Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
56 synsets, 21 deles (37.5 %) con 42 variantes en galego
[0]  01022178-n  | eng:   survival  | glg:  supervivencia { [2] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   01017987-n  |  eng:  continuance, continuation  | glg: continuación   { [1] activity } [+1]   2   has_hyponym   00413239-n  |  eng:  custom, usage, usance  | glg: costume, uso   { [1] pattern } [+2]   1   has_hyponym   00413554-n  |  eng:  Americanism    { [2] pattern } [+2]   2   has_hyponym   00413674-n  |  eng:  Anglicism, Britishism  | glg: anglicismo   { [2] pattern } [+2]   3   has_hyponym   00413795-n  |  eng:  consuetude    { [2] pattern } [+2]   4   has_hyponym   00413904-n  |  eng:  couvade    { [2] pattern } [+2]   5   has_hyponym   00414071-n  |  eng:  Germanism  | glg: xermanismo   { [2] pattern } [+2]   6   has_hyponym   00414179-n  |  eng:  habit, use  | glg: hábito   { [1] psychological_science } [+3]   1   has_hyponym   00414790-n  |  eng:  ritual  | glg: ritual   { [2] psychological_science } [+4]   1   related_to   02892389-a  |  eng:  ritual  | glg: ritual   { [3] pattern } [+5]   1   pertains_to   01027859-n  |  eng:  rite, ritual  | glg: ritual   { [2] pattern } [+6]   1   has_mero_part   00541479-n  |  eng:  ceremonial_dance, ritual_dance, ritual_dancing  | glg: danza_ritual   { [1] dance } [+7]   1   has_hyponym   00541972-n  |  eng:  apache_devil_dance    { [2] dance } [+7]   2   has_hyponym   00542149-n  |  eng:  dance_of_death, danse_macabre    { [2] dance } [+7]   3   has_hyponym   00542323-n  |  eng:  ghost_dance    { [2] dance } [+7]   4   has_hyponym   00542584-n  |  eng:  pyrrhic    { [2] dance } [+7]   5   has_hyponym   00542711-n  |  eng:  rain_dance    { [2] dance } [+7]   6   has_hyponym   00542841-n  |  eng:  snake_dance    { [2] dance } [+7]   7   has_hyponym   00542992-n  |  eng:  sun_dance    { [2] dance } [+7]   8   has_hyponym   00543114-n  |  eng:  war_dance    { [2] dance } [+6]   2   related_to   00525446-v  |  eng:  ritualise, ritualize    { [2] pattern } [+6]   3   related_to   02892389-a    |  eng:  ritual | glg: ritual   { [3] pattern } [+3]   2   has_hyponym   00414881-n  |  eng:  second_nature    { [2] psychological_science } [+3]   3   has_hyponym   14496451-n  |  eng:  cleanliness    { [2] psychological_science } [+3]   4   related_to   00489491-a  |  eng:  accustomed, customary, habitual, wonted  | glg: acostumado, habitual   { [2] pattern } [+4]   1   has_derived   00210768-r  |  eng:  habitually    { [3] pattern } [+4]   2   has_derived   00211061-r  |  eng:  customarily    { [3] pattern } [+3]   5   related_to   01165043-v  |  eng:  habituate, use  | glg: utilizar   { [2] human  [2] activity } [+4]   1   is_subevent_of   01165290-v  |  eng:  addict, hook    { [2] physical_condition } [+5]   1   related_to   00047786-a  |  eng:  addictive, habit-forming  | glg: adictivo, viciante   { [2] physical_condition } [+5]   2   related_to   00087849-n  |  eng:  addiction    { [2] jurisprudence } [+5]   3   related_to   05695232-n  |  eng:  bait, come-on, hook, lure, sweetener  | glg: amocelo, anzol, bica, brinca   { [5] cognition } [+5]   4   related_to   09768830-n  |  eng:  addict    { [2] human } [+5]   5   related_to   09769076-n  |  eng:  addict, freak, junkie, junky, nut    { [3] advocate } [+5]   6   related_to   14062725-n  |  eng:  addiction, dependance, dependence, dependency, habituation  | glg: adicción   { [1] physical_condition } [+5]   7   has_subevent   01165043-v    |  eng:  habituate, use | glg: utilizar   { [2] human  [2] activity } [+2]   7   has_hyponym   00414599-n  |  eng:  hijab    { [2] pattern } [+2]   8   has_hyponym   01027859-n    |  eng:  rite, ritual | glg: ritual   { [2] pattern } [+3]   1   has_hyponym   01036778-n  |  eng:  betrothal, espousal    { [3] pattern } [+4]   1   related_to   00886602-v  |  eng:  affiance, betroth, engage, plight    { [3] speech_act } [+3]   2   has_hyponym   01036996-n  |  eng:  marriage, marriage_ceremony, wedding  | glg: casamento, casoiro, casorio, desposorio, esponsais, esposorio, himeneo, matrimonio, nupcias, voda   { [3] pattern } [+4]   1   has_hyponym   01037469-n  |  eng:  bridal, espousal    { [4] pattern } [+5]   1   has_pertainym   02843495-a  |  eng:  bridal, nuptial, spousal    { [5] event  [5] pattern } [+4]   2   has_hyponym   01037577-n  |  eng:  civil_marriage    { [4] pattern } [+4]   3   has_hyponym   01037710-n  |  eng:  love_match  | glg: matrimonio_por_amor   { [4] pattern } [+4]   4   has_hyponym   01248752-n  |  eng:  remarriage    { [4] pattern } [+5]   1   related_to   02490247-v  |  eng:  remarry    { [5] pattern } [+4]   5   has_pertainym   03137130-a  |  eng:  hymeneal    { [4] pattern } [+4]   6   related_to   02488834-v  |  eng:  conjoin, espouse, get_hitched_with, get_married, hook_up_with, marry, wed  | glg: casar, contraer_matrimonio, desposarse, esposarse, levar_á_vigairía, levar_ó_altar   { [2] human } [+5]   1   is_subevent_of   02490634-v  |  eng:  divorce, split_up  | glg: divorciarse   { [2] jurisprudence } [+6]   1   related_to   01201271-n  |  eng:  divorce, divorcement  | glg: divorcio   { [1] jurisprudence } [+6]   2   related_to   10020366-n  |  eng:  divorcee, grass_widow    { [2] adult } [+6]   3   has_subevent   02488834-v    |  eng:  conjoin, espouse, get_hitched_with, get_married, hook_up_with, marry, wed | glg: casar, contraer_matrimonio, desposarse, esposarse, levar_á_vigairía, levar_ó_altar   { [2] human } [+4]   7   related_to   02489456-v  |  eng:  marry, splice, tie, wed    { [4] pattern } [+3]   3   has_hyponym   01037294-n  |  eng:  rite_of_passage    { [3] pattern } [+3]   4   has_pertainym   02892389-a    |  eng:  ritual | glg: ritual   { [3] pattern } [+4]   1   related_to   00414790-n    |  eng:  ritual | glg: ritual   { [2] psychological_science } [+4]   2   related_to   01027859-n    |  eng:  rite, ritual | glg: ritual   { [2] pattern } [+3]   5   related_to   00525446-v    |  eng:  ritualise, ritualize   { [2] pattern } [+3]   6   related_to   02892389-a    |  eng:  ritual | glg: ritual   { [3] pattern } [+4]   1   pertains_to   01027859-n    |  eng:  rite, ritual | glg: ritual   { [2] pattern } [+2]   9   related_to   00489491-a    |  eng:  accustomed, customary, habitual, wonted | glg: acostumado, habitual   { [2] pattern } [+3]   1   has_derived   00210768-r    |  eng:  habitually   { [3] pattern } [+3]   2   has_derived   00211061-r    |  eng:  customarily   { [3] pattern } [+2]   10   related_to   02370131-v  |  eng:  use    { [2] pattern } [+2]   11   related_to   02561332-v  |  eng:  apply, practice, use  | glg: aplicar, practicar   { [1] pattern } [+1]   3   has_hyponym   01022292-n  |  eng:  hangover, holdover    { [3] activity } [+2]   1   related_to   02682424-v  |  eng:  hold_over    { [4] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL