Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00162632-n | eng: conclusion, decision, determination | glg: decisión { [2] action }

[+1] 1 has_hyperonym 00161243-n | eng: choice, option, pick, selection | glg: elección, escolla, opción, selección { [1] action } [+1] 2 has_hyponym 00163779-n | eng: appointment, assignment, designation, naming | glg: designación, nomeamento { [3] action } [+2] 1 has_hyponym 00164152-n | eng: nomination { [4] action } [+3] 1 related_to 00879540-v | eng: nominate, put_forward, put_up | glg: propor { [2] condition } [+3] 2 related_to 02396205-v | eng: appoint, constitute, name, nominate | glg: designar, nomear { [2] human } [+3] 3 related_to 02396716-v | eng: make, name, nominate | glg: nomear { [4] action } [+2] 2 has_hyponym 00164999-n | eng: co-optation, co-option { [4] action } [+3] 1 related_to 02397266-v | eng: co-opt { [5] action } [+2] 3 has_hyponym 00165178-n | eng: delegacy { [4] action } [+3] 1 related_to 02391803-v | eng: assign, delegate, depute, designate | glg: asignar, delegar, designar, nomear { [2] organisation } [+3] 2 related_to 02395395-v | eng: delegate, depute | glg: delegar { [2] organisation } [+2] 4 has_hyponym 00165298-n | eng: ordinance, ordination | glg: ordenación { [4] action } [+3] 1 has_hyponym 00165793-n | eng: laying_on_of_hands { [5] action } [+3] 2 related_to 02386012-v | eng: consecrate, ordain, order, ordinate | glg: consagrar { [2] association } [+3] 3 related_to 02427726-v | eng: ordain { [3] clergyman } [+2] 5 has_hyponym 00165563-n | eng: recognition { [4] action } [+2] 6 has_pertainym 02635794-a | eng: appointive { [4] action } [+3] 1 related_to 02396205-v | eng: appoint, constitute, name, nominate | glg: designar, nomear { [2] human } [+3] 2 related_to 02475922-v | eng: appoint, charge | glg: designar, nomear { [2] human } [+2] 7 related_to 02391803-v | eng: assign, delegate, depute, designate | glg: asignar, delegar, designar, nomear { [2] organisation } [+2] 8 related_to 02396205-v | eng: appoint, constitute, name, nominate | glg: designar, nomear { [2] human } [+2] 9 related_to 02396716-v | eng: make, name, nominate | glg: nomear { [4] action } [+1] 3 has_hyponym 00164801-n | eng: call { [1] athletics } [+2] 1 related_to 00822746-v | eng: call { [2] athletics } [+2] 2 related_to 01068793-v | eng: call { [2] athletics } [+1] 4 has_hyponym 00165942-n | eng: move | glg: paso { [3] action } [+2] 1 has_hyponym 00168121-n | eng: demarche { [4] action } [+2] 2 has_hyponym 00168237-n | eng: maneuver, manoeuvre, tactical_maneuver, tactical_manoeuvre | glg: manobra { [4] action } [+3] 1 has_hyponym 00168505-n | eng: parking | glg: aparcamento, estacionamento { [5] action } [+4] 1 related_to 01934427-v | eng: park { [3] mechanism [3] parcel } [+3] 2 has_hyponym 00171249-n | eng: device, gimmick, twist | glg: artimaña, maña { [5] action } [+4] 1 has_hyponym 00171507-n | eng: mnemonic { [6] action } [+4] 2 has_hyponym 00171618-n | eng: fast_one, trick | glg: estrataxema { [6] action } [+5] 1 has_hyponym 00171882-n | eng: schtick, schtik, shtick, shtik { [1] Yiddish } [+5] 2 related_to 00148078-a | eng: crafty, cunning, dodgy, foxy, guileful, knavish, slick, sly, tricksy, tricky, wily | glg: arteiro, astuto, malicioso, raposeiro { [3] offender } [+6] 1 has_derived 00293926-r | eng: artfully, craftily, cunningly, foxily, knavishly, slyly, trickily | glg: cautelosamente, destramente { [7] quality } [+5] 3 related_to 02575723-v | eng: flim-flam, fob, fox, play_a_joke_on, play_a_trick_on, play_tricks, pull_a_fast_one_on, trick { [3] persona_non_grata [3] offender } [+5] 4 related_to 09998101-n | eng: beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster | glg: embusteiro, estafador, impostor, mentireiro, trafulqueiro, trampulleiro { [1] offender } [+3] 3 has_hyponym 00172073-n | eng: feint | glg: finta { [5] action } [+4] 1 has_hyponym 00172217-n | eng: fake, juke { [1] football } [+4] 2 related_to 01722299-v | eng: feint | glg: fintar { [6] action } [+3] 4 has_hyponym 00172347-n | eng: footwork { [5] action } [+3] 5 has_hyponym 00172490-n | eng: gambit, ploy, stratagem | glg: estrataxema { [5] action } [+3] 6 has_hyponym 00172598-n | eng: artifice, ruse | glg: artificio, estrataxema { [5] action } [+3] 7 has_hyponym 00174412-n | eng: measure, step | glg: medida, paso { [5] action } [+4] 1 has_hyponym 00174663-n | eng: countermeasure | glg: contramedida { [6] action } [+5] 1 has_hyponym 01077190-n | eng: countermine { [1] armed_forces } [+6] 1 related_to 01125882-v | eng: countermine { [2] armed_forces } [+4] 2 has_hyponym 00175605-n | eng: porcupine_provision, shark_repellent { [6] action } [+5] 1 has_hyponym 00175875-n | eng: golden_parachute { [7] action } [+5] 2 has_hyponym 00176052-n | eng: greenmail { [4] business } [+5] 3 has_hyponym 00176312-n | eng: pac-man_strategy { [7] action } [+5] 4 has_hyponym 00176449-n | eng: poison_pill { [7] action } [+6] 1 has_hyponym 00176609-n | eng: suicide_pill { [8] action } [+5] 5 has_hyponym 00176766-n | eng: safe_harbor { [7] action } [+5] 6 has_hyponym 00176994-n | eng: scorched-earth_policy { [7] action } [+4] 3 has_hyponym 00822970-n | eng: guard, precaution, safeguard { [6] action } [+5] 1 has_hyponym 00177638-n | eng: backstop { [7] action } [+5] 2 has_hyponym 00823316-n | eng: security, security_measures { [7] action } [+5] 3 related_to 01138102-v | eng: safeguard { [7] action } [+5] 4 related_to 01764895-a | eng: precautional, precautionary { [7] action } [+2] 3 related_to 00014549-v | eng: be_active, move | glg: estar_activo, moverse { [2] state } [+2] 4 related_to 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+3] 1 see_also_wn15 02376429-v | eng: act_on, follow_up_on, pursue { [3] activity } [+3] 2 see_also_wn15 02517655-v | eng: act_up, carry_on { [2] actus_reus } [+3] 3 see_also_wn15 02536557-v | eng: act_upon, influence, work | glg: influenciar, influír { [2] consequence } [+3] 4 is_caused_by 00851239-v | eng: incite, instigate, set_off, stir_up | glg: provocar { [3] motivation [3] change_of_state [3] persona_non_grata } [+4] 1 related_to 00156625-n | eng: fomentation, instigation { [3] act } [+4] 2 related_to 01261490-n | eng: incitation, incitement | glg: incitación { [2] change_of_state } [+4] 3 related_to 01897378-a | eng: incendiary, incitive, inflammatory, instigative, rabble-rousing, seditious { [2] jurisprudence } [+4] 4 related_to 09184975-n | eng: incitation, incitement, provocation { [2] motivation } [+4] 5 related_to 10209246-n | eng: firebrand, inciter, instigant, instigator, provoker { [2] persona_non_grata } [+4] 6 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+3] 5 is_caused_by 02439501-v | eng: direct { [4] leader } [+4] 1 related_to 00199114-a | eng: directing, directional, directive, guiding { [2] quality } [+4] 2 related_to 10014939-n | eng: director, manager, managing_director | glg: director, xerente, xestor { [3] leader } [+4] 3 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+3] 6 is_caused_by 02504562-v | eng: coerce, force, hale, pressure, squeeze | glg: forzar { [2] causal_agency [2] attempt } [+4] 1 related_to 00156812-n | eng: coercion, compulsion { [2] act } [+4] 2 related_to 00788097-n | eng: power_play, squeeze, squeeze_play { [1] attempt } [+4] 3 related_to 01127245-n | eng: coercion | glg: coacción, coerción { [2] social_control } [+4] 4 related_to 01826327-a | eng: coercive | glg: coercitivo { [3] quality } [+4] 5 related_to 05194578-n | eng: force | glg: forza { [3] quality } [+4] 6 related_to 05195362-n | eng: pressure | glg: presión { [4] quality } [+4] 7 related_to 10461424-n | eng: force, power | glg: autoridade, forza { [1] causal_agency } [+4] 8 related_to 14451349-n | eng: imperativeness, insistence, insistency, press, pressure { [4] condition } [+4] 9 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+3] 7 is_caused_by 02506546-v | eng: compel, obligate, oblige | glg: obrigar { [2] social_control } [+4] 1 related_to 00156812-n | eng: coercion, compulsion { [2] act } [+4] 2 related_to 01129920-n | eng: duty, obligation, responsibility | glg: compromiso, deber, obriga, responsabilidade { [1] social_control } [+4] 3 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+1] 5 has_hyponym 00180054-n | eng: casting_lots, drawing_lots, sortition { [3] action } [+1] 6 has_hyponym 00180228-n | eng: resolution { [3] action } [+2] 1 related_to 00699626-v | eng: purpose, resolve { [2] firmness [2] document } [+1] 7 related_to 00634472-v | eng: conclude, reason, reason_out | glg: chegar_á_conclusión, concluír, quitar_en_claro, quitar_en_limpo, razoar, sacar_en_claro, sacar_en_limpo { [3] motivation [3] action [3] ability [3] intellect } [+1] 8 related_to 00697589-v | eng: decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión { [3] action } [+2] 1 has_subevent 00812580-v | eng: debate, deliberate | glg: discutir { [2] controversialist } [+3] 1 related_to 00590669-a | eng: debatable, disputable { [3] controversialist } [+3] 2 related_to 00602117-a | eng: arguable, debatable, disputable, moot { [3] language } [+4] 1 has_derived 00005343-r | eng: arguably { [4] language } [+3] 3 related_to 02420215-a | eng: deliberative { [2] communicating } [+3] 4 related_to 04661151-n | eng: deliberateness, deliberation { [2] trait } [+3] 5 related_to 05785067-n | eng: advisement, deliberation, weighing { [2] cerebration } [+3] 6 related_to 07140978-n | eng: argument, argumentation, debate | glg: debate { [2] language } [+3] 7 related_to 07142365-n | eng: deliberation { [2] language } [+3] 8 related_to 07242104-n | eng: debate, disputation, public_debate | glg: debate { [3] speech_act } [+3] 9 related_to 09997404-n | eng: arguer, debater | glg: discutidor { [1] controversialist } [+3] 10 is_subevent_of 00697589-v | eng: decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión { [3] action } [+2] 2 is_caused_by 00699485-v | eng: decide | glg: decidir { [2] causal_agency } [+3] 1 causes 00697589-v | eng: decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión { [3] action } [+1] 9 related_to 00699815-v | eng: determine, set | glg: concluír, determinar, fixar, resolver { [2] disposition } [+1] 10 related_to 00763399-v | eng: determine, settle, square_off, square_up | glg: decidir, resolver { [2] agreement } [+1] 11 related_to 00918872-v | eng: ascertain, determine, find, find_out | glg: atopar, descubrir, determinar, encontrar, fixar, verificar { [2] object [2] discovery } [+1] 12 related_to 01021420-v | eng: conclude, resolve { [2] document }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica