Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
99 synsets, 33 deles (33.33 %) con 46 variantes en galego
[0]  03528263-n  | eng:   home_appliance, household_appliance  | glg:  electrodoméstico { [4] commodity }
[+1]   1   has_hyperonym   02729837-n  |  eng:  appliance    { [3] commodity } [+1]   2   has_hyponym   03150511-n  |  eng:  curling_iron    { [5] commodity } [+1]   3   has_hyponym   03584829-n  |  eng:  iron, smoothing_iron  | glg: ferro, ferro_de_pasar   { [5] commodity } [+2]   1   has_hyponym   03361194-n  |  eng:  flatiron    { [6] commodity } [+2]   2   has_hyponym   03443775-n  |  eng:  gauffer, gauffering_iron, goffer, goffering_iron    { [6] commodity } [+2]   3   has_hyponym   04309833-n  |  eng:  steam_iron    { [6] commodity } [+2]   4   has_hyponym   04475631-n  |  eng:  travel_iron    { [6] commodity } [+2]   5   related_to   01390833-v  |  eng:  iron, iron_out, press  | glg: pasar_o_ferro   { [2] work  [2] garment } [+3]   1   has_subevent   00371264-v  |  eng:  heat, heat_up  | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   1   related_to   01249137-a  |  eng:  heatable    { [3] physical_property } [+4]   2   related_to   03508101-n  |  eng:  heater, warmer    { [1] device } [+4]   3   related_to   05016171-n  |  eng:  heat, high_temperature, hotness  | glg: calor   { [2] physical_property } [+5]   1   has_pertainym   02852265-a  |  eng:  igneous, pyrogenic, pyrogenous    { [3] physical_property } [+4]   4   related_to   05725527-n  |  eng:  heat, warmth  | glg: calor   { [6] cognition } [+4]   5   related_to   11466043-n  |  eng:  heat, heat_energy  | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+5]   1   has_pertainym   02735669-a  |  eng:  geothermal, geothermic  | glg: xeotérmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00127952-r  |  eng:  geothermally    { [4] physical_phenomenon } [+5]   2   has_pertainym   02814453-a  |  eng:  caloric, thermal, thermic  | glg: térmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00128058-r  |  eng:  thermally  | glg: termicamente   { [4] physical_phenomenon } [+6]   2   related_to   11518645-n  |  eng:  thermal  | glg: vento_térmico   { [3] meteorology } [+6]   3   related_to   13726296-n  |  eng:  calorie, gram_calorie, small_calorie  | glg: caloría   { [2] unit } [+5]   3   has_pertainym   02814758-a  |  eng:  nonthermal    { [3] physical_phenomenon } [+4]   6   causes   00372665-v  |  eng:  heat, heat_up, hot_up  | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+5]   1   related_to   01249137-a    |  eng:  heatable   { [3] physical_property } [+5]   2   related_to   03509025-n  |  eng:  heat, heating, heating_plant, heating_system  | glg: sistema_de_calefacción   { [2] facility } [+5]   3   related_to   05016171-n    |  eng:  heat, high_temperature, hotness | glg: calor   { [2] physical_property } [+6]   1   has_pertainym   02852265-a    |  eng:  igneous, pyrogenic, pyrogenous   { [3] physical_property } [+5]   4   related_to   05725527-n    |  eng:  heat, warmth | glg: calor   { [6] cognition } [+5]   5   related_to   11466043-n    |  eng:  heat, heat_energy | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+6]   1   has_pertainym   02735669-a    |  eng:  geothermal, geothermic | glg: xeotérmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   2   has_pertainym   02814453-a    |  eng:  caloric, thermal, thermic | glg: térmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   3   has_pertainym   02814758-a    |  eng:  nonthermal   { [3] physical_phenomenon } [+5]   6   related_to   13491876-n  |  eng:  heating, warming    { [2] action } [+5]   7   is_caused_by   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+5]   8   is_subevent_of   00369628-v  |  eng:  carbonise, carbonize    { [2] chemical_element } [+6]   1   related_to   02863724-a  |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous    { [2] chemical_element } [+6]   2   related_to   13443370-n  |  eng:  carbonisation, carbonization    { [4] physical_process } [+6]   3   related_to   14633206-n  |  eng:  atomic_number_6, C, carbon  | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+6]   4   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+5]   9   is_subevent_of   00397192-v  |  eng:  fuse    { [4] matter  [4] action } [+6]   1   related_to   01506385-a  |  eng:  fusible    { [2] mixture } [+6]   2   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+4]   7   is_subevent_of   00361641-v  |  eng:  defog, demist    { [3] device } [+5]   1   related_to   03174605-n  |  eng:  demister    { [2] device } [+5]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   8   is_subevent_of   01390833-v    |  eng:  iron, iron_out, press | glg: pasar_o_ferro   { [2] work  [2] garment } [+4]   9   is_subevent_of   01681913-v  |  eng:  smelt    { [4] construction } [+5]   1   related_to   04246156-n  |  eng:  smelter, smeltery  | glg: fundición   { [3] construction } [+5]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+1]   4   has_hyponym   03620052-n  |  eng:  kitchen_appliance  | glg: aparello_de_cociña   { [5] commodity } [+2]   1   has_hyponym   03063338-n  |  eng:  coffee_maker    { [6] commodity } [+3]   1   has_hyponym   03297495-n  |  eng:  espresso_maker    { [7] commodity } [+3]   2   has_hyponym   04219185-n  |  eng:  Silex    { [7] commodity } [+2]   2   has_hyponym   03212114-n  |  eng:  disposal, electric_pig, garbage_disposal    { [6] commodity } [+2]   3   has_hyponym   03378174-n  |  eng:  food_processor    { [6] commodity } [+2]   4   has_hyponym   03543254-n  |  eng:  hotplate, hot_plate    { [6] commodity } [+2]   5   has_hyponym   03557692-n  |  eng:  ice_maker    { [6] commodity } [+2]   6   has_hyponym   03761084-n  |  eng:  microwave, microwave_oven  | glg: forno_de_microondas, microondas   { [6] commodity } [+3]   1   related_to   00321936-v  |  eng:  micro-cook, microwave, nuke, zap    { [5] physical_phenomenon } [+2]   7   has_hyponym   03862676-n  |  eng:  oven  | glg: forno   { [6] commodity } [+3]   1   has_hyponym   02905036-n  |  eng:  broiler    { [7] commodity } [+4]   1   related_to   00328370-v  |  eng:  broil, oven_broil    { [2] cookery } [+3]   2   has_hyponym   03259280-n  |  eng:  Dutch_oven    { [7] commodity } [+3]   3   has_hyponym   03425241-n  |  eng:  gas_oven    { [7] commodity } [+3]   4   has_hyponym   04111531-n  |  eng:  rotisserie    { [7] commodity } [+3]   5   has_hyponym   04388473-n  |  eng:  tandoor    { [7] commodity } [+2]   8   has_hyponym   04330340-n  |  eng:  cooking_stove, kitchen_range, kitchen_stove, range, stove  | glg: cociña   { [6] commodity } [+3]   1   has_hyponym   03008080-n  |  eng:  charcoal_burner    { [7] commodity } [+3]   2   has_hyponym   03102371-n  |  eng:  cookstove    { [7] commodity } [+3]   3   has_hyponym   03273740-n  |  eng:  electric_range    { [6] commodity } [+3]   4   has_hyponym   03425595-n  |  eng:  gas_cooker, gas_range, gas_stove    { [7] commodity } [+3]   5   has_hyponym   03991202-n  |  eng:  potbelly, potbelly_stove    { [7] commodity } [+3]   6   has_hyponym   04003241-n  |  eng:  Primus, Primus_stove    { [7] commodity } [+3]   7   has_hyponym   04280487-n  |  eng:  spirit_stove    { [7] commodity } [+2]   9   has_hyponym   04442312-n  |  eng:  toaster  | glg: torradora   { [6] commodity } [+3]   1   related_to   00322151-v  |  eng:  crisp, crispen, toast    { [2] cookery  [2] bread } [+2]   10   has_hyponym   04442441-n  |  eng:  toaster_oven    { [6] commodity } [+2]   11   has_hyponym   04542943-n  |  eng:  waffle_iron    { [6] commodity } [+1]   5   has_hyponym   04179913-n  |  eng:  sewing_machine  | glg: máquina_de_coser   { [2] machine } [+2]   1   has_hyponym   04174101-n  |  eng:  serger    { [3] machine } [+1]   6   has_hyponym   04488857-n  |  eng:  pants_presser, trouser_press    { [5] commodity } [+1]   7   has_hyponym   04517823-n  |  eng:  vacuum, vacuum_cleaner    { [5] commodity } [+2]   1   has_hyponym   03534776-n  |  eng:  Hoover    { [6] commodity } [+3]   1   related_to   01244853-v  |  eng:  hoover, vacuum, vacuum-clean    { [3] businessman } [+2]   2   related_to   01244853-v    |  eng:  hoover, vacuum, vacuum-clean   { [3] businessman } [+1]   8   has_hyponym   04580493-n  |  eng:  white_goods    { [5] commodity } [+2]   1   has_hyponym   03050655-n  |  eng:  clothes_drier, clothes_dryer    { [5] commodity } [+3]   1   has_hyponym   03717285-n  |  eng:  mangle    { [6] commodity } [+4]   1   related_to   01390486-v  |  eng:  mangle    { [7] commodity } [+3]   2   has_hyponym   04277826-n  |  eng:  spin_drier, spin_dryer    { [6] commodity } [+3]   3   has_hyponym   04496726-n  |  eng:  tumble-dryer, tumble_drier    { [6] commodity } [+3]   4   has_hyponym   04607242-n  |  eng:  wringer    { [6] commodity } [+4]   1   related_to   01350971-v  |  eng:  wring    { [2] motion } [+2]   2   has_hyponym   03207941-n  |  eng:  dishwasher, dishwashing_machine, dish_washer  | glg: lavalouza   { [6] commodity } [+2]   3   has_hyponym   03273740-n    |  eng:  electric_range   { [6] commodity } [+2]   4   has_hyponym   04070727-n  |  eng:  icebox, refrigerator  | glg: conxelador, frigorífico, neveira, refrixerador   { [6] commodity } [+3]   1   has_hyponym   03102654-n  |  eng:  cooler, ice_chest  | glg: refrixerador   { [7] commodity } [+4]   1   related_to   00370412-v  |  eng:  chill, cool, cool_down  | glg: refrescarse   { [2] mechanism  [2] beverage  [2] agent } [+5]   1   causes   00369864-v  |  eng:  chill, cool, cool_down  | glg: afrescar, arrefecer, arrefriar, refrescar   { [2] agent } [+6]   1   related_to   05015463-n  |  eng:  chill, gelidity, iciness    { [3] physical_property  [3] agent } [+6]   2   related_to   05016001-n  |  eng:  cool    { [3] physical_property  [3] agent } [+6]   3   related_to   13453160-n  |  eng:  chilling, cooling, temperature_reduction    { [2] action } [+6]   4   related_to   14822141-n  |  eng:  coolant  | glg: refrixerante   { [1] agent } [+6]   5   is_caused_by   00370412-v    |  eng:  chill, cool, cool_down | glg: refrescarse   { [2] mechanism  [2] beverage  [2] agent } [+3]   2   has_hyponym   03273913-n  |  eng:  electric_refrigerator, fridge  | glg: neveira   { [7] commodity } [+4]   1   has_hyponym   03170635-n  |  eng:  deep-freeze, Deepfreeze, deep_freezer, freezer  | glg: arca_conxeladora, arcón_conxelador   { [8] commodity } [+5]   1   related_to   00375417-v  |  eng:  deep_freeze    { [9] commodity } [+5]   2   related_to   00375865-v  |  eng:  freeze  | glg: conxelar, xear   { [3] action } [+6]   1   causes   00374135-v  |  eng:  freeze    { [3] action } [+4]   2   has_hyponym   03557590-n  |  eng:  ice_machine    { [8] commodity } [+3]   3   related_to   00371051-v  |  eng:  refrigerate    { [2] substance } [+3]   4   related_to   00371955-v  |  eng:  refrigerate    { [3] biological_process } [+2]   5   has_hyponym   04554684-n  |  eng:  automatic_washer, washer, washing_machine  | glg: lavadora   { [6] commodity } [+3]   1   related_to   01270199-v  |  eng:  rinse, wash    { [2] garment  [2] worker } [+3]   2   related_to   01535246-v  |  eng:  launder, wash  | glg: lavar   { [2] work  [2] garment  [2] worker }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL