Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00097504-n | eng: carrying_into_action, carrying_out, execution, performance | glg: cumprimento, execución, representación { [1] action }

[+1] 1 has_hyperonym 00037396-n | eng: action | glg: acción, medida { [1] act } [+1] 2 has_hyponym 00097923-n | eng: specific_performance { [2] action } [+1] 3 has_hyponym 00098051-n | eng: linguistic_performance { [1] linguistics } [+1] 4 has_hyponym 00098385-n | eng: mechanics, mechanism | glg: mecánica, mecanismo { [2] action } [+2] 1 related_to 01499686-a | eng: mechanical | glg: maquinal, mecánico { [1] mechanism } [+3] 1 has_derived 00113904-r | eng: mechanically { [2] mechanism } [+2] 2 related_to 02890983-a | eng: mechanical | glg: mecánico { [2] natural_philosophy } [+3] 1 has_derived 00114029-r | eng: automatically, mechanically { [4] human } [+3] 2 pertains_to 06100236-n | eng: mechanics | glg: mecánica { [1] natural_philosophy } [+4] 1 related_to 02890983-a | eng: mechanical | glg: mecánico { [2] natural_philosophy } [+4] 2 category_term 11498461-n | eng: reaction { [1] force } [+4] 3 category_term 15279480-n | eng: jerk { [2] natural_philosophy } [+1] 5 has_hyponym 00548173-n | eng: officiation { [2] action } [+2] 1 related_to 01096497-v | eng: function, officiate | glg: exercer { [2] state [2] business [2] skilled_worker } [+2] 2 related_to 02382087-v | eng: officiate { [2] clergyman } [+1] 6 related_to 01712704-v | eng: do, execute, perform | glg: executar, facer { [2] human [2] action [2] performer } [+2] 1 is_subevent_of 01710481-v | eng: cast { [2] assemblage } [+3] 1 related_to 08237863-n | eng: cast, cast_of_characters, dramatis_personae | glg: elenco, reparto { [1] assemblage } [+3] 2 has_subevent 01711445-v | eng: present, represent, stage | glg: poñer_en_escena, presentar, representar { [2] platform [2] dramatics } [+4] 1 related_to 00521562-n | eng: demonstration, presentation, presentment | glg: demostración { [3] diversion } [+4] 2 related_to 04296562-n | eng: stage | glg: escenario { [1] platform } [+4] 3 related_to 06893885-n | eng: histrionics, representation, theatrical, theatrical_performance { [4] event } [+4] 4 related_to 07006712-n | eng: stage | glg: escena, teatro { [1] dramatics } [+4] 5 related_to 07007171-n | eng: staging, theatrical_production { [4] communication } [+4] 6 related_to 10645611-n | eng: stager, stage_manager { [3] leader } [+4] 7 is_subevent_of 01710481-v | eng: cast { [2] assemblage } [+3] 3 has_subevent 01711965-v | eng: film { [1] film } [+4] 1 related_to 00907919-n | eng: cinematography, filming, motion-picture_photography | glg: rodaxe { [1] photography } [+4] 2 related_to 03338821-n | eng: film, photographic_film | glg: película_fotográfica { [3] equipment } [+4] 3 related_to 06262567-n | eng: celluloid, cinema, film | glg: cine { [1] art [1] business } [+5] 1 has_pertainym 02696795-a | eng: cinematic | glg: cinematográfico { [2] art [2] business } [+6] 1 related_to 06262567-n | eng: celluloid, cinema, film | glg: cine { [1] art [1] business } [+5] 2 category_term 00384329-n | eng: cut-in, insert { [2] art [2] business } [+6] 1 related_to 01421622-v | eng: enter, infix, insert, introduce | glg: inserir, introducir { [2] artefact } [+5] 3 category_term 05865774-n | eng: MacGuffin, McGuffin | glg: Macguffin { [2] art [2] business } [+4] 4 related_to 06613686-n | eng: film, flick, motion-picture_show, motion_picture, movie, moving-picture_show, moving_picture, pic, picture, picture_show | glg: curtametraxe, filme, longametraxe, película { [3] artefact [3] event } [+5] 1 category_term 00960562-v | eng: dub | glg: dobrar { [6] device } [+6] 1 related_to 03252959-n | eng: dubbing | glg: dobraxe { [5] device } [+6] 2 has_subevent 00959827-v | eng: interpret, render, translate | glg: traducir { [2] computer_science } [+5] 2 category_term 00960734-v | eng: synchronise, synchronize { [3] relation } [+6] 1 has_hyponym 00960562-v | eng: dub | glg: dobrar { [6] device } [+6] 2 related_to 13845239-n | eng: synchroneity, synchronicity, synchronisation, synchronism, synchronization, synchronizing, synchrony | glg: sincronismo { [2] relation } [+5] 3 category_term 01002740-v | eng: film, shoot, take | glg: tirar { [1] film } [+6] 1 has_hyponym 01003741-v | eng: reshoot { [1] film } [+6] 2 related_to 00907919-n | eng: cinematography, filming, motion-picture_photography | glg: rodaxe { [1] photography } [+6] 3 related_to 00908133-n | eng: take { [2] photography } [+6] 4 related_to 03338821-n | eng: film, photographic_film | glg: película_fotográfica { [3] equipment } [+6] 5 related_to 06262567-n | eng: celluloid, cinema, film | glg: cine { [1] art [1] business } [+7] 1 category_term 00384329-n | eng: cut-in, insert { [2] art [2] business } [+7] 2 category_term 05865774-n | eng: MacGuffin, McGuffin | glg: Macguffin { [2] art [2] business } [+6] 6 related_to 06613686-n | eng: film, flick, motion-picture_show, motion_picture, movie, moving-picture_show, moving_picture, pic, picture, picture_show | glg: curtametraxe, filme, longametraxe, película { [3] artefact [3] event } [+5] 4 category_term 01003049-v | eng: tape, videotape { [3] device } [+6] 1 related_to 03708036-n | eng: magnetic_tape, mag_tape, tape | glg: cinta_magnética { [2] device } [+6] 2 related_to 04391838-n | eng: tape, tape_recording, taping | glg: cinta { [3] device } [+6] 3 related_to 04534359-n | eng: videotape { [3] device } [+6] 4 related_to 04534520-n | eng: videotape { [4] device } [+5] 5 category_term 01003741-v | eng: reshoot { [1] film } [+4] 5 is_subevent_of 01710481-v | eng: cast { [2] assemblage } [+3] 4 has_subevent 01712704-v | eng: do, execute, perform | glg: executar, facer { [2] human [2] action [2] performer }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica