Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
114 synsets, 26 deles (22.81 %) con 44 variantes en galego
[0]  00935005-n  | eng:   arts_and_crafts  | glg:   { [1] art }
[+1]   1   has_hyperonym   00933420-n  |  eng:  art, artistic_creation, artistic_production  | glg: arte, creación_artística, produción_artística   { [2] activity } [+1]   2   has_hyponym   00714944-n  |  eng:  handicraft    { [2] business  [2] art } [+2]   1   has_hyponym   00607374-n  |  eng:  bookbinding    { [1] handicraft } [+2]   2   has_hyponym   00715674-n  |  eng:  sewing, stitching    { [1] handicraft } [+3]   1   has_hyponym   00715949-n  |  eng:  blind_stitching    { [2] handicraft } [+3]   2   has_hyponym   00716055-n  |  eng:  suturing    { [2] handicraft } [+4]   1   related_to   01296154-v  |  eng:  suture    { [3] handicraft } [+3]   3   related_to   01329239-v  |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch  | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   1   has_subevent   01291069-v  |  eng:  conjoin, join  | glg: xuntar   { [3] change } [+5]   1   related_to   00145218-n  |  eng:  connection, connexion, joining  | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo   { [2] change } [+5]   2   related_to   00563648-a  |  eng:  conjunctive  | glg: conxuntivo   { [2] grammar } [+5]   3   is_caused_by   01295275-v  |  eng:  bring_together, join  | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar   { [3] change } [+6]   1   related_to   00145218-n    |  eng:  connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo   { [2] change } [+6]   2   related_to   00147454-n  |  eng:  adjunction, junction    { [3] change } [+6]   3   causes   01291069-v    |  eng:  conjoin, join | glg: xuntar   { [3] change } [+6]   4   is_subevent_of   01421122-v  |  eng:  connect, plug_in, plug_into  | glg: conectar, enchufar   { [2] instrumentality } [+5]   4   is_subevent_of   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   2   is_subevent_of   01330676-v  |  eng:  darn    { [3] skilled_worker } [+5]   1   related_to   00267217-n  |  eng:  darning  | glg: remendo   { [3] change_of_state } [+5]   2   related_to   09992138-n  |  eng:  darner    { [2] skilled_worker } [+5]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   3   is_subevent_of   01368126-v  |  eng:  button    { [2] fastener } [+5]   1   related_to   02928608-n  |  eng:  button  | glg: botón   { [1] fastener } [+5]   2   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   4   is_subevent_of   01667449-v  |  eng:  quilt    { [3] cloth_covering } [+5]   1   related_to   04033995-n  |  eng:  comfort, comforter, puff, quilt  | glg: edredón   { [2] cloth_covering } [+5]   2   related_to   04034477-n  |  eng:  quilting    { [6] artefact } [+5]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   5   is_subevent_of   01667607-v  |  eng:  broider, embroider  | glg: bordar   { [3] maker } [+5]   1   related_to   03282933-n  |  eng:  embroidery, fancywork  | glg: labor   { [3] artefact } [+5]   2   related_to   10051552-n  |  eng:  embroiderer    { [2] maker } [+5]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   6   is_subevent_of   01671039-v  |  eng:  knit    { [2] handicraft  [2] cloth } [+5]   1   related_to   00909471-n  |  eng:  knitting    { [1] handicraft } [+5]   2   related_to   03624966-n  |  eng:  knit, knitting, knitwork    { [3] artefact } [+6]   1   category_term   01286038-v  |  eng:  bind_off, tie_up    { [3] fastener  [3] worker } [+5]   3   related_to   03625226-n  |  eng:  knit, knit_stitch, plain, plain_stitch    { [6] artefact } [+5]   4   related_to   03625355-n  |  eng:  knit    { [1] cloth } [+5]   5   related_to   10239619-n  |  eng:  knitter    { [2] maker } [+5]   6   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+2]   3   has_hyponym   00909193-n  |  eng:  spinning  | glg: fiado   { [1] handicraft } [+3]   1   related_to   01518772-v  |  eng:  spin    { [2] handicraft  [2] maker } [+2]   4   has_hyponym   00909281-n  |  eng:  weaving    { [1] handicraft } [+3]   1   has_hyponym   00909386-n  |  eng:  netting    { [2] handicraft } [+4]   1   related_to   01672168-v  |  eng:  net, web    { [2] object  [2] cloth  [2] scheme } [+3]   2   related_to   01673891-v  |  eng:  tissue, weave  | glg: fiar, tecer   { [2] handicraft  [2] design } [+2]   5   has_hyponym   00909471-n    |  eng:  knitting   { [1] handicraft } [+3]   1   related_to   01671039-v    |  eng:  knit   { [2] handicraft  [2] cloth } [+4]   1   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+5]   1   related_to   00715674-n    |  eng:  sewing, stitching   { [1] handicraft } [+5]   2   related_to   04179385-n  |  eng:  sewing, stitchery    { [3] artefact } [+6]   1   category_term   01331027-v  |  eng:  needle    { [2] implement } [+5]   3   related_to   04321238-n  |  eng:  stitch  | glg: punto   { [4] artefact } [+5]   4   related_to   10584318-n  |  eng:  sewer    { [2] maker } [+5]   5   related_to   10657306-n  |  eng:  stitcher    { [2] worker } [+5]   6   has_subevent   01291069-v    |  eng:  conjoin, join | glg: xuntar   { [3] change } [+6]   1   related_to   00145218-n    |  eng:  connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo   { [2] change } [+6]   2   related_to   00563648-a    |  eng:  conjunctive | glg: conxuntivo   { [2] grammar } [+6]   3   is_caused_by   01295275-v    |  eng:  bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar   { [3] change } [+6]   4   is_subevent_of   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+5]   7   is_subevent_of   01330676-v    |  eng:  darn   { [3] skilled_worker } [+6]   1   related_to   00267217-n    |  eng:  darning | glg: remendo   { [3] change_of_state } [+6]   2   related_to   09992138-n    |  eng:  darner   { [2] skilled_worker } [+6]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+5]   8   is_subevent_of   01368126-v    |  eng:  button   { [2] fastener } [+6]   1   related_to   02928608-n    |  eng:  button | glg: botón   { [1] fastener } [+6]   2   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+5]   9   is_subevent_of   01667449-v    |  eng:  quilt   { [3] cloth_covering } [+6]   1   related_to   04033995-n    |  eng:  comfort, comforter, puff, quilt | glg: edredón   { [2] cloth_covering } [+6]   2   related_to   04034477-n    |  eng:  quilting   { [6] artefact } [+6]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+5]   10   is_subevent_of   01667607-v    |  eng:  broider, embroider | glg: bordar   { [3] maker } [+6]   1   related_to   03282933-n    |  eng:  embroidery, fancywork | glg: labor   { [3] artefact } [+6]   2   related_to   10051552-n    |  eng:  embroiderer   { [2] maker } [+6]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+5]   11   is_subevent_of   01671039-v    |  eng:  knit   { [2] handicraft  [2] cloth } [+2]   6   has_hyponym   00909565-n  |  eng:  crocheting    { [1] handicraft } [+3]   1   related_to   01672753-v  |  eng:  crochet    { [2] handicraft } [+2]   7   has_hyponym   00909672-n  |  eng:  lace_making, tatting    { [1] handicraft } [+3]   1   related_to   01674544-v  |  eng:  intertwine, tat    { [2] handicraft } [+4]   1   has_subevent   01673732-v  |  eng:  knot    { [3] form } [+5]   1   related_to   13885836-n  |  eng:  gnarl, knot  | glg: nó   { [2] form } [+5]   2   is_subevent_of   01674544-v    |  eng:  intertwine, tat   { [2] handicraft } [+2]   8   has_hyponym   00910070-n  |  eng:  needlecraft, needlework    { [1] handicraft } [+2]   9   category_term   01671039-v    |  eng:  knit   { [2] handicraft  [2] cloth } [+3]   1   has_hyponym   01671333-v  |  eng:  purl    { [7] artefact } [+4]   1   related_to   04026180-n  |  eng:  purl, purl_stitch    { [6] artefact } [+3]   2   has_hyponym   01671755-v  |  eng:  rib    { [1] handicraft } [+3]   3   related_to   00909471-n    |  eng:  knitting   { [1] handicraft } [+3]   4   related_to   03624966-n    |  eng:  knit, knitting, knitwork   { [3] artefact } [+4]   1   category_term   01286038-v    |  eng:  bind_off, tie_up   { [3] fastener  [3] worker } [+3]   5   related_to   03625226-n    |  eng:  knit, knit_stitch, plain, plain_stitch   { [6] artefact } [+3]   6   related_to   03625355-n    |  eng:  knit   { [1] cloth } [+3]   7   related_to   10239619-n    |  eng:  knitter   { [2] maker } [+3]   8   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   1   related_to   00715674-n    |  eng:  sewing, stitching   { [1] handicraft } [+4]   2   related_to   04179385-n    |  eng:  sewing, stitchery   { [3] artefact } [+5]   1   category_term   01331027-v    |  eng:  needle   { [2] implement } [+6]   1   related_to   03816136-n  |  eng:  needle  | glg: agulla   { [1] implement } [+4]   3   related_to   04321238-n    |  eng:  stitch | glg: punto   { [4] artefact } [+4]   4   related_to   10584318-n    |  eng:  sewer   { [2] maker } [+4]   5   related_to   10657306-n    |  eng:  stitcher   { [2] worker } [+4]   6   has_subevent   01291069-v    |  eng:  conjoin, join | glg: xuntar   { [3] change } [+5]   1   related_to   00145218-n    |  eng:  connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo   { [2] change } [+5]   2   related_to   00563648-a    |  eng:  conjunctive | glg: conxuntivo   { [2] grammar } [+5]   3   is_caused_by   01295275-v    |  eng:  bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar   { [3] change } [+6]   1   related_to   00145218-n    |  eng:  connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo   { [2] change } [+6]   2   related_to   00147454-n    |  eng:  adjunction, junction   { [3] change } [+6]   3   causes   01291069-v    |  eng:  conjoin, join | glg: xuntar   { [3] change } [+6]   4   is_subevent_of   01421122-v    |  eng:  connect, plug_in, plug_into | glg: conectar, enchufar   { [2] instrumentality } [+5]   4   is_subevent_of   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   7   is_subevent_of   01330676-v    |  eng:  darn   { [3] skilled_worker } [+5]   1   related_to   00267217-n    |  eng:  darning | glg: remendo   { [3] change_of_state } [+5]   2   related_to   09992138-n    |  eng:  darner   { [2] skilled_worker } [+5]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   8   is_subevent_of   01368126-v    |  eng:  button   { [2] fastener } [+5]   1   related_to   02928608-n    |  eng:  button | glg: botón   { [1] fastener } [+5]   2   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   9   is_subevent_of   01667449-v    |  eng:  quilt   { [3] cloth_covering } [+5]   1   related_to   04033995-n    |  eng:  comfort, comforter, puff, quilt | glg: edredón   { [2] cloth_covering } [+5]   2   related_to   04034477-n    |  eng:  quilting   { [6] artefact } [+5]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   10   is_subevent_of   01667607-v    |  eng:  broider, embroider | glg: bordar   { [3] maker } [+5]   1   related_to   03282933-n    |  eng:  embroidery, fancywork | glg: labor   { [3] artefact } [+5]   2   related_to   10051552-n    |  eng:  embroiderer   { [2] maker } [+5]   3   has_subevent   01329239-v    |  eng:  run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser   { [2] handicraft } [+4]   11   is_subevent_of   01671039-v    |  eng:  knit   { [2] handicraft  [2] cloth } [+2]   10   category_term   01671333-v    |  eng:  purl   { [7] artefact } [+3]   1   related_to   04026180-n    |  eng:  purl, purl_stitch   { [6] artefact } [+2]   11   category_term   01671463-v  |  eng:  cast_on    { [1] handicraft } [+2]   12   category_term   01671609-v  |  eng:  cast_off    { [1] handicraft } [+2]   13   category_term   01671755-v    |  eng:  rib   { [1] handicraft } [+2]   14   category_term   01671885-v  |  eng:  purl_stitch    { [7] artefact } [+3]   1   related_to   04026180-n    |  eng:  purl, purl_stitch   { [6] artefact } [+2]   15   category_term   01672490-v  |  eng:  crochet, hook    { [2] implement } [+3]   1   related_to   03132879-n  |  eng:  crochet, crocheting    { [3] artefact } [+3]   2   related_to   03532342-n  |  eng:  hook    { [1] implement } [+2]   16   category_term   01672753-v    |  eng:  crochet   { [2] handicraft } [+3]   1   has_hyponym   01673007-v  |  eng:  shell_stitch    { [7] artefact } [+4]   1   related_to   04191502-n  |  eng:  shell_stitch    { [6] artefact } [+3]   2   has_hyponym   01673137-v  |  eng:  double_crochet, double_stitch    { [7] artefact } [+4]   1   related_to   03226743-n  |  eng:  double_crochet, double_stitch    { [6] artefact } [+3]   3   has_hyponym   01673305-v  |  eng:  single_crochet, single_stitch    { [7] artefact } [+4]   1   related_to   04222594-n  |  eng:  single_crochet, single_stitch    { [6] artefact } [+3]   4   related_to   00909565-n    |  eng:  crocheting   { [1] handicraft } [+3]   5   related_to   03132879-n    |  eng:  crochet, crocheting   { [3] artefact } [+2]   17   category_term   01673007-v    |  eng:  shell_stitch   { [7] artefact } [+3]   1   related_to   04191502-n    |  eng:  shell_stitch   { [6] artefact } [+2]   18   category_term   01673137-v    |  eng:  double_crochet, double_stitch   { [7] artefact } [+3]   1   related_to   03226743-n    |  eng:  double_crochet, double_stitch   { [6] artefact } [+2]   19   category_term   01673305-v    |  eng:  single_crochet, single_stitch   { [7] artefact } [+3]   1   related_to   04222594-n    |  eng:  single_crochet, single_stitch   { [6] artefact } [+2]   20   category_term   01673891-v    |  eng:  tissue, weave | glg: fiar, tecer   { [2] handicraft  [2] design } [+3]   1   has_hyponym   01672168-v    |  eng:  net, web   { [2] object  [2] cloth  [2] scheme } [+4]   1   related_to   00909386-n    |  eng:  netting   { [2] handicraft } [+4]   2   related_to   03819595-n  |  eng:  mesh, meshing, meshwork, net, network  | glg: malla, rede   { [1] cloth } [+4]   3   related_to   04568713-n  |  eng:  web    { [1] cloth } [+4]   4   related_to   04568841-n  |  eng:  webbing    { [1] cloth } [+4]   5   related_to   08434259-n  |  eng:  network, web  | glg: rede   { [1] scheme } [+4]   6   related_to   09477037-n  |  eng:  web    { [1] object } [+3]   2   has_hyponym   01672384-v  |  eng:  loom    { [3] handicraft  [3] design } [+3]   3   has_hyponym   01674243-v  |  eng:  brocade    { [2] cloth } [+4]   1   related_to   02904803-n  |  eng:  brocade    { [1] cloth } [+3]   4   has_hyponym   01674375-v  |  eng:  lace    { [2] cloth } [+4]   1   related_to   03631177-n  |  eng:  lace    { [1] cloth } [+3]   5   has_hyponym   01674717-v  |  eng:  braid, lace, plait    { [2] cloth  [2] skilled_worker } [+4]   1   related_to   02889035-n  |  eng:  braid, braiding, gold_braid    { [2] adornment } [+4]   2   related_to   03631177-n    |  eng:  lace   { [1] cloth } [+4]   3   related_to   03965907-n  |  eng:  plait, pleat  | glg: prego   { [3] form } [+4]   4   related_to   10438042-n  |  eng:  plaiter    { [1] skilled_worker } [+3]   6   has_hyponym   01674938-v  |  eng:  twill    { [2] cloth } [+4]   1   related_to   04503155-n  |  eng:  twill    { [1] cloth } [+4]   2   related_to   04503269-n  |  eng:  twill, twill_weave    { [2] design } [+3]   7   related_to   00909281-n    |  eng:  weaving   { [1] handicraft } [+3]   8   related_to   04568298-n  |  eng:  weave    { [1] design } [+3]   9   related_to   10772190-n  |  eng:  weaver    { [2] skilled_worker } [+2]   21   category_term   01674243-v    |  eng:  brocade   { [2] cloth } [+3]   1   related_to   02904803-n    |  eng:  brocade   { [1] cloth } [+2]   22   category_term   01674375-v    |  eng:  lace   { [2] cloth } [+3]   1   related_to   03631177-n    |  eng:  lace   { [1] cloth } [+2]   23   category_term   01674544-v    |  eng:  intertwine, tat   { [2] handicraft } [+3]   1   related_to   00909672-n    |  eng:  lace_making, tatting   { [1] handicraft } [+3]   2   has_subevent   01673732-v    |  eng:  knot   { [3] form } [+4]   1   related_to   13885836-n    |  eng:  gnarl, knot | glg: nó   { [2] form } [+4]   2   is_subevent_of   01674544-v    |  eng:  intertwine, tat   { [2] handicraft } [+2]   24   category_term   01674717-v    |  eng:  braid, lace, plait   { [2] cloth  [2] skilled_worker } [+3]   1   related_to   02889035-n    |  eng:  braid, braiding, gold_braid   { [2] adornment } [+3]   2   related_to   03631177-n    |  eng:  lace   { [1] cloth } [+3]   3   related_to   03965907-n    |  eng:  plait, pleat | glg: prego   { [3] form } [+3]   4   related_to   10438042-n    |  eng:  plaiter   { [1] skilled_worker } [+2]   25   category_term   01681492-v  |  eng:  marble    { [2] rock } [+3]   1   related_to   14947807-n  |  eng:  marble  | glg: mármore   { [1] rock } [+4]   1   has_pertainym   02994872-a  |  eng:  marmoreal, marmorean    { [2] rock } [+5]   1   related_to   14947807-n    |  eng:  marble | glg: mármore   { [1] rock } [+2]   26   category_term   01681723-v  |  eng:  enamel    { [2] coat  [2] chemical_compound } [+3]   1   related_to   03284743-n  |  eng:  enamel    { [1] coat } [+3]   2   related_to   05308655-n  |  eng:  enamel, tooth_enamel  | glg: esmalte, esmalte_dos_dentes   { [3] substance } [+3]   3   related_to   15110454-n  |  eng:  enamel  | glg: esmalte   { [1] chemical_compound } [+3]   4   has_subevent   00320536-v  |  eng:  fire    { [4] chemical_reaction } [+4]   1   related_to   13480848-n  |  eng:  fire, flame, flaming  | glg: chama, incendio, lapa, lume   { [3] chemical_reaction } [+4]   2   is_subevent_of   01681723-v    |  eng:  enamel   { [2] coat  [2] chemical_compound } [+2]   27   category_term   01682039-v  |  eng:  inlay    { [2] decoration } [+3]   1   has_hyponym   01682234-v  |  eng:  hatch    { [4] design } [+4]   1   related_to   04681797-n  |  eng:  crosshatch, hachure, hatch, hatching    { [3] design } [+3]   2   has_hyponym   01682446-v  |  eng:  damascene    { [2] design } [+4]   1   related_to   03160593-n  |  eng:  damascene    { [1] design } [+3]   3   related_to   03572449-n  |  eng:  inlay    { [1] decoration } [+2]   28   category_term   01682234-v    |  eng:  hatch   { [4] design } [+3]   1   related_to   04681797-n    |  eng:  crosshatch, hachure, hatch, hatching   { [3] design } [+2]   29   category_term   01682446-v    |  eng:  damascene   { [2] design } [+3]   1   related_to   03160593-n    |  eng:  damascene   { [1] design } [+2]   30   category_term   01682761-v  |  eng:  lacquer    { [2] coat } [+3]   1   has_hyponym   01682946-v  |  eng:  japan    { [3] coat } [+4]   1   related_to   03593222-n  |  eng:  japan    { [2] coat } [+4]   2   related_to   03593362-n  |  eng:  japan    { [5] artefact } [+3]   2   related_to   03631811-n  |  eng:  lacquer    { [1] coat } [+3]   3   related_to   14928729-n  |  eng:  lacquer  | glg: laca   { [4] material } [+2]   31   category_term   01682946-v    |  eng:  japan   { [3] coat } [+3]   1   related_to   03593222-n    |  eng:  japan   { [2] coat } [+3]   2   related_to   03593362-n    |  eng:  japan   { [5] artefact } [+2]   32   category_term   01751021-v  |  eng:  fringe    { [6] bound } [+3]   1   related_to   03397762-n  |  eng:  fringe    { [5] bound } [+2]   33   category_term   01752025-v  |  eng:  fret    { [3] decoration } [+3]   1   has_hyponym   01752162-v  |  eng:  honeycomb    { [4] construction } [+4]   1   related_to   03530642-n  |  eng:  honeycomb    { [3] construction } [+3]   2   related_to   03396311-n  |  eng:  fret, Greek_fret, Greek_key, key_pattern    { [2] decoration } [+1]   3   usage   06295235-n  |  eng:  plural, plural_form  | glg: plural   { [2] word }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL