Galnet - WordNet 3.0 do Galego
Extracción terminolóxica
Procurar variantes en
galego
portugués
inglés
catalán
vasco
español
ILI:
indicar repeticións
mostrar repeticións
ocultar repeticións
1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):
Synonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hyperonyms
Hyponyms
Holonyms
Meronyms
Related
Verbs
Domain
Glosses
has_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
related_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
pertains_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_pertainym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_derived_from
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_derived
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
see_also_wn15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
causes
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_subevent
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_caused_by
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_subevent_of
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
verb_group
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
gloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
rgloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ Configuración avanzada
2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada):
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):
Filtrar as relacións desde
near_synonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
near_antonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyponym
a:
Filtrar desde
has_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyponym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_madeof
a:
Filtrar desde
has_holo_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_member
a:
Filtrar desde
has_holo_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_part
a:
Filtrar desde
has_holo_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_madeof
a:
Filtrar desde
has_mero_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_member
a:
Filtrar desde
has_mero_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_part
a:
Filtrar desde
has_mero_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
related_to
a:
Filtrar desde
related_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
pertains_to
a:
Filtrar desde
pertains_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_pertainym
a:
Filtrar desde
has_pertainym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_derived_from
a:
Filtrar desde
is_derived_from
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_derived
a:
Filtrar desde
has_derived
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
see_also_wn15
a:
Filtrar desde
see_also_wn15
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
causes
a:
Filtrar desde
causes
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_subevent
a:
Filtrar desde
has_subevent
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_caused_by
a:
Filtrar desde
is_caused_by
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_subevent_of
a:
Filtrar desde
is_subevent_of
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
verb_group
a:
Filtrar desde
verb_group
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category
a:
Filtrar desde
category
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category_term
a:
Filtrar desde
category_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region
a:
Filtrar desde
region
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region_term
a:
Filtrar desde
region_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage
a:
Filtrar desde
usage
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage_term
a:
Filtrar desde
usage_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
gloss
a:
Filtrar desde
gloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
rgloss
a:
Filtrar desde
rgloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
235
synsets, 66 deles (28.09 %) con 107 variantes en galego
[0]
00606370-n
| eng:
craft, trade
| glg:
oficio, profesión
{ [1]
business
}
[+1]
1
has_hyperonym
00582388-n
|
eng:
business, job, line, line_of_work, occupation |
glg:
negocio, ocupación, traballo
{ [1]
activity
}
[+1]
2
has_hyponym
00607075-n
|
eng:
airplane_mechanics
{ [2]
business
}
[+1]
3
has_hyponym
00607185-n
|
eng:
auto_mechanics
{ [2]
business
}
[+1]
4
has_hyponym
00607293-n
|
eng:
basketry
{ [2]
business
}
[+1]
5
has_hyponym
00607775-n
|
eng:
carpentry, woodwork, woodworking |
glg:
carpintaría, carpintería
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_hyponym
00607542-n
|
eng:
cabinetry, cabinetwork
{ [1]
article_of_furniture
}
[+3]
1
category_term
02334302-v
|
eng:
seat
{ [2]
article_of_furniture
}
[+4]
1
has_hyponym
02334458-v
|
eng:
reseat
{ [2]
article_of_furniture
}
[+4]
2
related_to
04161981-n
|
eng:
seat |
glg:
asento
{ [1]
article_of_furniture
}
[+4]
3
related_to
08647616-n
|
eng:
place, seat |
glg:
asento, praza
{ [1]
aeroplane
[1]
dramatics
}
[+3]
2
category_term
02334458-v
|
eng:
reseat
{ [2]
article_of_furniture
}
[+3]
3
category_term
02337699-v
|
eng:
bottom
{ [2]
part
}
[+4]
1
related_to
08511241-n
|
eng:
bottom, underside, undersurface |
glg:
parte_inferior
{ [3]
bound
}
[+4]
2
related_to
08511970-n
|
eng:
bottom |
glg:
pé
{ [1]
part
}
[+3]
4
category_term
02341816-v
|
eng:
upholster
{ [2]
covering
}
[+4]
1
related_to
01120348-n
|
eng:
upholstery
{ [2]
business
}
[+4]
2
related_to
04513827-n
|
eng:
upholstery
{ [1]
covering
}
[+4]
3
related_to
10740482-n
|
eng:
upholsterer
{ [2]
skilled_worker
}
[+2]
2
has_hyponym
00617601-n
|
eng:
cabinetmaking, joinery
{ [3]
business
}
[+2]
3
related_to
02408843-v
|
eng:
carpenter
{ [3]
business
}
[+2]
4
category_term
01358023-v
|
eng:
stud
{ [4]
support
}
[+3]
1
related_to
04143365-n
|
eng:
scantling, stud
{ [3]
support
}
[+2]
5
category_term
01457710-v
|
eng:
dado
{ [3]
business
}
[+2]
6
category_term
02226559-v
|
eng:
dado
{ [3]
business
}
[+2]
7
category_term
02354287-v
|
eng:
articulate, joint
{ [2]
body_part
}
[+3]
1
related_to
00147314-n
|
eng:
articulation |
glg:
articulación
{ [3]
change
}
[+3]
2
related_to
03601638-n
|
eng:
jointer, jointer_plane, jointing_plane, long_plane
{ [2]
hand_tool
}
[+3]
3
related_to
05595083-n
|
eng:
articulatio, articulation, joint |
glg:
articulación
{ [1]
body_part
}
[+4]
1
has_pertainym
02643220-a
|
eng:
articular, articulary |
glg:
articular
{ [2]
body_part
}
[+5]
1
related_to
05595083-n
|
eng:
articulatio, articulation, joint |
glg:
articulación
{ [1]
body_part
}
[+4]
2
has_pertainym
80000115-a
|
eng:
{ [2]
body_part
}
[+4]
3
has_pertainym
80000117-a
|
eng:
{ [2]
body_part
}
[+3]
4
related_to
13911151-n
|
eng:
articulation, join, joint, junction, juncture
{ [2]
form
}
[+1]
6
has_hyponym
00608037-n
|
eng:
drafting, mechanical_drawing
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
01683582-v
|
eng:
blueprint, draft, draught
{ [2]
exposure
}
[+1]
7
has_hyponym
00608162-n
|
eng:
dressmaking |
glg:
confección
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_hyponym
00618642-n
|
eng:
couture
{ [3]
business
}
[+1]
8
has_hyponym
00608265-n
|
eng:
electrical_work
{ [2]
business
}
[+1]
9
has_hyponym
00608354-n
|
eng:
interior_decoration, interior_design |
glg:
deseño_de_interiores
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_hyponym
00608551-n
|
eng:
furnishing
{ [3]
business
}
[+2]
2
has_hyponym
00608645-n
|
eng:
lighting |
glg:
iluminación
{ [3]
business
}
[+1]
10
has_hyponym
00608789-n
|
eng:
lumbering
{ [2]
business
}
[+1]
11
has_hyponym
00608896-n
|
eng:
masonry |
glg:
albanelaría, albanelería, cantaría, cantería
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_hyponym
00607458-n
|
eng:
bricklaying
{ [1]
masonry
}
[+2]
2
has_pertainym
02895418-a
|
eng:
masonic
{ [1]
masonry
}
[+3]
1
related_to
10297531-n
|
eng:
mason, stonemason |
glg:
albanel, canteiro
{ [2]
skilled_worker
}
[+4]
1
has_pertainym
02895418-a
|
eng:
masonic
{ [1]
masonry
}
[+2]
3
category_term
01360899-v
|
eng:
daub, plaster
{ [2]
surface
[2]
skilled_worker
[2]
mixture
}
[+3]
1
has_hyponym
01361387-v
|
eng:
render-set
{ [1]
masonry
}
[+3]
2
has_hyponym
01361561-v
|
eng:
parget
{ [3]
surface
[3]
mixture
}
[+4]
1
related_to
00718689-n
|
eng:
pargeting, pargetting
{ [5]
work
}
[+4]
2
related_to
03890358-n
|
eng:
pargeting, pargetry, pargetting
{ [2]
surface
}
[+4]
3
related_to
14977358-n
|
eng:
parget, pargeting, pargetting |
glg:
embozo, pargeting, pargetting
{ [2]
mixture
}
[+3]
3
has_hyponym
01361779-v
|
eng:
roughcast
{ [3]
surface
[3]
skilled_worker
[3]
mixture
}
[+3]
4
has_hyponym
01361884-v
|
eng:
mud
{ [4]
material
}
[+4]
1
related_to
14956325-n
|
eng:
clay, mud |
glg:
arxila, barro
{ [3]
material
}
[+3]
5
has_hyponym
01362291-v
|
eng:
mortar
{ [2]
building_material
}
[+4]
1
related_to
14955889-n
|
eng:
mortar |
glg:
argamasa, morteiro
{ [1]
building_material
}
[+3]
6
related_to
00718815-n
|
eng:
daubing, plastering
{ [4]
work
}
[+3]
7
related_to
03957567-n
|
eng:
plaster, plasterwork
{ [1]
surface
}
[+3]
8
related_to
10438842-n
|
eng:
plasterer |
glg:
oficial_do_xeso
{ [1]
skilled_worker
}
[+3]
9
related_to
14828683-n
|
eng:
daub |
glg:
daub
{ [4]
material
}
[+3]
10
related_to
14992287-n
|
eng:
plaster |
glg:
xeso
{ [1]
mixture
}
[+2]
4
category_term
01361240-v
|
eng:
render
{ [1]
masonry
}
[+2]
5
category_term
01361387-v
|
eng:
render-set
{ [1]
masonry
}
[+2]
6
category_term
01361561-v
|
eng:
parget
{ [3]
surface
[3]
mixture
}
[+3]
1
related_to
00718689-n
|
eng:
pargeting, pargetting
{ [5]
work
}
[+3]
2
related_to
03890358-n
|
eng:
pargeting, pargetry, pargetting
{ [2]
surface
}
[+3]
3
related_to
14977358-n
|
eng:
parget, pargeting, pargetting |
glg:
embozo, pargeting, pargetting
{ [2]
mixture
}
[+2]
7
category_term
01361884-v
|
eng:
mud
{ [4]
material
}
[+3]
1
related_to
14956325-n
|
eng:
clay, mud |
glg:
arxila, barro
{ [3]
material
}
[+2]
8
category_term
01361998-v
|
eng:
float
{ [1]
masonry
}
[+2]
9
category_term
01362136-v
|
eng:
skimcoat
{ [1]
masonry
}
[+2]
10
category_term
01362291-v
|
eng:
mortar
{ [2]
building_material
}
[+3]
1
related_to
14955889-n
|
eng:
mortar |
glg:
argamasa, morteiro
{ [1]
building_material
}
[+1]
12
has_hyponym
00609159-n
|
eng:
oculism
{ [2]
business
}
[+1]
13
has_hyponym
00609236-n
|
eng:
house_painting, painting |
glg:
pintura
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
01362736-v
|
eng:
paint |
glg:
pintar
{ [2]
coat
[2]
skilled_worker
}
[+1]
14
has_hyponym
00609423-n
|
eng:
papermaking
{ [2]
business
}
[+1]
15
has_hyponym
00609506-n
|
eng:
pilotage, piloting
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
01933305-v
|
eng:
navigate, pilot
{ [1]
navigation
}
[+2]
2
related_to
01941093-v
|
eng:
aviate, fly, pilot |
glg:
voar
{ [1]
navigation
}
[+3]
1
has_subevent
01940403-v
|
eng:
fly, wing |
glg:
voar
{ [2]
air
[2]
organ
[2]
traveler
}
[+4]
1
related_to
00302394-n
|
eng:
flight, flying |
glg:
voo
{ [1]
air
}
[+4]
2
related_to
02151625-n
|
eng:
wing |
glg:
á, ala
{ [1]
organ
}
[+4]
3
related_to
02190166-n
|
eng:
fly |
glg:
mosca
{ [2]
insect
}
[+4]
4
related_to
04592741-n
|
eng:
wing |
glg:
á, ala
{ [2]
device
}
[+4]
5
related_to
10096217-n
|
eng:
flier, flyer
{ [1]
traveler
}
[+4]
6
is_subevent_of
01941093-v
|
eng:
aviate, fly, pilot |
glg:
voar
{ [1]
navigation
}
[+3]
2
is_subevent_of
01942959-v
|
eng:
sailplane, soar
{ [3]
air
[3]
aircraft
}
[+4]
1
related_to
00303495-n
|
eng:
glide, gliding, sailing, sailplaning, soaring
{ [2]
air
}
[+4]
2
related_to
03439814-n
|
eng:
glider, sailplane |
glg:
planador
{ [2]
aircraft
}
[+4]
3
has_subevent
01941093-v
|
eng:
aviate, fly, pilot |
glg:
voar
{ [1]
navigation
}
[+1]
16
has_hyponym
00609669-n
|
eng:
plumbery, plumbing |
glg:
fontanería
{ [2]
business
}
[+1]
17
has_hyponym
00609868-n
|
eng:
pottery |
glg:
cerámica, olaría, olería
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_pertainym
02727579-a
|
eng:
fictile
{ [3]
business
}
[+1]
18
has_hyponym
00617692-n
|
eng:
pyrotechnics, pyrotechny
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_pertainym
03106846-a
|
eng:
pyrotechnic, pyrotechnical |
glg:
pirotécnico
{ [3]
business
}
[+3]
1
related_to
00617692-n
|
eng:
pyrotechnics, pyrotechny
{ [2]
business
}
[+2]
2
related_to
01677957-a
|
eng:
pyrotechnic
{ [3]
business
}
[+2]
3
related_to
03106846-a
|
eng:
pyrotechnic, pyrotechnical |
glg:
pirotécnico
{ [3]
business
}
[+3]
1
pertains_to
00617692-n
|
eng:
pyrotechnics, pyrotechny
{ [2]
business
}
[+1]
19
has_hyponym
00617865-n
|
eng:
cobbling, shoemaking, shoe_repairing
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
00261845-v
|
eng:
cobble
{ [3]
business
}
[+1]
20
has_hyponym
00617989-n
|
eng:
roofing
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_hyponym
01105152-n
|
eng:
slating
{ [3]
business
}
[+3]
1
related_to
01338368-v
|
eng:
slate
{ [3]
building_material
}
[+2]
2
related_to
01233993-v
|
eng:
roof
{ [2]
protection
}
[+1]
21
has_hyponym
00618119-n
|
eng:
sheet-metal_work
{ [2]
business
}
[+1]
22
has_hyponym
00618264-n
|
eng:
shingling
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
01234223-v
|
eng:
shingle
{ [2]
worker
[2]
building_material
}
[+1]
23
has_hyponym
00618436-n
|
eng:
tailoring |
glg:
confección
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_pertainym
02792080-a
|
eng:
sartorial
{ [3]
business
}
[+3]
1
related_to
10689564-n
|
eng:
sartor, seamster, tailor |
glg:
alfaiate, xastre
{ [3]
maker
}
[+4]
1
has_pertainym
02792080-a
|
eng:
sartorial
{ [3]
business
}
[+2]
2
related_to
01666327-v
|
eng:
sew, tailor, tailor-make |
glg:
coser
{ [3]
business
[3]
maker
}
[+3]
1
is_subevent_of
01667132-v
|
eng:
alter
{ [2]
change
}
[+4]
1
related_to
00199707-n
|
eng:
adjustment, alteration, modification |
glg:
alteración, axustado, axuste, modificación, variación
{ [1]
change
}
[+4]
2
related_to
00349295-a
|
eng:
alterable |
glg:
alterábel, alterable, modificábel, modificable
{ [4]
quality
}
[+4]
3
has_subevent
01666327-v
|
eng:
sew, tailor, tailor-make |
glg:
coser
{ [3]
business
[3]
maker
}
[+3]
2
is_subevent_of
01670645-v
|
eng:
pipe
{ [3]
line
}
[+4]
1
related_to
03947681-n
|
eng:
piping
{ [2]
line
}
[+4]
2
has_subevent
01666327-v
|
eng:
sew, tailor, tailor-make |
glg:
coser
{ [3]
business
[3]
maker
}
[+3]
3
is_subevent_of
01670777-v
|
eng:
applique
{ [5]
artefact
}
[+4]
1
related_to
02730437-n
|
eng:
applique
{ [4]
artefact
}
[+4]
2
has_subevent
01666327-v
|
eng:
sew, tailor, tailor-make |
glg:
coser
{ [3]
business
[3]
maker
}
[+1]
24
has_hyponym
00618536-n
|
eng:
tool-and-die_work
{ [2]
business
}
[+1]
25
has_hyponym
00714944-n
|
eng:
handicraft
{ [2]
business
[2]
art
}
[+2]
1
has_hyponym
00607374-n
|
eng:
bookbinding
{ [1]
handicraft
}
[+2]
2
has_hyponym
00715674-n
|
eng:
sewing, stitching
{ [1]
handicraft
}
[+3]
1
has_hyponym
00715949-n
|
eng:
blind_stitching
{ [2]
handicraft
}
[+3]
2
has_hyponym
00716055-n
|
eng:
suturing
{ [2]
handicraft
}
[+4]
1
related_to
01296154-v
|
eng:
suture
{ [3]
handicraft
}
[+3]
3
related_to
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
1
has_subevent
01291069-v
|
eng:
conjoin, join |
glg:
xuntar
{ [3]
change
}
[+5]
1
related_to
00145218-n
|
eng:
connection, connexion, joining |
glg:
conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo
{ [2]
change
}
[+5]
2
related_to
00563648-a
|
eng:
conjunctive |
glg:
conxuntivo
{ [2]
grammar
}
[+5]
3
is_caused_by
01295275-v
|
eng:
bring_together, join |
glg:
axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar
{ [3]
change
}
[+6]
1
related_to
00145218-n
|
eng:
connection, connexion, joining |
glg:
conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo
{ [2]
change
}
[+6]
2
related_to
00147454-n
|
eng:
adjunction, junction
{ [3]
change
}
[+6]
3
causes
01291069-v
|
eng:
conjoin, join |
glg:
xuntar
{ [3]
change
}
[+6]
4
is_subevent_of
01421122-v
|
eng:
connect, plug_in, plug_into |
glg:
conectar, enchufar
{ [2]
instrumentality
}
[+5]
4
is_subevent_of
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
2
is_subevent_of
01330676-v
|
eng:
darn
{ [3]
skilled_worker
}
[+5]
1
related_to
00267217-n
|
eng:
darning |
glg:
remendo
{ [3]
change_of_state
}
[+5]
2
related_to
09992138-n
|
eng:
darner
{ [2]
skilled_worker
}
[+5]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
3
is_subevent_of
01368126-v
|
eng:
button
{ [2]
fastener
}
[+5]
1
related_to
02928608-n
|
eng:
button |
glg:
botón
{ [1]
fastener
}
[+5]
2
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
4
is_subevent_of
01667449-v
|
eng:
quilt
{ [3]
cloth_covering
}
[+5]
1
related_to
04033995-n
|
eng:
comfort, comforter, puff, quilt |
glg:
edredón
{ [2]
cloth_covering
}
[+5]
2
related_to
04034477-n
|
eng:
quilting
{ [6]
artefact
}
[+5]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
5
is_subevent_of
01667607-v
|
eng:
broider, embroider |
glg:
bordar
{ [3]
maker
}
[+5]
1
related_to
03282933-n
|
eng:
embroidery, fancywork |
glg:
labor
{ [3]
artefact
}
[+5]
2
related_to
10051552-n
|
eng:
embroiderer
{ [2]
maker
}
[+5]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
6
is_subevent_of
01671039-v
|
eng:
knit
{ [2]
handicraft
[2]
cloth
}
[+5]
1
related_to
00909471-n
|
eng:
knitting
{ [1]
handicraft
}
[+5]
2
related_to
03624966-n
|
eng:
knit, knitting, knitwork
{ [3]
artefact
}
[+6]
1
category_term
01286038-v
|
eng:
bind_off, tie_up
{ [3]
fastener
[3]
worker
}
[+5]
3
related_to
03625226-n
|
eng:
knit, knit_stitch, plain, plain_stitch
{ [6]
artefact
}
[+5]
4
related_to
03625355-n
|
eng:
knit
{ [1]
cloth
}
[+5]
5
related_to
10239619-n
|
eng:
knitter
{ [2]
maker
}
[+5]
6
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+2]
3
has_hyponym
00909193-n
|
eng:
spinning |
glg:
fiado
{ [1]
handicraft
}
[+3]
1
related_to
01518772-v
|
eng:
spin
{ [2]
handicraft
[2]
maker
}
[+2]
4
has_hyponym
00909281-n
|
eng:
weaving
{ [1]
handicraft
}
[+3]
1
has_hyponym
00909386-n
|
eng:
netting
{ [2]
handicraft
}
[+4]
1
related_to
01672168-v
|
eng:
net, web
{ [2]
object
[2]
cloth
[2]
scheme
}
[+3]
2
related_to
01673891-v
|
eng:
tissue, weave |
glg:
fiar, tecer
{ [2]
handicraft
[2]
design
}
[+2]
5
has_hyponym
00909471-n
|
eng:
knitting
{ [1]
handicraft
}
[+3]
1
related_to
01671039-v
|
eng:
knit
{ [2]
handicraft
[2]
cloth
}
[+4]
1
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+5]
1
related_to
00715674-n
|
eng:
sewing, stitching
{ [1]
handicraft
}
[+5]
2
related_to
04179385-n
|
eng:
sewing, stitchery
{ [3]
artefact
}
[+6]
1
category_term
01331027-v
|
eng:
needle
{ [2]
implement
}
[+5]
3
related_to
04321238-n
|
eng:
stitch |
glg:
punto
{ [4]
artefact
}
[+5]
4
related_to
10584318-n
|
eng:
sewer
{ [2]
maker
}
[+5]
5
related_to
10657306-n
|
eng:
stitcher
{ [2]
worker
}
[+5]
6
has_subevent
01291069-v
|
eng:
conjoin, join |
glg:
xuntar
{ [3]
change
}
[+6]
1
related_to
00145218-n
|
eng:
connection, connexion, joining |
glg:
conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo
{ [2]
change
}
[+6]
2
related_to
00563648-a
|
eng:
conjunctive |
glg:
conxuntivo
{ [2]
grammar
}
[+6]
3
is_caused_by
01295275-v
|
eng:
bring_together, join |
glg:
axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar
{ [3]
change
}
[+6]
4
is_subevent_of
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+5]
7
is_subevent_of
01330676-v
|
eng:
darn
{ [3]
skilled_worker
}
[+6]
1
related_to
00267217-n
|
eng:
darning |
glg:
remendo
{ [3]
change_of_state
}
[+6]
2
related_to
09992138-n
|
eng:
darner
{ [2]
skilled_worker
}
[+6]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+5]
8
is_subevent_of
01368126-v
|
eng:
button
{ [2]
fastener
}
[+6]
1
related_to
02928608-n
|
eng:
button |
glg:
botón
{ [1]
fastener
}
[+6]
2
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+5]
9
is_subevent_of
01667449-v
|
eng:
quilt
{ [3]
cloth_covering
}
[+6]
1
related_to
04033995-n
|
eng:
comfort, comforter, puff, quilt |
glg:
edredón
{ [2]
cloth_covering
}
[+6]
2
related_to
04034477-n
|
eng:
quilting
{ [6]
artefact
}
[+6]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+5]
10
is_subevent_of
01667607-v
|
eng:
broider, embroider |
glg:
bordar
{ [3]
maker
}
[+6]
1
related_to
03282933-n
|
eng:
embroidery, fancywork |
glg:
labor
{ [3]
artefact
}
[+6]
2
related_to
10051552-n
|
eng:
embroiderer
{ [2]
maker
}
[+6]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+5]
11
is_subevent_of
01671039-v
|
eng:
knit
{ [2]
handicraft
[2]
cloth
}
[+2]
6
has_hyponym
00909565-n
|
eng:
crocheting
{ [1]
handicraft
}
[+3]
1
related_to
01672753-v
|
eng:
crochet
{ [2]
handicraft
}
[+2]
7
has_hyponym
00909672-n
|
eng:
lace_making, tatting
{ [1]
handicraft
}
[+3]
1
related_to
01674544-v
|
eng:
intertwine, tat
{ [2]
handicraft
}
[+4]
1
has_subevent
01673732-v
|
eng:
knot
{ [3]
form
}
[+5]
1
related_to
13885836-n
|
eng:
gnarl, knot |
glg:
nó
{ [2]
form
}
[+5]
2
is_subevent_of
01674544-v
|
eng:
intertwine, tat
{ [2]
handicraft
}
[+2]
8
has_hyponym
00910070-n
|
eng:
needlecraft, needlework
{ [1]
handicraft
}
[+2]
9
category_term
01671039-v
|
eng:
knit
{ [2]
handicraft
[2]
cloth
}
[+3]
1
has_hyponym
01671333-v
|
eng:
purl
{ [7]
artefact
}
[+4]
1
related_to
04026180-n
|
eng:
purl, purl_stitch
{ [6]
artefact
}
[+3]
2
has_hyponym
01671755-v
|
eng:
rib
{ [1]
handicraft
}
[+3]
3
related_to
00909471-n
|
eng:
knitting
{ [1]
handicraft
}
[+3]
4
related_to
03624966-n
|
eng:
knit, knitting, knitwork
{ [3]
artefact
}
[+4]
1
category_term
01286038-v
|
eng:
bind_off, tie_up
{ [3]
fastener
[3]
worker
}
[+3]
5
related_to
03625226-n
|
eng:
knit, knit_stitch, plain, plain_stitch
{ [6]
artefact
}
[+3]
6
related_to
03625355-n
|
eng:
knit
{ [1]
cloth
}
[+3]
7
related_to
10239619-n
|
eng:
knitter
{ [2]
maker
}
[+3]
8
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
1
related_to
00715674-n
|
eng:
sewing, stitching
{ [1]
handicraft
}
[+4]
2
related_to
04179385-n
|
eng:
sewing, stitchery
{ [3]
artefact
}
[+5]
1
category_term
01331027-v
|
eng:
needle
{ [2]
implement
}
[+6]
1
related_to
03816136-n
|
eng:
needle |
glg:
agulla
{ [1]
implement
}
[+4]
3
related_to
04321238-n
|
eng:
stitch |
glg:
punto
{ [4]
artefact
}
[+4]
4
related_to
10584318-n
|
eng:
sewer
{ [2]
maker
}
[+4]
5
related_to
10657306-n
|
eng:
stitcher
{ [2]
worker
}
[+4]
6
has_subevent
01291069-v
|
eng:
conjoin, join |
glg:
xuntar
{ [3]
change
}
[+5]
1
related_to
00145218-n
|
eng:
connection, connexion, joining |
glg:
conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo
{ [2]
change
}
[+5]
2
related_to
00563648-a
|
eng:
conjunctive |
glg:
conxuntivo
{ [2]
grammar
}
[+5]
3
is_caused_by
01295275-v
|
eng:
bring_together, join |
glg:
axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar
{ [3]
change
}
[+6]
1
related_to
00145218-n
|
eng:
connection, connexion, joining |
glg:
conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo
{ [2]
change
}
[+6]
2
related_to
00147454-n
|
eng:
adjunction, junction
{ [3]
change
}
[+6]
3
causes
01291069-v
|
eng:
conjoin, join |
glg:
xuntar
{ [3]
change
}
[+6]
4
is_subevent_of
01421122-v
|
eng:
connect, plug_in, plug_into |
glg:
conectar, enchufar
{ [2]
instrumentality
}
[+5]
4
is_subevent_of
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
7
is_subevent_of
01330676-v
|
eng:
darn
{ [3]
skilled_worker
}
[+5]
1
related_to
00267217-n
|
eng:
darning |
glg:
remendo
{ [3]
change_of_state
}
[+5]
2
related_to
09992138-n
|
eng:
darner
{ [2]
skilled_worker
}
[+5]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
8
is_subevent_of
01368126-v
|
eng:
button
{ [2]
fastener
}
[+5]
1
related_to
02928608-n
|
eng:
button |
glg:
botón
{ [1]
fastener
}
[+5]
2
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
9
is_subevent_of
01667449-v
|
eng:
quilt
{ [3]
cloth_covering
}
[+5]
1
related_to
04033995-n
|
eng:
comfort, comforter, puff, quilt |
glg:
edredón
{ [2]
cloth_covering
}
[+5]
2
related_to
04034477-n
|
eng:
quilting
{ [6]
artefact
}
[+5]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
10
is_subevent_of
01667607-v
|
eng:
broider, embroider |
glg:
bordar
{ [3]
maker
}
[+5]
1
related_to
03282933-n
|
eng:
embroidery, fancywork |
glg:
labor
{ [3]
artefact
}
[+5]
2
related_to
10051552-n
|
eng:
embroiderer
{ [2]
maker
}
[+5]
3
has_subevent
01329239-v
|
eng:
run_up, sew, sew_together, stitch |
glg:
coser
{ [2]
handicraft
}
[+4]
11
is_subevent_of
01671039-v
|
eng:
knit
{ [2]
handicraft
[2]
cloth
}
[+2]
10
category_term
01671333-v
|
eng:
purl
{ [7]
artefact
}
[+3]
1
related_to
04026180-n
|
eng:
purl, purl_stitch
{ [6]
artefact
}
[+2]
11
category_term
01671463-v
|
eng:
cast_on
{ [1]
handicraft
}
[+2]
12
category_term
01671609-v
|
eng:
cast_off
{ [1]
handicraft
}
[+2]
13
category_term
01671755-v
|
eng:
rib
{ [1]
handicraft
}
[+2]
14
category_term
01671885-v
|
eng:
purl_stitch
{ [7]
artefact
}
[+3]
1
related_to
04026180-n
|
eng:
purl, purl_stitch
{ [6]
artefact
}
[+2]
15
category_term
01672490-v
|
eng:
crochet, hook
{ [2]
implement
}
[+3]
1
related_to
03132879-n
|
eng:
crochet, crocheting
{ [3]
artefact
}
[+3]
2
related_to
03532342-n
|
eng:
hook
{ [1]
implement
}
[+2]
16
category_term
01672753-v
|
eng:
crochet
{ [2]
handicraft
}
[+3]
1
has_hyponym
01673007-v
|
eng:
shell_stitch
{ [7]
artefact
}
[+4]
1
related_to
04191502-n
|
eng:
shell_stitch
{ [6]
artefact
}
[+3]
2
has_hyponym
01673137-v
|
eng:
double_crochet, double_stitch
{ [7]
artefact
}
[+4]
1
related_to
03226743-n
|
eng:
double_crochet, double_stitch
{ [6]
artefact
}
[+3]
3
has_hyponym
01673305-v
|
eng:
single_crochet, single_stitch
{ [7]
artefact
}
[+4]
1
related_to
04222594-n
|
eng:
single_crochet, single_stitch
{ [6]
artefact
}
[+3]
4
related_to
00909565-n
|
eng:
crocheting
{ [1]
handicraft
}
[+3]
5
related_to
03132879-n
|
eng:
crochet, crocheting
{ [3]
artefact
}
[+2]
17
category_term
01673007-v
|
eng:
shell_stitch
{ [7]
artefact
}
[+3]
1
related_to
04191502-n
|
eng:
shell_stitch
{ [6]
artefact
}
[+2]
18
category_term
01673137-v
|
eng:
double_crochet, double_stitch
{ [7]
artefact
}
[+3]
1
related_to
03226743-n
|
eng:
double_crochet, double_stitch
{ [6]
artefact
}
[+2]
19
category_term
01673305-v
|
eng:
single_crochet, single_stitch
{ [7]
artefact
}
[+3]
1
related_to
04222594-n
|
eng:
single_crochet, single_stitch
{ [6]
artefact
}
[+2]
20
category_term
01673891-v
|
eng:
tissue, weave |
glg:
fiar, tecer
{ [2]
handicraft
[2]
design
}
[+3]
1
has_hyponym
01672168-v
|
eng:
net, web
{ [2]
object
[2]
cloth
[2]
scheme
}
[+4]
1
related_to
00909386-n
|
eng:
netting
{ [2]
handicraft
}
[+4]
2
related_to
03819595-n
|
eng:
mesh, meshing, meshwork, net, network |
glg:
malla, rede
{ [1]
cloth
}
[+4]
3
related_to
04568713-n
|
eng:
web
{ [1]
cloth
}
[+4]
4
related_to
04568841-n
|
eng:
webbing
{ [1]
cloth
}
[+4]
5
related_to
08434259-n
|
eng:
network, web |
glg:
rede
{ [1]
scheme
}
[+4]
6
related_to
09477037-n
|
eng:
web
{ [1]
object
}
[+3]
2
has_hyponym
01672384-v
|
eng:
loom
{ [3]
handicraft
[3]
design
}
[+3]
3
has_hyponym
01674243-v
|
eng:
brocade
{ [2]
cloth
}
[+4]
1
related_to
02904803-n
|
eng:
brocade
{ [1]
cloth
}
[+3]
4
has_hyponym
01674375-v
|
eng:
lace
{ [2]
cloth
}
[+4]
1
related_to
03631177-n
|
eng:
lace
{ [1]
cloth
}
[+3]
5
has_hyponym
01674717-v
|
eng:
braid, lace, plait
{ [2]
cloth
[2]
skilled_worker
}
[+4]
1
related_to
02889035-n
|
eng:
braid, braiding, gold_braid
{ [2]
adornment
}
[+4]
2
related_to
03631177-n
|
eng:
lace
{ [1]
cloth
}
[+4]
3
related_to
03965907-n
|
eng:
plait, pleat |
glg:
prego
{ [3]
form
}
[+4]
4
related_to
10438042-n
|
eng:
plaiter
{ [1]
skilled_worker
}
[+3]
6
has_hyponym
01674938-v
|
eng:
twill
{ [2]
cloth
}
[+4]
1
related_to
04503155-n
|
eng:
twill
{ [1]
cloth
}
[+4]
2
related_to
04503269-n
|
eng:
twill, twill_weave
{ [2]
design
}
[+3]
7
related_to
00909281-n
|
eng:
weaving
{ [1]
handicraft
}
[+3]
8
related_to
04568298-n
|
eng:
weave
{ [1]
design
}
[+3]
9
related_to
10772190-n
|
eng:
weaver
{ [2]
skilled_worker
}
[+2]
21
category_term
01674243-v
|
eng:
brocade
{ [2]
cloth
}
[+3]
1
related_to
02904803-n
|
eng:
brocade
{ [1]
cloth
}
[+2]
22
category_term
01674375-v
|
eng:
lace
{ [2]
cloth
}
[+3]
1
related_to
03631177-n
|
eng:
lace
{ [1]
cloth
}
[+2]
23
category_term
01674544-v
|
eng:
intertwine, tat
{ [2]
handicraft
}
[+3]
1
related_to
00909672-n
|
eng:
lace_making, tatting
{ [1]
handicraft
}
[+3]
2
has_subevent
01673732-v
|
eng:
knot
{ [3]
form
}
[+4]
1
related_to
13885836-n
|
eng:
gnarl, knot |
glg:
nó
{ [2]
form
}
[+4]
2
is_subevent_of
01674544-v
|
eng:
intertwine, tat
{ [2]
handicraft
}
[+2]
24
category_term
01674717-v
|
eng:
braid, lace, plait
{ [2]
cloth
[2]
skilled_worker
}
[+3]
1
related_to
02889035-n
|
eng:
braid, braiding, gold_braid
{ [2]
adornment
}
[+3]
2
related_to
03631177-n
|
eng:
lace
{ [1]
cloth
}
[+3]
3
related_to
03965907-n
|
eng:
plait, pleat |
glg:
prego
{ [3]
form
}
[+3]
4
related_to
10438042-n
|
eng:
plaiter
{ [1]
skilled_worker
}
[+2]
25
category_term
01681492-v
|
eng:
marble
{ [2]
rock
}
[+3]
1
related_to
14947807-n
|
eng:
marble |
glg:
mármore
{ [1]
rock
}
[+4]
1
has_pertainym
02994872-a
|
eng:
marmoreal, marmorean
{ [2]
rock
}
[+5]
1
related_to
14947807-n
|
eng:
marble |
glg:
mármore
{ [1]
rock
}
[+2]
26
category_term
01681723-v
|
eng:
enamel
{ [2]
coat
[2]
chemical_compound
}
[+3]
1
related_to
03284743-n
|
eng:
enamel
{ [1]
coat
}
[+3]
2
related_to
05308655-n
|
eng:
enamel, tooth_enamel |
glg:
esmalte, esmalte_dos_dentes
{ [3]
substance
}
[+3]
3
related_to
15110454-n
|
eng:
enamel |
glg:
esmalte
{ [1]
chemical_compound
}
[+3]
4
has_subevent
00320536-v
|
eng:
fire
{ [4]
chemical_reaction
}
[+4]
1
related_to
13480848-n
|
eng:
fire, flame, flaming |
glg:
chama, incendio, lapa, lume
{ [3]
chemical_reaction
}
[+4]
2
is_subevent_of
01681723-v
|
eng:
enamel
{ [2]
coat
[2]
chemical_compound
}
[+2]
27
category_term
01682039-v
|
eng:
inlay
{ [2]
decoration
}
[+3]
1
has_hyponym
01682234-v
|
eng:
hatch
{ [4]
design
}
[+4]
1
related_to
04681797-n
|
eng:
crosshatch, hachure, hatch, hatching
{ [3]
design
}
[+3]
2
has_hyponym
01682446-v
|
eng:
damascene
{ [2]
design
}
[+4]
1
related_to
03160593-n
|
eng:
damascene
{ [1]
design
}
[+3]
3
related_to
03572449-n
|
eng:
inlay
{ [1]
decoration
}
[+2]
28
category_term
01682234-v
|
eng:
hatch
{ [4]
design
}
[+3]
1
related_to
04681797-n
|
eng:
crosshatch, hachure, hatch, hatching
{ [3]
design
}
[+2]
29
category_term
01682446-v
|
eng:
damascene
{ [2]
design
}
[+3]
1
related_to
03160593-n
|
eng:
damascene
{ [1]
design
}
[+2]
30
category_term
01682761-v
|
eng:
lacquer
{ [2]
coat
}
[+3]
1
has_hyponym
01682946-v
|
eng:
japan
{ [3]
coat
}
[+4]
1
related_to
03593222-n
|
eng:
japan
{ [2]
coat
}
[+4]
2
related_to
03593362-n
|
eng:
japan
{ [5]
artefact
}
[+3]
2
related_to
03631811-n
|
eng:
lacquer
{ [1]
coat
}
[+3]
3
related_to
14928729-n
|
eng:
lacquer |
glg:
laca
{ [4]
material
}
[+2]
31
category_term
01682946-v
|
eng:
japan
{ [3]
coat
}
[+3]
1
related_to
03593222-n
|
eng:
japan
{ [2]
coat
}
[+3]
2
related_to
03593362-n
|
eng:
japan
{ [5]
artefact
}
[+2]
32
category_term
01751021-v
|
eng:
fringe
{ [6]
bound
}
[+3]
1
related_to
03397762-n
|
eng:
fringe
{ [5]
bound
}
[+2]
33
category_term
01752025-v
|
eng:
fret
{ [3]
decoration
}
[+3]
1
has_hyponym
01752162-v
|
eng:
honeycomb
{ [4]
construction
}
[+4]
1
related_to
03530642-n
|
eng:
honeycomb
{ [3]
construction
}
[+3]
2
related_to
03396311-n
|
eng:
fret, Greek_fret, Greek_key, key_pattern
{ [2]
decoration
}
[+1]
26
has_hyponym
00909796-n
|
eng:
mintage
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
01639105-v
|
eng:
coin, mint, strike
{ [2]
skilled_worker
}
[+1]
27
has_hyponym
00927062-n
|
eng:
tanning
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
00511430-v
|
eng:
tan
{ [3]
business
[3]
skilled_worker
}
[+3]
1
is_subevent_of
00497555-v
|
eng:
stuff
{ [5]
action
}
[+4]
1
has_subevent
00511430-v
|
eng:
tan
{ [3]
business
[3]
skilled_worker
}
[+1]
28
has_hyponym
01103000-n
|
eng:
typography |
glg:
tipografía
{ [2]
business
}
[+2]
1
has_pertainym
02910248-a
|
eng:
typographic, typographical |
glg:
tipográfico
{ [2]
printing
}
[+3]
1
has_derived
00482480-r
|
eng:
typographically
{ [3]
printing
}
[+3]
2
related_to
01103000-n
|
eng:
typography |
glg:
tipografía
{ [2]
business
}
[+3]
3
related_to
06677974-n
|
eng:
composition, typography |
glg:
tipografía
{ [1]
printing
}
[+2]
2
related_to
02910248-a
|
eng:
typographic, typographical |
glg:
tipográfico
{ [2]
printing
}
[+3]
1
has_derived
00482480-r
|
eng:
typographically
{ [3]
printing
}
[+3]
2
pertains_to
01103000-n
|
eng:
typography |
glg:
tipografía
{ [2]
business
}
[+2]
3
related_to
09949946-n
|
eng:
compositor, setter, typesetter, typographer
{ [2]
skilled_worker
}
[+1]
29
has_hyponym
01120259-n
|
eng:
undertaking
{ [2]
business
}
[+1]
30
has_hyponym
01120348-n
|
eng:
upholstery
{ [2]
business
}
[+2]
1
related_to
02341816-v
|
eng:
upholster
{ [2]
covering
}
[+1]
31
has_hyponym
01126564-n
|
eng:
winemaking, wine_making
{ [2]
business
}
[+2]
1
category_term
00459114-v
|
eng:
vinify
{ [2]
alcohol
}
[+3]
1
related_to
07891726-n
|
eng:
vino, wine |
glg:
viño
{ [1]
alcohol
}
[+4]
1
has_pertainym
02854013-a
|
eng:
vinaceous, vinous
{ [2]
alcohol
}
[+5]
1
related_to
07891726-n
|
eng:
vino, wine |
glg:
viño
{ [1]
alcohol
}
[+3]
2
related_to
13573666-n
|
eng:
vinification
{ [2]
chemical_action
}
[+1]
32
related_to
01658762-v
|
eng:
craft
{ [2]
business
[2]
class
[2]
creator
}
Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:
Medicina (Corpus Medigal: 3.823.232 palabras)
Dereito (Corpus Galex: 2.516.846 palabras)
Ecoloxía (Corpus Auga: 2.691.036 palabras)
Economía (Corpus Achega: 2.055.837 palabras)
Socioloxía (Corpus Sogal: 2.442.765 palabras)
Informática (Corpus Xiga: 2.027.816 palabras)
Seminario de Lingüística Informática
-
Grupo TALG
, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla