Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 01083077-n distribution | distribución | the act of distributing or spreading or apportioning  { [1] act }
- 01083504-n dispensation | | the act of dispensing (giving out in portions)  { [2] act }
- 01083645-n allocation, allotment, apportioning, apportionment, assignation, parceling, parcelling | asignación | the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan { [2] act }
- 01084637-n deal | asignación, distribución, repartición, repartimento | the act of apportioning or distributing something { [3] act }
- 03210683-n dispenser | dosificador | a container so designed that the contents can be used in prescribed amounts  { [1] container }
- 03213014-n distributer, distributor, electrical_distributor | distribuidor | electrical device that distributes voltage to the spark plugs of a gasoline engine in the order of the firing sequence  { [1] electrical_device }
- 09784707-n allocator, distributor | | a person with authority to allot or deal out or apportion  { [2] human }
- 10017794-n dispenser | | a person who dispenses  { [4] human }
- 13285714-n dispensation | | a share that has been dispensed or distributed  { [2] assets }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
65 synsets, 36 deles (55.38 %) con 57 variantes en galego
[0]  02294436-v  | eng:   administer, allot, deal, deal_out, dish_out, dispense, distribute, dole_out, lot, mete_out, parcel_out, shell_out  | glg:  distribuír, repartir { [2] act  [2] container  [2] electrical_device }
[+1]   1   has_hyperonym   02199590-v  |  eng:  give  | glg: ceder, conceder, dar, dispensar, regalar, transferir   { [3] act  [3] good_person } [+2]   1   see_also_wn15   02284951-v  |  eng:  give_back, refund, repay, return  | glg: devolver, reintegrar   { [2] payment } [+1]   2   has_hyponym   02228698-v  |  eng:  allot, assign, portion    { [3] act } [+2]   1   has_hyponym   00724150-v  |  eng:  allow, appropriate, earmark, reserve, set_aside  | glg: destinar, reservar   { [2] characteristic } [+3]   1   related_to   00093433-a  |  eng:  appropriable    { [2] jurisprudence } [+3]   2   related_to   04732543-n  |  eng:  earmark, hallmark, stylemark, trademark  | glg: marca_de_estilo   { [1] characteristic } [+3]   3   related_to   13286254-n  |  eng:  allowance  | glg: asignación   { [2] assets } [+3]   4   related_to   13368052-n  |  eng:  backlog, reserve, stockpile  | glg: reserva   { [3] economics } [+2]   2   has_hyponym   02234087-v  |  eng:  allocate, apportion  | glg: distribuír, repartir   { [2] computer_science } [+3]   1   has_hyponym   02234551-v  |  eng:  reallocate, reapportion    { [4] act  [4] assets } [+4]   1   related_to   01084180-n  |  eng:  reallocation, reallotment, reapportionment    { [3] act } [+4]   2   related_to   13289630-n  |  eng:  reallocation    { [3] assets } [+3]   2   has_hyponym   02234803-v  |  eng:  ration, ration_out    { [3] food  [3] assets } [+4]   1   related_to   07565725-n  |  eng:  ration  | glg: ración   { [2] food } [+4]   2   related_to   13286099-n  |  eng:  ration    { [2] assets } [+3]   3   has_hyponym   02261888-v  |  eng:  award, present  | glg: conceder   { [1] accolade } [+4]   1   has_hyponym   02262139-v  |  eng:  certificate    { [2] document  [2] instrument } [+5]   1   related_to   06471345-n  |  eng:  certificate, certification, credential, credentials  | glg: certificación   { [1] document } [+5]   2   related_to   13416345-n  |  eng:  certificate, security  | glg: certificado   { [1] instrument } [+4]   2   has_hyponym   02263346-v  |  eng:  bestow, confer  | glg: conceder   { [4] human } [+5]   1   has_hyponym   02263958-v  |  eng:  miter    { [3] article_of_clothing } [+6]   1   related_to   03773970-n  |  eng:  miter, mitre    { [2] article_of_clothing } [+5]   2   has_hyponym   02264075-v  |  eng:  bless  | glg: bendicir   { [5] human } [+5]   3   has_hyponym   02264179-v  |  eng:  graduate  | glg: graduar   { [2] bookman } [+6]   1   related_to   00212065-n  |  eng:  graduation  | glg: graduación   { [2] conclusion } [+6]   2   related_to   07454758-n  |  eng:  commencement, commencement_ceremony, commencement_exercise, graduation, graduation_exercise    { [5] event } [+6]   3   related_to   09786338-n  |  eng:  alum, alumna, alumnus, grad, graduate  | glg: antigo_alumno   { [1] bookman } [+6]   4   causes   02264397-v  |  eng:  graduate    { [2] bookman } [+5]   4   related_to   01086356-n  |  eng:  bestowal, bestowment, conferment, conferral    { [4] act } [+5]   5   related_to   09954081-n  |  eng:  conferee    { [3] human } [+4]   3   related_to   01048697-n  |  eng:  presentation  | glg: presentación   { [2] activity } [+4]   4   related_to   06696483-n  |  eng:  accolade, award, honor, honour, laurels  | glg: honor, honra, premio, recoñecemento   { [1] symbol } [+4]   5   related_to   13268146-n  |  eng:  award, prize  | glg: premio   { [1] gift } [+3]   4   related_to   00164579-n  |  eng:  allocation, storage_allocation  | glg: asignación   { [1] computer_science } [+3]   5   related_to   00468176-a  |  eng:  allocable, allocatable, apportionable    { [3] computer_science } [+3]   6   related_to   01083645-n  |  eng:  allocation, allotment, apportioning, apportionment, assignation, parceling, parcelling  | glg: asignación   { [2] act } [+3]   7   related_to   09784707-n  |  eng:  allocator, distributor    { [2] human } [+3]   8   related_to   13289467-n  |  eng:  allocation, allotment    { [2] assets } [+2]   3   related_to   01083645-n    |  eng:  allocation, allotment, apportioning, apportionment, assignation, parceling, parcelling | glg: asignación   { [2] act } [+2]   4   related_to   01085098-n  |  eng:  parcel, portion, share  | glg: parte, porción   { [3] act } [+1]   3   has_hyponym   02228901-v  |  eng:  reallot    { [4] act } [+2]   1   related_to   01084180-n    |  eng:  reallocation, reallotment, reapportionment   { [3] act } [+1]   4   has_hyponym   02246456-v  |  eng:  deal  | glg: repartir   { [2] accumulation } [+2]   1   has_hyponym   02246908-v  |  eng:  misdeal    { [3] cards } [+3]   1   related_to   01085567-n  |  eng:  misdeal    { [2] cards } [+2]   2   related_to   01085337-n  |  eng:  deal    { [1] cards } [+2]   3   related_to   07956887-n  |  eng:  deal, hand  | glg: man   { [1] accumulation } [+2]   4   related_to   09996636-n  |  eng:  dealer  | glg: repartidor   { [2] participant } [+1]   5   has_hyponym   02309165-v  |  eng:  apply, give  | glg: dar, distribuír   { [3] act  [3] container  [3] electrical_device } [+2]   1   has_hyponym   02309513-v  |  eng:  tread    { [2] surface } [+3]   1   related_to   04477091-n  |  eng:  tread    { [1] surface } [+2]   2   has_hyponym   02309621-v  |  eng:  administer    { [4] act  [4] container  [4] electrical_device } [+3]   1   has_hyponym   02309801-v  |  eng:  insufflate    { [5] activity } [+4]   1   related_to   00835830-n  |  eng:  insufflation    { [4] activity } [+3]   2   has_subevent   02483267-v  |  eng:  execute, put_to_death  | glg: executar, pasar_polas_armas   { [4] social_control } [+4]   1   related_to   01163779-n  |  eng:  capital_punishment, death_penalty, executing, execution  | glg: execución, pena_capital, pena_de_morte   { [3] social_control } [+4]   2   is_subevent_of   02309621-v    |  eng:  administer   { [4] act  [4] container  [4] electrical_device } [+2]   3   is_subevent_of   00081072-v  |  eng:  administer, dispense  | glg: administrar   { [3] act  [3] therapy  [3] assets } [+3]   1   related_to   00694990-n  |  eng:  administration, giving_medication  | glg: administración   { [2] therapy } [+3]   2   related_to   01083504-n  |  eng:  dispensation    { [2] act } [+3]   3   related_to   03210552-n  |  eng:  dispensary  | glg: ambulatorio, dispensario   { [3] building } [+3]   4   related_to   13285714-n  |  eng:  dispensation    { [2] assets } [+3]   5   has_subevent   02309165-v    |  eng:  apply, give | glg: dar, distribuír   { [3] act  [3] container  [3] electrical_device } [+1]   6   related_to   01083077-n  |  eng:  distribution  | glg: distribución   { [1] act } [+1]   7   related_to   01083504-n    |  eng:  dispensation   { [2] act } [+1]   8   related_to   01083645-n    |  eng:  allocation, allotment, apportioning, apportionment, assignation, parceling, parcelling | glg: asignación   { [2] act } [+1]   9   related_to   01084637-n  |  eng:  deal  | glg: asignación, distribución, repartición, repartimento   { [3] act } [+1]   10   related_to   03210683-n  |  eng:  dispenser  | glg: dosificador   { [1] container } [+1]   11   related_to   03213014-n  |  eng:  distributer, distributor, electrical_distributor  | glg: distribuidor   { [1] electrical_device } [+1]   12   related_to   09784707-n    |  eng:  allocator, distributor   { [2] human } [+1]   13   related_to   10017794-n  |  eng:  dispenser    { [4] human } [+1]   14   related_to   13285714-n    |  eng:  dispensation   { [2] assets }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL