Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
44 synsets, 22 deles (50 %) con 41 variantes en galego
[0]  00949134-n  | eng:   application, practical_application  | glg:  aplicación { [2] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   00947128-n  |  eng:  employment, exercise, usage, use, utilisation, utilization  | glg: uso, utilización   { [1] activity } [+1]   2   has_hyponym   00949516-n  |  eng:  misapplication    { [3] activity } [+2]   1   related_to   01161290-v  |  eng:  misapply, misuse    { [3] activity } [+1]   3   has_hyponym   00949619-n  |  eng:  engineering, technology  | glg: tecnoloxía   { [2] business } [+2]   1   has_hyponym   00949948-n  |  eng:  aeronautical_engineering    { [3] business } [+2]   2   has_hyponym   00950070-n  |  eng:  automotive_engineering, automotive_technology    { [3] business } [+2]   3   has_hyponym   00950217-n  |  eng:  chemical_engineering  | glg: enxeñaría_química   { [3] business } [+2]   4   has_hyponym   00950356-n  |  eng:  communications_technology  | glg: tecnoloxías_da_información_e_a_comunicación   { [3] business } [+3]   1   has_hyponym   00950526-n  |  eng:  digital_communications_technology    { [4] business } [+2]   5   has_hyponym   00950705-n  |  eng:  computer_technology    { [3] business } [+3]   1   category_term   00170857-v  |  eng:  update    { [2] change } [+4]   1   related_to   00404170-n  |  eng:  updating  | glg: actualización, anovamento, reforma, renovación   { [1] change } [+2]   6   has_hyponym   00950858-n  |  eng:  high_tech, high_technology    { [3] business } [+3]   1   has_hyponym   00102457-n  |  eng:  automation, mechanisation, mechanization  | glg: automatización, mecanización   { [4] business } [+4]   1   has_hyponym   00102779-n  |  eng:  computerization, cybernation  | glg: informatización   { [5] business } [+5]   1   related_to   01718952-v  |  eng:  computerise, computerize, cybernate  | glg: informatizar   { [1] computer } [+4]   2   has_hyponym   80000315-n  |  eng:  house_automation, smart_houses    { [5] business } [+4]   3   related_to   00479598-v  |  eng:  mechanise, mechanize    { [2] condition } [+4]   4   related_to   00479932-v  |  eng:  automate, automatise, automatize  | glg: automatizar   { [2] condition } [+3]   2   related_to   01208571-a  |  eng:  hi-tech, high-tech  | glg: de_alta_tecnoloxía   { [4] business } [+2]   7   has_hyponym   00951037-n  |  eng:  railroading, rail_technology    { [3] business } [+3]   1   has_hyponym   00951233-n  |  eng:  maglev, magnetic_levitation    { [4] business } [+3]   2   related_to   01950657-v  |  eng:  railroad    { [3] artefact } [+3]   3   related_to   02331919-v  |  eng:  railroad    { [3] artefact } [+2]   8   has_hyponym   80000857-n  |  eng:  adaptive_technology, assistive_technology    { [3] business } [+2]   9   related_to   00711550-v  |  eng:  engineer    { [2] human } [+2]   10   related_to   02809692-a  |  eng:  technical, technological  | glg: técnico, tecnolóxico   { [2] bailiwick } [+3]   1   has_derived   00145341-r  |  eng:  technologically  | glg: tecnoloxicamente   { [3] bailiwick } [+3]   2   pertains_to   06125041-n  |  eng:  applied_science, engineering, engineering_science, technology  | glg: ciencias_aplicadas, enxeñaría, tecnoloxía   { [1] bailiwick } [+4]   1   related_to   02084979-a  |  eng:  technological  | glg: tecnolóxico   { [2] bailiwick } [+4]   2   related_to   02809692-a    |  eng:  technical, technological | glg: técnico, tecnolóxico   { [2] bailiwick } [+4]   3   related_to   09615807-n  |  eng:  applied_scientist, engineer, technologist  | glg: enxeñeiro   { [1] human } [+4]   4   category_term   00804708-n  |  eng:  flood_control    { [1] control } [+4]   5   category_term   13555915-n  |  eng:  sink    { [1] action } [+5]   1   has_hyponym   03510244-n  |  eng:  heat_sink    { [2] device  [2] action } [+4]   6   category_term   13558953-n  |  eng:  source    { [1] action } [+5]   1   has_hyponym   13559177-n  |  eng:  origin  | glg: orixe, procedencia, proveniencia   { [2] action } [+2]   11   related_to   09615807-n    |  eng:  applied_scientist, engineer, technologist | glg: enxeñeiro   { [1] human } [+1]   4   related_to   01026558-v  |  eng:  apply    { [3] activity } [+1]   5   related_to   01158872-v  |  eng:  apply, employ, use, utilise, utilize  | glg: aplicar, empregar, usar, utilizar   { [2] human  [2] activity  [2] quality } [+2]   1   causes   02676789-v  |  eng:  apply, go_for, hold  | glg: servir, ser_aplicábel, ser_aplicable   { [4] idea } [+3]   1   related_to   01834812-a  |  eng:  applicative, applicatory    { [3] human  [3] activity  [3] social_control  [3] quality  [3] assistant } [+3]   2   related_to   01975448-a  |  eng:  applicable  | glg: aplicábel, aplicable, extensible, extensivo   { [4] relation } [+3]   3   is_caused_by   01158872-v    |  eng:  apply, employ, use, utilise, utilize | glg: aplicar, empregar, usar, utilizar   { [2] human  [2] activity  [2] quality } [+1]   6   related_to   02561332-v  |  eng:  apply, practice, use  | glg: aplicar, practicar   { [1] pattern } [+1]   7   related_to   02707429-v  |  eng:  apply, lend_oneself  | glg: aplicar   { [3] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL