Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
41 synsets, 17 deles (41.46 %) con 27 variantes en galego
[0]  00231567-n  | eng:   nullification, override  | glg:   { [1] change_of_state }
[+1]   1   has_hyperonym   00199130-n  |  eng:  change_of_state  | glg: cambio_de_estado   { [1] change } [+1]   2   has_hyponym   00232386-n  |  eng:  cancellation  | glg: cancelación   { [2] change_of_state } [+2]   1   has_hyponym   00231887-n  |  eng:  abrogation, annulment, repeal  | glg: anulación   { [3] change_of_state } [+3]   1   has_hyponym   00232147-n  |  eng:  derogation  | glg: derrogación   { [1] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   01253665-n  |  eng:  vacation    { [4] change_of_state } [+4]   1   related_to   00799798-v  |  eng:  annul, countermand, lift, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate  | glg: anular, revogar   { [2] jurisprudence } [+3]   3   has_hyponym   01258719-n  |  eng:  recall    { [4] change_of_state } [+4]   1   related_to   00791506-v  |  eng:  call_back, recall  | glg: chamar   { [3] action } [+3]   4   has_hyponym   01258852-n  |  eng:  revocation    { [4] change_of_state } [+4]   1   related_to   00799798-v    |  eng:  annul, countermand, lift, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate | glg: anular, revogar   { [2] jurisprudence } [+3]   5   related_to   00799798-v    |  eng:  annul, countermand, lift, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate | glg: anular, revogar   { [2] jurisprudence } [+3]   6   related_to   02478584-v  |  eng:  abrogate    { [3] human } [+2]   2   has_hyponym   00232604-n  |  eng:  write-off  | glg: anulación   { [3] change_of_state } [+3]   1   related_to   00315956-v  |  eng:  expense, write_down, write_off    { [2] accounting } [+3]   2   related_to   02477655-v  |  eng:  write_off    { [4] change_of_state } [+2]   3   has_hyponym   00232765-n  |  eng:  attainder, civil_death  | glg: morte_civil   { [3] change_of_state } [+2]   4   has_hyponym   00232863-n  |  eng:  recission, rescission  | glg: rescisión   { [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   00799798-v    |  eng:  annul, countermand, lift, overturn, repeal, rescind, reverse, revoke, vacate | glg: anular, revogar   { [2] jurisprudence } [+2]   5   related_to   02477334-v  |  eng:  cancel, strike_down    { [2] musical_notation } [+2]   6   related_to   02477755-v  |  eng:  call_off, cancel, scratch, scrub  | glg: anular, cancelar, desconvocar, rescindir, suspender   { [3] change_of_state } [+3]   1   has_subevent   00794981-v  |  eng:  schedule  | glg: axendar, prever, programar   { [2] list } [+4]   1   related_to   01144355-n  |  eng:  programing, programming, scheduling    { [3] activity } [+4]   2   related_to   04145417-n  |  eng:  scheduler    { [2] component } [+4]   3   related_to   05910940-n  |  eng:  agenda, docket, schedule  | glg: programa   { [2] idea } [+4]   4   related_to   06495328-n  |  eng:  schedule  | glg: horario, programa   { [1] list } [+4]   5   is_subevent_of   02477755-v    |  eng:  call_off, cancel, scratch, scrub | glg: anular, cancelar, desconvocar, rescindir, suspender   { [3] change_of_state } [+3]   2   is_subevent_of   02642814-v  |  eng:  defer, hold_over, postpone, prorogue, put_off, put_over, remit, set_back, shelve, table  | glg: aprazar, arquivar   { [2] worker } [+4]   1   related_to   01066881-n  |  eng:  deferment, deferral, postponement    { [3] act } [+4]   2   related_to   01067192-n  |  eng:  prorogation  | glg: prórroga   { [2] conclusion } [+4]   3   related_to   06759974-n  |  eng:  putoff    { [5] statement } [+4]   4   related_to   10478626-n  |  eng:  cunctator, postponer, procrastinator    { [2] human } [+4]   5   related_to   10588724-n  |  eng:  shelver    { [1] worker } [+4]   6   has_subevent   00795475-v  |  eng:  reschedule  | glg: reprogramar   { [3] list } [+5]   1   is_subevent_of   02642814-v    |  eng:  defer, hold_over, postpone, prorogue, put_off, put_over, remit, set_back, shelve, table | glg: aprazar, arquivar   { [2] worker } [+4]   7   has_subevent   02477755-v    |  eng:  call_off, cancel, scratch, scrub | glg: anular, cancelar, desconvocar, rescindir, suspender   { [3] change_of_state } [+1]   3   has_hyponym   00233212-n  |  eng:  vitiation    { [2] change_of_state } [+2]   1   related_to   00448440-v  |  eng:  invalidate, vitiate, void    { [2] jurisprudence } [+1]   4   has_hyponym   00233386-n  |  eng:  counteraction, neutralisation, neutralization    { [2] change_of_state } [+2]   1   related_to   00470084-v  |  eng:  negate, neutralise, neutralize, nullify    { [2] change_of_state } [+2]   2   related_to   02543874-v  |  eng:  counteract, counterbalance, countervail, neutralize    { [3] change_of_state } [+1]   5   has_hyponym   00234423-n  |  eng:  neutralisation, neutralization    { [2] change_of_state } [+2]   1   related_to   01117931-v  |  eng:  neutralise, neutralize    { [3] change_of_state } [+2]   2   related_to   02535896-v  |  eng:  neutralize    { [3] change_of_state } [+1]   6   related_to   00470084-v    |  eng:  negate, neutralise, neutralize, nullify   { [2] change_of_state } [+1]   7   related_to   02478059-v  |  eng:  annul, avoid, invalidate, nullify, quash, void  | glg: anular, invalidar   { [2] change_of_state  [2] advocate } [+1]   8   related_to   02544191-v  |  eng:  override    { [2] change_of_state } [+1]   9   related_to   02644622-v  |  eng:  override    { [2] change_of_state }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL