59
synsets, 28 deles (47.46 %) con 82 variantes en galego
[+1]
1
has_hyperonym
00352826-v
|
eng:
end, terminate
| glg: acabar, terminar
{ [1] conclusion }
[+1]
2
has_hyponym
00352137-v
|
eng:
close
{ [3] conclusion [3] happening }
[+1]
3
has_hyponym
00484712-v
|
eng:
top, top_off
{ [3] conclusion [3] happening }
[+1]
4
has_hyponym
00484892-v
|
eng:
clear_up, finish_off, finish_up, get_through, mop_up, polish_off, wrap_up
{ [2] conclusion }
[+2]
1
has_hyponym
00485435-v
|
eng:
cap_off
{ [3] conclusion }
[+2]
2
related_to
00211110-n
|
eng:
closing, completion, culmination, mop_up, windup
| glg: conclusión
{ [1] conclusion }
[+1]
5
has_hyponym
00485147-v
|
eng:
see_through
{ [3] conclusion [3] happening }
[+1]
6
has_hyponym
00485274-v
|
eng:
finish_out, round_out
{ [3] conclusion [3] happening }
[+1]
7
has_hyponym
00486018-v
|
eng:
carry_out, follow_out, follow_through, follow_up, go_through, implement, put_through
| glg: cumprir, executar, facer_efectivo, implementar, levar_a_bo_porto, levar_a_cabo, levar_a_porto, realizar
{ [2] activity }
[+2]
1
has_hyponym
00486557-v
|
eng:
adhere
{ [3] activity }
[+2]
2
related_to
00143251-n
|
eng:
follow-up, followup, reexamination, review
| glg: control_periódico, revisión, seguimento
{ [3] work }
[+2]
3
related_to
00211593-n
|
eng:
follow-through
| glg: seguimento
{ [2] conclusion }
[+2]
4
related_to
00455348-n
|
eng:
follow-up, followup
{ [1] activity }
[+2]
5
related_to
01127379-n
|
eng:
carrying_out, execution, implementation
| glg: aplicación, execución, instauración
{ [2] social_control }
[+3]
1
has_pertainym
03017922-a
|
eng:
executive
| glg: executivo
{ [3] social_control }
[+4]
1
related_to
01640855-v
|
eng:
accomplish, action, carry_out, carry_through, execute, fulfil, fulfill
| glg: cumprir, executar, levar_a_cabo, manter, poñer_en_obra, poñer_en_práctica, poñer_por_obra
{ [1] accomplishment }
[+4]
2
related_to
02563327-v
|
eng:
execute, run
| glg: executar
{ [3] social_control [3] assistant }
[+4]
3
related_to
02563860-v
|
eng:
execute
{ [2] jurisprudence }
[+2]
6
related_to
03377582-n
|
eng:
follow-up, followup
{ [4] artefact }
[+1]
8
has_hyponym
01640855-v
|
eng:
accomplish, action, carry_out, carry_through, execute, fulfil, fulfill | glg: cumprir, executar, levar_a_cabo, manter, poñer_en_obra, poñer_en_práctica, poñer_por_obra
{ [1] accomplishment }
[+2]
1
has_hyponym
01641341-v
|
eng:
get_over
{ [2] accomplishment }
[+2]
2
has_hyponym
01641545-v
|
eng:
run
{ [2] accomplishment }
[+2]
3
has_hyponym
01641632-v
|
eng:
consummate
{ [3] conclusion }
[+3]
1
related_to
00061598-n
|
eng:
consummation
{ [2] conclusion }
[+2]
4
has_hyponym
01641751-v
|
eng:
consummate
| glg: consumar
{ [3] conclusion }
[+3]
1
related_to
00061598-n
|
eng:
consummation
{ [2] conclusion }
[+3]
2
related_to
00061792-n
|
eng:
consummation
| glg: consumación
{ [2] conclusion }
[+3]
3
has_subevent
01426397-v
|
eng:
bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with
| glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións
{ [2] sex }
[+4]
1
related_to
00846021-n
|
eng:
ass, fuck, fucking, nookie, nooky, piece_of_ass, piece_of_tail, roll_in_the_hay, screw, screwing, shag, shtup
| glg: foda
{ [2] sex }
[+4]
2
related_to
00846515-n
|
eng:
love, lovemaking, love_life, making_love, sexual_love
{ [1] sex }
[+4]
3
related_to
02818832-n
|
eng:
bed
| glg: cama, leito
{ [2] article_of_furniture }
[+4]
4
related_to
07488340-n
|
eng:
erotic_love, love, sexual_love
| glg: amor
{ [3] feeling }
[+4]
5
related_to
09622745-n
|
eng:
lover
{ [2] human }
[+4]
6
related_to
10114550-n
|
eng:
fucker
{ [2] human }
[+4]
7
is_subevent_of
01428578-v
|
eng:
make, score, seduce
| glg: seducir
{ [3] bad_person }
[+5]
1
related_to
00160532-n
|
eng:
conquest, seduction
| glg: conquista, sedución
{ [3] accomplishment }
[+5]
2
related_to
00160688-n
|
eng:
score, sexual_conquest
{ [4] accomplishment }
[+5]
3
related_to
10575089-n
|
eng:
ladies'_man, lady_killer, seducer
{ [2] bad_person }
[+5]
4
has_subevent
01426397-v
|
eng:
bang, bed, be_intimate, bonk, do_it, eff, fuck, get_it_on, get_laid, have_a_go_at_it, have_intercourse, have_it_away, have_it_off, have_sex, hump, jazz, know, lie_with, love, make_love, make_out, roll_in_the_hay, screw, sleep_together, sleep_with | glg: deitarse, durmir, facer_o_amor, fochicar, foder, levar_á_cama, ter_relacións
{ [2] sex }
[+4]
8
is_subevent_of
01641751-v
|
eng:
consummate | glg: consumar
{ [3] conclusion }
[+2]
5
has_hyponym
02561995-v
|
eng:
do, perform
| glg: cumprir, facer
{ [2] human }
[+3]
1
has_hyponym
02562235-v
|
eng:
overachieve
{ [3] accomplishment }
[+4]
1
related_to
00047356-n
|
eng:
overachievement
| glg: rendemento_por_encima_do_esperado
{ [2] accomplishment }
[+3]
2
has_hyponym
02562425-v
|
eng:
turn
{ [4] athlete }
[+4]
1
related_to
10733574-n
|
eng:
turner
{ [3] athlete }
[+3]
3
has_hyponym
02562585-v
|
eng:
underachieve, underperform
{ [2] educatee }
[+4]
1
related_to
00047550-n
|
eng:
underachievement
| glg: rendemento_por_debaixo_do_esperado
{ [2] accomplishment }
[+4]
2
related_to
08076578-n
|
eng:
underperformer
{ [2] business }
[+4]
3
related_to
10736394-n
|
eng:
nonachiever, underachiever, underperformer
| glg: estudante_con_rendemento_inferior_ao_esperado
{ [1] educatee }
[+3]
4
has_hyponym
02563014-v
|
eng:
misdo
{ [3] human }
[+3]
5
has_hyponym
02563120-v
|
eng:
do_one's_best, give_full_measure, give_one's_best, go_all_out
| glg: botar_os_folgos, botar_os_sete_folgos, botar_o_resto, botar_toda_a_auga_ó_muíño, botar_toda_a_carne_no_asador, botar_toda_a_carne_no_espeto, dalo_todo, dar_o_todo_polo_todo, dar_todo_o_que_un_ten, ir_a_por_todas, poñer_toda_a_carne_no_asador, poñer_toda_a_carne_no_espeto
{ [3] human }
[+3]
6
has_hyponym
02595383-v
|
eng:
ply
{ [2] worker }
[+4]
1
related_to
10442093-n
|
eng:
plier, plyer
{ [1] worker }
[+3]
7
related_to
09767197-n
|
eng:
actor, doer, worker
{ [1] human }
[+2]
6
has_hyponym
02563724-v
|
eng:
complete, discharge, dispatch
{ [2] accomplishment }
[+2]
7
related_to
00035189-n
|
eng:
accomplishment, achievement
| glg: conquista, logro, proeza, realización, rendemento, triunfo
{ [1] action }
[+2]
8
related_to
00062451-n
|
eng:
fulfillment, fulfilment
| glg: culminación, cumprimento, execución, realización
{ [3] conclusion }
[+2]
9
related_to
01127379-n
|
eng:
carrying_out, execution, implementation | glg: aplicación, execución, instauración
{ [2] social_control }
[+3]
1
has_pertainym
03017922-a
|
eng:
executive | glg: executivo
{ [3] social_control }
[+4]
1
related_to
01640855-v
|
eng:
accomplish, action, carry_out, carry_through, execute, fulfil, fulfill | glg: cumprir, executar, levar_a_cabo, manter, poñer_en_obra, poñer_en_práctica, poñer_por_obra
{ [1] accomplishment }
[+4]
2
related_to
02563327-v
|
eng:
execute, run | glg: executar
{ [3] social_control [3] assistant }
[+4]
3
related_to
02563860-v
|
eng:
execute
{ [2] jurisprudence }
[+2]
10
related_to
01821690-a
|
eng:
accomplishable, achievable, doable, manageable, realizable
| glg: posíbel, posible
{ [3] being }
[+2]
11
related_to
03017922-a
|
eng:
executive | glg: executivo
{ [3] social_control }
[+3]
1
pertains_to
01127379-n
|
eng:
carrying_out, execution, implementation | glg: aplicación, execución, instauración
{ [2] social_control }
[+4]
1
related_to
00486018-v
|
eng:
carry_out, follow_out, follow_through, follow_up, go_through, implement, put_through | glg: cumprir, executar, facer_efectivo, implementar, levar_a_bo_porto, levar_a_cabo, levar_a_porto, realizar
{ [2] activity }
[+4]
2
related_to
01640855-v
|
eng:
accomplish, action, carry_out, carry_through, execute, fulfil, fulfill | glg: cumprir, executar, levar_a_cabo, manter, poñer_en_obra, poñer_en_práctica, poñer_por_obra
{ [1] accomplishment }
[+1]
9
related_to
00210518-n
|
eng:
finish, finishing
{ [2] conclusion }
[+1]
10
related_to
00211110-n
|
eng:
closing, completion, culmination, mop_up, windup | glg: conclusión
{ [1] conclusion }
[+1]
11
related_to
07291312-n
|
eng:
conclusion, ending, finish
| glg: acabamento, conclusión, fin, final, remate, termo
{ [1] happening }
[+1]
12
related_to
09930257-n
|
eng:
closer, finisher
{ [1] baseball }
[+1]
13
related_to
15267536-n
|
eng:
close, conclusion, finale, finis, finish, last, stopping_point
| glg: conclusión
{ [2] point }
