]   1   pertains_to   09180791-n    |  eng:  adience   { [1] psychological_science } [+2]   3   has_hyponym   09180967-n  |  eng:  death_instinct, death_wish, Thanatos    { [1] analysis } [+2]   4   has_hyponym   09183140-n  |  eng:  itchy_feet, wanderlust    { [2] motivation } [+1]   6   has_hyponym   09183693-n  |  eng:  ethical_motive, ethics, morality, morals  | glg: moral   { [1] motivation } [+2]   1   has_hyponym   09183971-n  |  eng:  hedonism    { [2] motivation } [+3]   1   related_to   01298884-a  |  eng:  epicurean, hedonic, hedonistic  | glg: hedonista   { [3] human  [3] motivation  [3] philosophy } [+3]   2   related_to   10168183-n  |  eng:  hedonist, pagan, pleasure_seeker  | glg: hedonista   { [2] human } [+2]   2   has_hyponym   09184136-n  |  eng:  conscience, moral_sense, scruples, sense_of_right_and_wrong  | glg: conciencia   { [2] motivation } [+3]   1   has_hyponym   05613625-n  |  eng:  superego  | glg: superego   { [1] analysis } [+3]   2   has_hyponym   09184405-n  |  eng:  small_voice, voice_of_conscience, wee_small_voice    { [3] motivation } [+3]   3   has_hyponym   09184543-n  |  eng:  sense_of_duty, sense_of_shame    { [3] motivation } [+2]   3   has_hyponym   09184668-n  |  eng:  Christ_Within, Inner_Light, Light, Light_Within    { [2] motivation } [+2]   4   has_hyponym   80000622-n  |  eng:      { [2] motivation } [+2]   5   related_to   00905386-a  |  eng:  ethical  | glg: ético   { [2] motivation } [+3]   1   has_derived   00330505-r  |  eng:  ethically    { [5] morality } [+3]   2   see_also_wn15   02034828-a  |  eng:  right  | glg: bo, correcto   { [2] morality } [+4]   1   see_also_wn15   00905386-a    |  eng:  ethical | glg: ético   { [2] motivation } [+4]   2   see_also_wn15   01129977-a  |  eng:  good  | glg: bo   { [2] morality } [+5]   1   see_also_wn15   01123148-a  |  eng:  good  | glg: bo   { [1] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00227507-a  |  eng:  best  | glg: mellor   { [2] attempt } [+6]   2   see_also_wn15   00230335-a  |  eng:  better  | glg: mellor   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   00995775-a  |  eng:  favorable, favourable  | glg: favorábel, favorable   { [2] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01129977-a    |  eng:  good | glg: bo   { [2] morality } [+6]   5   see_also_wn15   01612053-a  |  eng:  obedient  | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   6   see_also_wn15   01993140-a  |  eng:  respectable  | glg: respectable   { [4] morality } [+5]   2   see_also_wn15   01548193-a  |  eng:  moral  | glg: moral   { [1] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00360650-a  |  eng:  chaste  | glg: casto, decente, decoroso   { [2] morality  [2] condition } [+6]   2   see_also_wn15   01129977-a    |  eng:  good | glg: bo   { [2] morality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a  |  eng:  honorable, honourable    { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   02036578-a  |  eng:  righteous  | glg: honrado, recto, xusto   { [2] morality } [+6]   5   see_also_wn15   02513269-a  |  eng:  virtuous  | glg: virtuoso   { [3] morality } [+5]   3   see_also_wn15   02034828-a    |  eng:  right | glg: bo, correcto   { [2] morality } [+5]   4   see_also_wn15   02036578-a    |  eng:  righteous | glg: honrado, recto, xusto   { [2] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01129977-a    |  eng:  good | glg: bo   { [2] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01319874-a  |  eng:  clean-handed, guiltless, innocent  | glg: inocente   { [2] condition } [+6]   3   see_also_wn15   01369663-a  |  eng:  just  | glg: xusto   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01548193-a    |  eng:  moral | glg: moral   { [1] morality } [+6]   5   see_also_wn15   02513269-a    |  eng:  virtuous | glg: virtuoso   { [3] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02584981-a  |  eng:  worthy  | glg: digno   { [3] quality } [+5]   5   see_also_wn15   02513269-a    |  eng:  virtuous | glg: virtuoso   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00360650-a    |  eng:  chaste | glg: casto, decente, decoroso   { [2] morality  [2] condition } [+6]   2   see_also_wn15   01129977-a    |  eng:  good | glg: bo   { [2] morality } [+6]   3   see_also_wn15   01548193-a    |  eng:  moral | glg: moral   { [1] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01781478-a  |  eng:  pious  | glg: piadoso   { [3] morality } [+6]   5   see_also_wn15   02036578-a    |  eng:  righteous | glg: honrado, recto, xusto   { [2] morality } [+5]   6   see_also_wn15   02584981-a    |  eng:  worthy | glg: digno   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00904163-a  |  eng:  estimable  | glg: estimábel, estimable   { [4] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01129977-a    |  eng:  good | glg: bo   { [2] morality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a    |  eng:  honorable, honourable   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   02036578-a    |  eng:  righteous | glg: honrado, recto, xusto   { [2] morality } [+6]   5   see_also_wn15   02500884-a  |  eng:  valuable  | glg: valioso   { [2] value } [+4]   3   see_also_wn15   01369663-a    |  eng:  just | glg: xusto   { [3] morality } [+5]   1   see_also_wn15   00956131-a  |  eng:  fair, just  | glg: imparcial, xusto   { [4] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01369663-a    |  eng:  just | glg: xusto   { [3] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01723308-a  |  eng:  impartial  | glg: imparcial   { [2] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01943406-a  |  eng:  reasonable, sensible  | glg: razoable, sensato   { [4] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01226240-a    |  eng:  honorable, honourable   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01222360-a  |  eng:  honest, honorable  | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01369663-a    |  eng:  just | glg: xusto   { [3] morality } [+6]   3   see_also_wn15   01548193-a    |  eng:  moral | glg: moral   { [1] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01588172-a  |  eng:  noble  | glg: nobre   { [4] morality } [+6]   5   see_also_wn15   01982646-a  |  eng:  reputable  | glg: acreditado, respectábel, respectable   { [4] position } [+6]   6   see_also_wn15   02584981-a    |  eng:  worthy | glg: digno   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02034828-a    |  eng:  right | glg: bo, correcto   { [2] morality } [+5]   4   see_also_wn15   02036578-a    |  eng:  righteous | glg: honrado, recto, xusto   { [2] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01129977-a    |  eng:  good | glg: bo   { [2] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01319874-a    |  eng:  clean-handed, guiltless, innocent | glg: inocente   { [2] condition } [+6]   3   see_also_wn15   01369663-a    |  eng:  just | glg: xusto   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01548193-a    |  eng:  moral | glg: moral   { [1] morality } [+6]   5   see_also_wn15   02513269-a    |  eng:  virtuous | glg: virtuoso   { [3] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02584981-a    |  eng:  worthy | glg: digno   { [3] quality } [+4]   4   see_also_wn15   01878466-a  |  eng:  proper  | glg: apropiado, axeitado, debido   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00134701-a  |  eng:  appropriate  | glg: adecuado, apropiado, axeitado, axeito, oportuno   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00138169-a  |  eng:  apropos  | glg: acertado, adecuado, pertinente   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01878466-a    |  eng:  proper | glg: apropiado, axeitado, debido   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00631391-a  |  eng:  correct, right  | glg: adecuado, apropiado, correcto   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00021766-a  |  eng:  accurate  | glg: exacto, preciso, xusto   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01878466-a    |  eng:  proper | glg: apropiado, axeitado, debido   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   02460502-a  |  eng:  true  | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+5]   3   see_also_wn15   00682932-a  |  eng:  decent  | glg: decente, decoroso   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00424008-a  |  eng:  clean, unobjectionable  | glg: inofensivo, limpo   { [5] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00688947-a  |  eng:  decorous  | glg: decoroso   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01878466-a    |  eng:  proper | glg: apropiado, axeitado, debido   { [3] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00688947-a    |  eng:  decorous | glg: decoroso   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01878466-a    |  eng:  proper | glg: apropiado, axeitado, debido   { [3] trait } [+5]   5   see_also_wn15   02034828-a    |  eng:  right | glg: bo, correcto   { [2] morality } [+2]   6   related_to   01548925-a  |  eng:  moralistic    { [1] morality } [+2]   7   related_to   02035086-a  |  eng:  ethical, honorable, honourable  | glg: ético   { [2] motivation } [+2]   8   related_to   10065066-n  |  eng:  ethician, ethicist    { [2] bookman } [+1]   7   has_hyponym   09184834-n  |  eng:  mental_energy, psychic_energy    { [1] motivation } [+2]   1   has_hyponym   09184975-n  |  eng:  incitation, incitement, provocation    { [2] motivation } [+3]   1   has_hyponym   09185280-n  |  eng:  signal    { [3] motivation } [+3]   2   related_to   00794079-v  |  eng:  provoke, stimulate  | glg: provocar   { [2] information } [+3]   3   related_to   00851239-v  |  eng:  incite, instigate, set_off, stir_up  | glg: provocar   { [3] motivation  [3] change_of_state  [3] persona_non_grata } [+4]   1   causes   02367363-v  |  eng:  act, move  | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+5]   1   related_to   00030358-n  |  eng:  act, deed, human_action, human_activity  | glg: acción, acción_humana, actividade_humana, acto   { [1] event } [+5]   2   related_to   00037396-n  |  eng:  action  | glg: acción, medida   { [1] act } [+5]   3   related_to   00165942-n  |  eng:  move  | glg: paso   { [3] action } [+5]   4   related_to   14006945-n  |  eng:  action, activeness, activity  | glg: acción, actividade   { [1] state } [+5]   5   see_also_wn15   02376429-v  |  eng:  act_on, follow_up_on, pursue    { [3] activity } [+5]   6   see_also_wn15   02517655-v  |  eng:  act_up, carry_on    { [2] actus_reus } [+5]   7   see_also_wn15   02536557-v  |  eng:  act_upon, influence, work  | glg: influenciar, influír   { [2] consequence } [+5]   8   is_caused_by   00851239-v    |  eng:  incite, instigate, set_off, stir_up | glg: provocar   { [3] motivation  [3] change_of_state  [3] persona_non_grata } [+5]   9   is_caused_by   02439501-v  |  eng:  direct    { [4] leader } [+6]   1   related_to   00199114-a  |  eng:  directing, directional, directive, guiding    { [2] quality } [+6]   2   related_to   10014939-n  |  eng:  director, manager, managing_director  | glg: director, xerente, xestor   { [3] leader } [+6]   3   causes   02367363-v    |  eng:  act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+5]   10   is_caused_by   02504562-v  |  eng:  coerce, force, hale, pressure, squeeze  | glg: forzar   { [2] causal_agency  [2] attempt } [+6]   1   related_to   00156812-n  |  eng:  coercion, compulsion    { [2] act } [+6]   2   related_to   00788097-n  |  eng:  power_play, squeeze, squeeze_play    { [1] attempt } [+6]   3   related_to   01127245-n  |  eng:  coercion  | glg: coacción, coerción   { [2] social_control } [+6]   4   related_to   01826327-a  |  eng:  coercive  | glg: coercitivo   { [3] quality } [+6]   5   related_to   05194578-n  |  eng:  force  | glg: forza   { [3] quality } [+6]   6   related_to   05195362-n  |  eng:  pressure  | glg: presión   { [4] quality } [+6]   7   related_to   10461424-n  |  eng:  force, power  | glg: autoridade, forza   { [1] causal_agency } [+6]   8   related_to   14451349-n  |  eng:  imperativeness, insistence, insistency, press, pressure    { [4] condition } [+6]   9   causes   02367363-v    |  eng:  act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+5]   11   is_caused_by   02506546-v  |  eng:  compel, obligate, oblige  | glg: obrigar   { [2] social_control } [+6]   1   related_to   00156812-n    |  eng:  coercion, compulsion   { [2] act } [+6]   2   related_to   01129920-n  |  eng:  duty, obligation, responsibility  | glg: compromiso, deber, obriga, responsabilidade   { [1] social_control } [+6]   3   causes   02367363-v    |  eng:  act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder   { [1] act  [1] action } [+3]   4   related_to   01230710-v  |  eng:  egg_on, incite, prod  | glg: afoutar, aguillar, aguilloar, alentar, animar, esporear, estimular, exhortar, incitar   { [3] motivation  [3] change_of_state  [3] approval  [3] persona_non_grata } [+3]   5   related_to   01646866-v  |  eng:  call_forth, evoke, kick_up, provoke  | glg: inspirar, provocar   { [3] motivation  [3] information } [+3]   6   related_to   01649999-v    |  eng:  actuate, incite, motivate, move, prompt, propel | glg: motivar   { [1] motivation  [1] act  [1] actuation } [+3]   7   related_to   01759326-v  |  eng:  arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise  | glg: estimular, evocar, suscitar   { [2] change_of_state } [+2]   2   has_hyponym   09185440-n  |  eng:  libidinal_energy    { [1] analysis } [+3]   1   has_hyponym   09185612-n  |  eng:  cathexis, charge    { [1] analysis } [+4]   1   has_pertainym   02684198-a  |  eng:  cathectic    { [1] analysis } [+5]   1   related_to   09185612-n    |  eng:  cathexis, charge   { [1] analysis } [+4]   2   related_to   02684198-a    |  eng:  cathectic   { [1] analysis } [+5]   1   pertains_to   09185612-n    |  eng:  cathexis, charge   { [1] analysis } [+3]   2   has_hyponym   09185865-n  |  eng:  acathexis    { [1] analysis } [+1]   8   has_pertainym   02766328-a  |  eng:  motivational  | glg: motivacional   { [1] motivation } [+2]   1   related_to   00023773-n    |  eng:  motivation, motive, need | glg: causa, motivación, motivo, necesidade   { [2] abstraction } [+2]   2   related_to   00070641-n  |  eng:  motivating, motivation    { [1] act } [+2]   3   related_to   14578471-n  |  eng:  motivation    { [1] condition } [+1]   9   related_to   00324195-a  |  eng:  motivating, motivative, motive    { [1] motivation } [+1]   10   related_to   01649999-v    |  eng:  actuate, incite, motivate, move, prompt, propel | glg: motivar   { [1] motivation  [1] act  [1] actuation } [+1]   11   related_to   02766328-a    |  eng:  motivational | glg: motivacional   { [1] motivation } [+2]   1   pertains_to   00023773-n    |  eng:  motivation, motive, need | glg: causa, motivación, motivo, necesidade   { [2] abstraction }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL