Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
49 synsets, 13 deles (26.53 %) con 26 variantes en galego
[0]  00346296-n  | eng:   change_of_direction, reorientation  | glg:   { [1] change }
[+1]   1   has_hyperonym   00191142-n  |  eng:  change  | glg: cambio   { [1] action } [+1]   2   has_hyponym   00346532-n  |  eng:  turn    { [2] change } [+2]   1   related_to   01907258-v  |  eng:  turn  | glg: dar_a_volta, pegar_a_volta, torcer, virar, xirar   { [2] motion } [+3]   1   see_also_wn15   00897564-v  |  eng:  address, turn_to  | glg: dirixirse, recorrer   { [4] human } [+3]   2   see_also_wn15   02004528-v  |  eng:  backtrack, double_back, turn_back  | glg: regresar   { [3] motion } [+3]   3   see_also_wn15   02034300-v  |  eng:  bend, deflect, turn_away    { [2] device } [+3]   4   is_subevent_of   01522052-v  |  eng:  wind, wind_up    { [2] mechanical_device  [2] worker } [+4]   1   related_to   00345641-n  |  eng:  twist, wind, winding  | glg: volta   { [2] motility } [+4]   2   related_to   04586581-n  |  eng:  key, winder    { [1] mechanical_device } [+4]   3   related_to   10781984-n  |  eng:  winder    { [1] worker } [+4]   4   has_subevent   01907258-v    |  eng:  turn | glg: dar_a_volta, pegar_a_volta, torcer, virar, xirar   { [2] motion } [+3]   5   is_subevent_of   01991744-v  |  eng:  crank, zigzag    { [3] form } [+4]   1   related_to   13887319-n  |  eng:  zag, zig, zigzag    { [2] form } [+4]   2   has_subevent   01907258-v    |  eng:  turn | glg: dar_a_volta, pegar_a_volta, torcer, virar, xirar   { [2] motion } [+4]   3   is_subevent_of   01939037-v  |  eng:  slalom    { [4] competition } [+5]   1   related_to   07463950-n  |  eng:  slalom  | glg: slálom   { [3] competition } [+5]   2   has_subevent   01991744-v    |  eng:  crank, zigzag   { [3] form } [+1]   3   has_hyponym   00346693-n  |  eng:  reversal, reverse, reversion, turnabout, turnaround    { [2] change } [+2]   1   has_hyponym   00346936-n  |  eng:  about-face, about_turn    { [3] change } [+3]   1   related_to   01909042-v  |  eng:  about-face    { [4] change } [+2]   2   has_hyponym   00347087-n  |  eng:  u-turn    { [3] change } [+2]   3   related_to   00138508-v  |  eng:  change_by_reversal, reverse, turn  | glg: dar_a_volta, inverterse   { [2] change_of_state  [2] motion } [+3]   1   see_also_wn15   01510399-v  |  eng:  switch_on, turn_on    { [4] mechanism } [+3]   2   see_also_wn15   01510576-v  |  eng:  cut, switch_off, turn_off, turn_out    { [4] mechanism } [+2]   4   related_to   00202095-a  |  eng:  inverse, reverse  | glg: contrario, inverso, oposto   { [3] relation  [3] change } [+2]   5   related_to   00386715-v  |  eng:  invert, reverse, turn_back    { [2] motility } [+1]   4   has_hyponym   00349886-n  |  eng:  change_of_course    { [2] change } [+2]   1   has_hyponym   00350030-n  |  eng:  turn, turning  | glg: xiro   { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00350380-n  |  eng:  deflection, deflexion, deviation, digression, divagation, diversion  | glg: digresión, distracción   { [4] change } [+4]   1   has_hyponym   00350878-n  |  eng:  red_herring    { [5] change } [+4]   2   related_to   00763272-a  |  eng:  diversionary    { [5] change } [+4]   3   related_to   00780575-v  |  eng:  digress, divagate, stray, wander    { [2] content } [+4]   4   related_to   02033805-v  |  eng:  deflect    { [2] device } [+4]   5   related_to   02034300-v    |  eng:  bend, deflect, turn_away   { [2] device } [+4]   6   related_to   02064887-v  |  eng:  deviate, divert    { [5] change } [+4]   7   related_to   02065085-v  |  eng:  deviate    { [5] change } [+4]   8   related_to   10544748-n  |  eng:  diversionist, saboteur, wrecker    { [2] bad_person } [+3]   2   has_hyponym   00351000-n  |  eng:  right    { [4] change } [+3]   3   has_hyponym   00351168-n  |  eng:  left  | glg: esquerda   { [4] change } [+3]   4   has_hyponym   00441235-n  |  eng:  kick_turn    { [4] change } [+3]   5   has_hyponym   00441501-n  |  eng:  stem, stem_turn    { [4] change } [+4]   1   related_to   02713065-v  |  eng:  stem    { [5] change } [+3]   6   has_hyponym   00441686-n  |  eng:  telemark    { [4] change } [+3]   7   has_hyponym   01263257-n  |  eng:  swerve, swerving, veering    { [4] change } [+4]   1   related_to   02033295-v  |  eng:  curve, cut, sheer, slew, slue, swerve, trend, veer    { [1] curve } [+3]   8   has_hyponym   01263418-n  |  eng:  three-point_turn    { [4] change } [+3]   9   has_hyponym   01267901-n  |  eng:  version    { [4] change } [+3]   10   related_to   01907258-v    |  eng:  turn | glg: dar_a_volta, pegar_a_volta, torcer, virar, xirar   { [2] motion } [+4]   1   see_also_wn15   00897564-v    |  eng:  address, turn_to | glg: dirixirse, recorrer   { [4] human } [+4]   2   see_also_wn15   02004528-v    |  eng:  backtrack, double_back, turn_back | glg: regresar   { [3] motion } [+4]   3   see_also_wn15   02034300-v    |  eng:  bend, deflect, turn_away   { [2] device } [+4]   4   is_subevent_of   01522052-v    |  eng:  wind, wind_up   { [2] mechanical_device  [2] worker } [+5]   1   related_to   00345641-n    |  eng:  twist, wind, winding | glg: volta   { [2] motility } [+5]   2   related_to   04586581-n    |  eng:  key, winder   { [1] mechanical_device } [+5]   3   related_to   10781984-n    |  eng:  winder   { [1] worker } [+5]   4   has_subevent   01907258-v    |  eng:  turn | glg: dar_a_volta, pegar_a_volta, torcer, virar, xirar   { [2] motion } [+4]   5   is_subevent_of   01991744-v    |  eng:  crank, zigzag   { [3] form } [+5]   1   related_to   13887319-n    |  eng:  zag, zig, zigzag   { [2] form } [+5]   2   has_subevent   01907258-v    |  eng:  turn | glg: dar_a_volta, pegar_a_volta, torcer, virar, xirar   { [2] motion } [+5]   3   is_subevent_of   01939037-v    |  eng:  slalom   { [4] competition } [+6]   1   related_to   07463950-n    |  eng:  slalom | glg: slálom   { [3] competition } [+6]   2   has_subevent   01991744-v    |  eng:  crank, zigzag   { [3] form } [+2]   2   has_hyponym   00351334-n  |  eng:  tack, tacking  | glg: viraxe   { [1] navigation } [+3]   1   related_to   00121678-v  |  eng:  alternate, flip, flip-flop, interchange, switch, tack  | glg: debrocar, envorcar, revirar, virar, voltear   { [2] change } [+3]   2   related_to   01946408-v  |  eng:  tack, wear_round    { [2] line } [+1]   5   related_to   00468791-v  |  eng:  reorient    { [2] change } [+1]   6   related_to   01908543-v  |  eng:  reorient    { [2] change }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL