Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 05919866-n meaning, substance | sentido, significado | the idea that is intended { [1] idea }
- 06601327-n import, meaning, significance, signification | significado | the message that is intended or expressed or signified { [1] content }
- 06605897-n intent, purport, spirit | intención | the intended meaning of a communication  { [2] content }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
47 synsets, 29 deles (61.7 %) con 47 variantes en galego
[0]  00955148-v  | eng:   intend, mean  | glg:  querer_dicir, significar, ter_a_intención { [2] idea  [2] content }
[+1]   1   has_hyperonym   00928630-v  |  eng:  convey  | glg: transmitir   { [3] communicating  [3] traveler } [+1]   2   has_hyponym   00836236-v  |  eng:  represent, stand_for, symbolise, symbolize, typify  | glg: representar   { [1] internal_representation  [1] symbol } [+2]   1   has_hyponym   02697725-v  |  eng:  be, embody, personify  | glg: encarnar, personificar   { [2] appearance } [+3]   1   has_hyponym   02698944-v  |  eng:  body, personify    { [2] human  [2] natural_object } [+4]   1   related_to   05217688-n  |  eng:  person  | glg: persoa   { [3] natural_object } [+4]   2   related_to   05217859-n  |  eng:  body, dead_body  | glg: cadáver, corpo, corpo_morto, despoxos, restos, restos_mortais   { [1] natural_object } [+4]   3   related_to   07108123-n  |  eng:  personification, prosopopoeia  | glg: prosopopea   { [3] rhetoric } [+4]   4   related_to   10418101-n  |  eng:  personification    { [1] human } [+3]   2   has_hyponym   02723733-v  |  eng:  exemplify, represent    { [2] information  [2] internal_representation } [+4]   1   related_to   05765901-n  |  eng:  exemplification, typification    { [4] cognition } [+4]   2   related_to   05820620-n  |  eng:  example, illustration, instance, representative  | glg: exemplo   { [1] information } [+4]   3   related_to   05937112-n  |  eng:  example, model  | glg: exemplo, modelo, mostra   { [1] internal_representation } [+3]   3   related_to   04677716-n  |  eng:  image, persona    { [1] appearance } [+3]   4   related_to   05929008-n  |  eng:  character, part, persona, role, theatrical_role  | glg: papel, personaxe   { [3] activity  [3] performing_arts } [+2]   2   has_hyponym   02699141-v  |  eng:  epitomise, epitomize, typify    { [2] taxon  [2] adult } [+3]   1   related_to   05765901-n    |  eng:  exemplification, typification   { [4] cognition } [+3]   2   related_to   05840188-n  |  eng:  type  | glg: tipo   { [3] concept } [+3]   3   related_to   05937524-n  |  eng:  epitome, image, paradigm, prototype  | glg: imaxe, prototipo   { [2] internal_representation } [+4]   1   has_pertainym   02965415-a  |  eng:  paradigmatic    { [3] internal_representation } [+5]   1   related_to   05937524-n    |  eng:  epitome, image, paradigm, prototype | glg: imaxe, prototipo   { [2] internal_representation } [+3]   4   related_to   06468818-n  |  eng:  epitome    { [3] statement } [+3]   5   related_to   08111419-n  |  eng:  type    { [1] taxon } [+3]   6   related_to   09909060-n  |  eng:  case, character, eccentric, type  | glg: tipo   { [1] adult } [+2]   3   related_to   00900070-n  |  eng:  symbolising, symbolizing    { [3] activity } [+2]   4   related_to   00900581-n  |  eng:  typification    { [2] activity } [+2]   5   related_to   01981699-a  |  eng:  representative  | glg: representativo   { [2] internal_representation  [2] symbol } [+2]   6   related_to   05765415-n  |  eng:  symbol, symbolic_representation, symbolisation, symbolization  | glg: símbolo   { [4] cognition } [+2]   7   related_to   05926676-n  |  eng:  internal_representation, mental_representation, representation  | glg: representación   { [1] cognitive_content } [+2]   8   related_to   06806469-n  |  eng:  symbol  | glg: símbolo   { [1] sign } [+3]   1   has_pertainym   02806907-a  |  eng:  symbolic, symbolical  | glg: simbólico   { [1] symbol } [+4]   1   has_derived   00126733-r  |  eng:  symbolically  | glg: simbolicamente   { [2] symbol } [+4]   2   related_to   05765415-n    |  eng:  symbol, symbolic_representation, symbolisation, symbolization | glg: símbolo   { [4] cognition } [+4]   3   related_to   06806469-n    |  eng:  symbol | glg: símbolo   { [1] sign } [+2]   9   related_to   10685853-n  |  eng:  symboliser, symbolist, symbolizer    { [4] communicator } [+1]   3   has_hyponym   00932324-v  |  eng:  signify    { [1] sign } [+2]   1   related_to   01497387-a  |  eng:  meaning, pregnant, significant    { [2] content } [+2]   2   related_to   06601327-n  |  eng:  import, meaning, significance, signification  | glg: significado   { [1] content } [+2]   3   related_to   06646243-n  |  eng:  mark, sign  | glg: sinal   { [2] evidence } [+2]   4   related_to   06791372-n  |  eng:  sign, signal, signaling  | glg: aceno, signo, sinal   { [1] communication } [+2]   5   related_to   06811625-n  |  eng:  sign  | glg: signo   { [4] black_and_white } [+2]   6   related_to   06876144-n  |  eng:  sign    { [2] visual_communication } [+1]   4   has_hyponym   00932636-v  |  eng:  import, spell    { [2] content } [+2]   1   related_to   05920791-n  |  eng:  implication, import, significance  | glg: implicación   { [2] idea } [+2]   2   related_to   06601327-n    |  eng:  import, meaning, significance, signification | glg: significado   { [1] content } [+1]   5   has_hyponym   00955472-v  |  eng:  aim    { [3] idea  [3] content } [+1]   6   has_hyponym   01026975-v  |  eng:  aim, drive, get  | glg: ter_por_obxectivo   { [2] disposition } [+2]   1   related_to   00798245-n  |  eng:  campaign, cause, crusade, drive, effort, movement  | glg: campaña, causa, cruzada, movemento   { [3] work } [+2]   2   related_to   05922651-n  |  eng:  drift, purport    { [3] idea } [+2]   3   related_to   06197664-n  |  eng:  drift, movement, trend  | glg: tendencia   { [1] disposition } [+1]   7   related_to   05919866-n  |  eng:  meaning, substance  | glg: sentido, significado   { [1] idea } [+1]   8   related_to   06601327-n    |  eng:  import, meaning, significance, signification | glg: significado   { [1] content } [+1]   9   related_to   06605897-n  |  eng:  intent, purport, spirit  | glg: intención   { [2] content }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL