Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00445802-n | eng: boxing, fisticuffs, pugilism | glg: boxeo { [2] athletics }

[+1] 1 has_hyperonym 00433458-n | eng: contact_sport | glg: deporte_de_contacto { [1] athletics } [+1] 2 has_hyponym 00446311-n | eng: professional_boxing { [1] boxing } [+1] 3 has_hyponym 00446411-n | eng: in-fighting { [1] boxing } [+1] 4 has_hyponym 00446493-n | eng: fight | glg: combate { [1] boxing } [+2] 1 related_to 01090335-v | eng: contend, fight, struggle | glg: batallar, chegar_ás_mans, combater, contender, ir_ás_mans, lidar, loitar, pelexar, pugnar, vir_ás_mans { [2] human [2] boxing [2] group_action [2] aeroplane } [+3] 1 see_also_wn15 01131197-v | eng: drive_back, fight_off, rebuff, repel, repulse { [3] speech_act } [+3] 2 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+4] 1 related_to 00512487-a | eng: competitive, competitory | glg: competitivo { [4] trait } [+5] 1 has_derived 00243314-r | eng: competitively | glg: competitivamente { [4] group_action } [+4] 2 related_to 01168569-n | eng: competition, contention, rivalry | glg: competencia, rivalidade { [1] group_action } [+4] 3 related_to 10533013-n | eng: challenger, competition, competitor, contender, rival | glg: adversario, competidor, contendente, contrario, contrincante, opoñente, rival { [1] contestant } [+4] 4 is_subevent_of 01079480-v | eng: encounter, meet, play, take_on | glg: enfrontarse, xogar { [2] amount [2] action } [+5] 1 related_to 00041188-n | eng: playing { [1] action } [+5] 2 related_to 00959376-n | eng: brush, clash, encounter, skirmish | glg: encontro { [3] group_action } [+5] 3 related_to 07467846-n | eng: meet, sports_meeting | glg: encontro { [2] competition } [+5] 4 related_to 15256915-n | eng: period_of_play, play, playing_period | glg: partida, partido, representación, tempo_de_xogo, xogo { [1] amount } [+5] 5 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+4] 5 is_subevent_of 01090335-v | eng: contend, fight, struggle | glg: batallar, chegar_ás_mans, combater, contender, ir_ás_mans, lidar, loitar, pelexar, pugnar, vir_ás_mans { [2] human [2] boxing [2] group_action [2] aeroplane } [+4] 6 is_subevent_of 01099592-v | eng: lose | glg: perder, perder_a_partida { [2] contestant [2] unfortunate } [+5] 1 related_to 10272782-n | eng: loser { [2] human } [+5] 2 related_to 10272913-n | eng: also-ran, loser { [1] contestant } [+5] 3 related_to 10273064-n | eng: failure, loser, nonstarter, unsuccessful_person | glg: perdedor { [1] unfortunate } [+5] 4 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+4] 7 is_subevent_of 01100145-v | eng: win | glg: gañar, ganar, triunfar, vencer { [2] contestant } [+5] 1 related_to 07354731-n | eng: win | glg: triunfo { [3] happening } [+6] 1 has_pertainym 02654752-a | eng: award-winning { [4] happening } [+5] 2 related_to 10782791-n | eng: winner { [2] human } [+5] 3 related_to 10782940-n | eng: victor, winner | glg: campión, gañador, ganador, vencedor { [1] contestant } [+5] 4 related_to 13259917-n | eng: profits, win, winnings { [3] amount } [+5] 5 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+5] 6 is_subevent_of 01101913-v | eng: beat, beat_out, crush, shell, trounce, vanquish | glg: bater, chegar_antes, derrotar, gañar, vencer { [4] human [4] group_action [4] happening } [+6] 1 related_to 00569304-a | eng: beatable, vanquishable, vincible { [3] condition } [+6] 2 related_to 01176219-n | eng: beating, whipping { [3] group_action } [+6] 3 related_to 07476623-n | eng: debacle, drubbing, slaughter, thrashing, trouncing, walloping, whipping { [3] happening } [+6] 4 related_to 09956578-n | eng: conqueror, vanquisher | glg: conquistador { [3] human } [+6] 5 has_subevent 01100145-v | eng: win | glg: gañar, ganar, triunfar, vencer { [2] contestant } [+4] 8 is_subevent_of 01111816-v | eng: hit, rack_up, score, tally | glg: anotar, puntuar { [2] participant [2] number } [+5] 1 related_to 00043902-n | eng: hit | glg: bateo { [1] baseball } [+5] 2 related_to 00186634-n | eng: score | glg: punto { [3] accomplishment } [+5] 3 related_to 00189565-n | eng: run, tally | glg: carreira { [4] accomplishment } [+5] 4 related_to 10562391-n | eng: scorer | glg: goleador { [1] participant } [+5] 5 related_to 13594585-n | eng: score | glg: resultado { [1] number } [+5] 6 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+5] 7 is_caused_by 01113620-v | eng: drive_in { [1] baseball } [+6] 1 causes 01111816-v | eng: hit, rack_up, score, tally | glg: anotar, puntuar { [2] participant [2] number } [+4] 9 is_subevent_of 01113975-v | eng: keep_up | glg: continuar, manterse, seguir { [3] property } [+5] 1 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+4] 10 is_subevent_of 01155090-v | eng: catch, catch_up_with, overtake | glg: acadar, adiantar, alcanzar, coller, pillar { [8] activity } [+5] 1 related_to 00340192-n | eng: overtaking, passing | glg: adiantamento { [7] activity } [+5] 2 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+4] 11 is_subevent_of 02687385-v | eng: lead, top | glg: liderar { [2] human } [+5] 1 related_to 09851165-n | eng: best, topper { [1] human } [+5] 2 related_to 13940456-n | eng: acme, elevation, height, meridian, peak, pinnacle, summit, superlative, tiptop, top | glg: acme, ápice, cénit, cima, cume, cumio, cúspide, pináculo { [2] state } [+5] 3 has_subevent 01072262-v | eng: compete, contend, vie | glg: competir, contender, rivalizar { [2] group_action [2] contestant } [+3] 3 is_subevent_of 01127795-v | eng: defend { [2] athletics } [+4] 1 related_to 01630117-a | eng: defensive | glg: defensivo { [3] quality } [+5] 1 has_derived 00306268-r | eng: defensively { [6] trait } [+5] 2 see_also_wn15 01887076-a | eng: protective | glg: preventivo, proteccionista, protector { [2] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01630117-a | eng: defensive | glg: defensivo { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 01763813-a | eng: preventative, preventive | glg: preventivo { [2] device } [+4] 2 related_to 02525876-a | eng: defendable, defensible | glg: defendíbel, defendible { [4] quality } [+4] 3 related_to 08081403-n | eng: defence, defending_team, defense | glg: defensa { [1] athletics } [+4] 4 has_subevent 01090335-v | eng: contend, fight, struggle | glg: batallar, chegar_ás_mans, combater, contender, ir_ás_mans, lidar, loitar, pelexar, pugnar, vir_ás_mans { [2] human [2] boxing [2] group_action [2] aeroplane } [+1] 5 has_hyponym 00446632-n | eng: rope-a-dope { [1] boxing } [+1] 6 has_hyponym 00446804-n | eng: spar, sparring { [1] boxing } [+2] 1 related_to 01420194-v | eng: spar { [2] boxing } [+1] 7 has_pertainym 03104585-a | eng: pugilistic { [1] boxing } [+2] 1 related_to 00445802-n | eng: boxing, fisticuffs, pugilism | glg: boxeo { [2] athletics } [+1] 8 related_to 01419982-v | eng: box { [1] boxing } [+1] 9 related_to 01420765-v | eng: box { [1] boxing } [+1] 10 related_to 03104585-a | eng: pugilistic { [1] boxing } [+2] 1 pertains_to 00445802-n | eng: boxing, fisticuffs, pugilism | glg: boxeo { [2] athletics } [+2] 2 pertains_to 09870208-n | eng: boxer, pugilist | glg: boxeador, púxil, puxilista { [2] human } [+3] 1 related_to 00445802-n | eng: boxing, fisticuffs, pugilism | glg: boxeo { [2] athletics } [+3] 2 related_to 01419982-v | eng: box { [1] boxing } [+3] 3 related_to 01420765-v | eng: box { [1] boxing } [+1] 11 related_to 09870208-n | eng: boxer, pugilist | glg: boxeador, púxil, puxilista { [2] human } [+2] 1 has_pertainym 03104585-a | eng: pugilistic { [1] boxing } [+3] 1 related_to 00445802-n | eng: boxing, fisticuffs, pugilism | glg: boxeo { [2] athletics } [+1] 12 category_term 00059728-n | eng: clinch { [1] boxing } [+1] 13 category_term 00134780-n | eng: biff, clout, lick, poke, punch, slug | glg: puñada, puñazo { [1] boxing } [+2] 1 has_hyponym 00135504-n | eng: counter, counterpunch, parry { [2] boxing } [+3] 1 related_to 01147060-v | eng: block, deflect, parry { [3] athlete [3] participant } [+2] 2 has_hyponym 00135637-n | eng: haymaker, knockout_punch, KO_punch, Sunday_punch { [2] boxing } [+2] 3 has_hyponym 00135799-n | eng: hook { [2] boxing } [+3] 1 has_hyponym 00136230-n | eng: roundhouse { [3] boxing } [+3] 2 related_to 01396790-v | eng: hook { [3] boxing } [+2] 4 has_hyponym 00135952-n | eng: jab { [2] boxing } [+3] 1 related_to 01230555-v | eng: jab { [3] motility } [+2] 5 has_hyponym 00136048-n | eng: rabbit_punch { [2] boxing } [+2] 6 has_hyponym 00136152-n | eng: sucker_punch { [2] boxing } [+2] 7 related_to 01412759-v | eng: clout { [2] boxing } [+2] 8 related_to 01414626-v | eng: poke, pound, thump { [2] boxing } [+2] 9 related_to 01415285-v | eng: plug, punch { [2] boxing } [+2] 10 related_to 01415585-v | eng: slog, slug, swig { [2] ballplayer } [+2] 11 related_to 01416020-v | eng: biff, pommel, pummel { [2] boxing } [+1] 14 category_term 00286360-n | eng: sidestep { [1] dance [1] boxing } [+1] 15 category_term 00957551-a | eng: below_the_belt { [1] boxing } [+1] 16 category_term 01101313-v | eng: count_out { [1] boxing } [+1] 17 category_term 01125209-v | eng: remain_down, take_the_count { [1] boxing } [+1] 18 category_term 01396790-v | eng: hook { [3] boxing } [+2] 1 related_to 00135799-n | eng: hook { [2] boxing } [+1] 19 category_term 02101649-v | eng: cut { [1] boxing } [+1] 20 category_term 02885338-n | eng: boxing_equipment { [1] sports_equipment } [+2] 1 has_hyponym 02885462-n | eng: boxing_glove, glove | glg: luva_de_boxeo { [1] boxing } [+1] 21 category_term 02885462-n | eng: boxing_glove, glove | glg: luva_de_boxeo { [1] boxing } [+1] 22 category_term 02885663-n | eng: boxing_ring, prize_ring { [1] boxing } [+1] 23 category_term 03795269-n | eng: gumshield, mouthpiece { [1] sports_equipment } [+1] 24 category_term 07293678-n | eng: decision | glg: decisión_por_puntos { [1] boxing } [+2] 1 has_hyponym 07293903-n | eng: split_decision { [2] boxing }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica