Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
147 synsets, 27 deles (18.37 %) con 51 variantes en galego
[0]  04361095-n  | eng:   supporting_structure  | glg:   { [1] construction }
[+1]   1   has_hyperonym   04341686-n  |  eng:  construction, structure  | glg: construción, estrutura   { [1] artefact } [+1]   2   has_hyponym   03391770-n  |  eng:  framework  | glg: armadura, armazón, carcasa   { [2] construction } [+2]   1   has_hyponym   02689144-n  |  eng:  airframe    { [3] construction } [+2]   2   has_hyponym   02732827-n  |  eng:  arbor, arbour, bower, pergola  | glg: ceador, ramalleira   { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   03453443-n  |  eng:  grape_arbor, grape_arbour    { [4] construction } [+3]   2   related_to   00613382-a  |  eng:  arboreal, arboreous, arborescent, arboresque, arboriform, dendriform, dendroid, dendroidal, tree-shaped, treelike  | glg: arbóreo, arborescente   { [2] tree } [+3]   3   related_to   01390210-v  |  eng:  bower, embower    { [4] construction } [+3]   4   related_to   01701017-a  |  eng:  bowery    { [4] construction } [+2]   3   has_hyponym   02926591-n  |  eng:  bustle    { [3] construction } [+2]   4   has_hyponym   02977619-n  |  eng:  case, casing    { [3] construction } [+2]   5   has_hyponym   03042697-n  |  eng:  climbing_frame    { [3] construction } [+2]   6   has_hyponym   03051041-n  |  eng:  clotheshorse    { [3] construction } [+2]   7   has_hyponym   03056583-n  |  eng:  coaming    { [3] construction } [+2]   8   has_hyponym   03111296-n  |  eng:  cornice, pelmet, valance, valance_board    { [3] construction } [+3]   1   related_to   02352946-v  |  eng:  cornice    { [3] construction } [+2]   9   has_hyponym   03168663-n  |  eng:  deckle    { [3] construction } [+2]   10   has_hyponym   03178538-n  |  eng:  derrick    { [3] construction } [+2]   11   has_hyponym   03222722-n  |  eng:  doorcase, doorframe    { [3] construction } [+2]   12   has_hyponym   03328201-n  |  eng:  buffer, cowcatcher, fender, pilot    { [3] construction } [+3]   1   related_to   01115916-v  |  eng:  fend, resist, stand    { [2] device } [+2]   13   has_hyponym   03390983-n  |  eng:  frame, framing    { [3] construction } [+3]   1   related_to   01586850-v  |  eng:  border, frame, frame_in  | glg: enmarcar   { [4] construction  [4] bound } [+3]   2   related_to   02711835-v  |  eng:  frame    { [2] skilled_worker } [+2]   14   has_hyponym   03391301-n  |  eng:  frame    { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   03010283-n  |  eng:  chase    { [4] construction } [+3]   2   related_to   00981276-v  |  eng:  cast, couch, frame, put, redact  | glg: expresar   { [2] authorship } [+3]   3   related_to   01586850-v    |  eng:  border, frame, frame_in | glg: enmarcar   { [4] construction  [4] bound } [+2]   15   has_hyponym   03416094-n  |  eng:  gantry, gauntry    { [3] construction } [+2]   16   has_hyponym   03454536-n  |  eng:  grate, grating    { [3] construction } [+3]   1   related_to   02330583-v  |  eng:  grate    { [4] construction } [+2]   17   has_hyponym   03459591-n  |  eng:  grill, grille, grillwork    { [3] construction } [+3]   1   related_to   00326773-v  |  eng:  grill    { [2] cookery } [+2]   18   has_hyponym   03468696-n  |  eng:  gun_carriage    { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   02791532-n  |  eng:  barbette_carriage    { [4] construction } [+2]   19   has_hyponym   03483086-n  |  eng:  handbarrow    { [3] construction } [+2]   20   has_hyponym   03500838-n  |  eng:  hayrack, hayrig    { [3] construction } [+2]   21   has_hyponym   03530642-n  |  eng:  honeycomb    { [3] construction } [+3]   1   related_to   00533773-v  |  eng:  honeycomb    { [4] construction } [+3]   2   related_to   01752162-v  |  eng:  honeycomb    { [4] construction } [+2]   22   has_hyponym   03646916-n  |  eng:  fretwork, lattice, latticework  | glg: filigrana   { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   04478512-n  |  eng:  treillage, trellis  | glg: enreixado   { [4] construction } [+4]   1   has_hyponym   03297226-n  |  eng:  espalier    { [5] construction } [+4]   2   related_to   02509705-v  |  eng:  trellis    { [5] construction } [+2]   23   has_hyponym   03793186-n  |  eng:  mounting    { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   03010656-n  |  eng:  chassis    { [4] construction } [+4]   1   has_hyponym   04042076-n  |  eng:  radio_chassis    { [5] construction } [+3]   2   has_hyponym   03728318-n  |  eng:  mat, matting  | glg: marco   { [4] construction } [+3]   3   has_hyponym   03792526-n  |  eng:  mount, setting    { [4] construction } [+4]   1   has_hyponym   03900393-n  |  eng:  pave    { [5] construction } [+4]   2   related_to   00407633-v  |  eng:  mount    { [2] skilled_worker } [+4]   3   related_to   01607445-v  |  eng:  set    { [3] activity } [+3]   4   has_hyponym   03896526-n  |  eng:  passe-partout    { [4] construction } [+3]   5   related_to   00407633-v    |  eng:  mount   { [2] skilled_worker } [+2]   24   has_hyponym   03867854-n  |  eng:  oxbow    { [3] construction } [+2]   25   has_hyponym   03931765-n  |  eng:  picture_frame    { [3] construction } [+2]   26   has_hyponym   04038727-n  |  eng:  rack  | glg: andel   { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   02790669-n  |  eng:  barbecue, barbeque    { [4] construction } [+4]   1   related_to   00324806-v  |  eng:  barbecue, barbeque, cook_out    { [2] dish } [+3]   2   has_hyponym   02835829-n  |  eng:  bicycle_rack    { [4] construction } [+3]   3   has_hyponym   02969886-n  |  eng:  carrier    { [4] construction } [+4]   1   has_hyponym   02868429-n  |  eng:  bomb_rack    { [5] construction } [+4]   2   has_hyponym   03695957-n  |  eng:  luggage_carrier    { [5] construction } [+4]   3   has_hyponym   03696301-n  |  eng:  luggage_rack, roof_rack    { [5] construction } [+4]   4   has_hyponym   04230707-n  |  eng:  ski_rack    { [5] construction } [+4]   5   related_to   01218084-v  |  eng:  carry    { [5] construction } [+3]   4   has_hyponym   03059103-n  |  eng:  coatrack, coat_rack, hatrack    { [4] construction } [+3]   5   has_hyponym   03207630-n  |  eng:  dish_rack    { [4] construction } [+3]   6   has_hyponym   03500971-n  |  eng:  hayrack    { [4] construction } [+3]   7   has_hyponym   03946723-n  |  eng:  pipe_rack    { [4] construction } [+3]   8   has_hyponym   03961711-n  |  eng:  plate_rack    { [4] construction } [+3]   9   has_hyponym   04434207-n  |  eng:  tie_rack    { [4] construction } [+3]   10   has_hyponym   04442741-n  |  eng:  toastrack    { [4] construction } [+3]   11   has_hyponym   04459773-n  |  eng:  towel_horse, towel_rack    { [4] construction } [+3]   12   related_to   01669419-v  |  eng:  rack    { [4] construction } [+4]   1   has_subevent   01449591-v  |  eng:  stretch  | glg: estirar   { [2] force } [+5]   1   is_subevent_of   01669419-v    |  eng:  rack   { [4] construction } [+3]   13   related_to   02408722-v  |  eng:  rack    { [4] construction } [+2]   27   has_hyponym   04087826-n  |  eng:  ribbing    { [3] construction } [+2]   28   has_hyponym   04136510-n  |  eng:  sash, window_sash    { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   02976350-n  |  eng:  casement  | glg: vidreira   { [4] construction } [+2]   29   has_hyponym   04140631-n  |  eng:  buck, horse, sawbuck, sawhorse    { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   04479694-n  |  eng:  trestle    { [4] construction } [+2]   30   has_hyponym   04324741-n  |  eng:  stocks    { [3] construction } [+2]   31   has_hyponym   04324910-n  |  eng:  stocks    { [3] construction } [+2]   32   has_hyponym   04337157-n  |  eng:  stretcher    { [3] construction } [+2]   33   has_hyponym   04387261-n  |  eng:  embroidery_frame, embroidery_hoop, tambour    { [3] construction } [+2]   34   has_hyponym   04411835-n  |  eng:  tenter    { [3] construction } [+2]   35   has_hyponym   04492375-n  |  eng:  truss    { [3] construction } [+3]   1   related_to   01219397-v  |  eng:  truss    { [4] construction } [+2]   36   has_hyponym   04507453-n  |  eng:  undercarriage    { [1] support } [+3]   1   has_hyponym   03638883-n  |  eng:  landing_gear    { [2] support } [+4]   1   has_hyponym   03639230-n  |  eng:  landing_skid    { [3] support } [+2]   37   has_hyponym   04545305-n  |  eng:  baby-walker, go-cart, walker    { [3] construction } [+3]   1   related_to   01912893-v  |  eng:  walk  | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+2]   38   has_hyponym   04545471-n  |  eng:  walker, Zimmer, Zimmer_frame    { [3] construction } [+3]   1   related_to   01912893-v    |  eng:  walk | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+2]   39   has_hyponym   04564118-n  |  eng:  wattle    { [3] construction } [+3]   1   related_to   01518343-v  |  eng:  wattle    { [4] construction } [+3]   2   related_to   01655639-v  |  eng:  wattle    { [4] construction } [+2]   40   has_hyponym   04587648-n  |  eng:  window  | glg: fiestra, ventá, xanela   { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   02813399-n  |  eng:  bay_window, bow_window    { [4] construction } [+4]   1   has_hyponym   03855333-n  |  eng:  oriel, oriel_window  | glg: miradoiro   { [5] construction } [+3]   2   has_hyponym   02976455-n  |  eng:  casement_window    { [4] construction } [+3]   3   has_hyponym   03041810-n  |  eng:  clearstory, clerestory    { [4] construction } [+3]   4   has_hyponym   03211789-n  |  eng:  display_window, shopwindow, shop_window, show_window    { [4] construction } [+3]   5   has_hyponym   03224603-n  |  eng:  dormer, dormer_window    { [4] construction } [+3]   6   has_hyponym   03224753-n  |  eng:  dormer_window    { [4] construction } [+4]   1   has_hyponym   03868324-n  |  eng:  oxeye    { [5] construction } [+3]   7   has_hyponym   03227010-n  |  eng:  double_glazing    { [4] construction } [+3]   8   has_hyponym   03227184-n  |  eng:  double-hung_window    { [4] construction } [+3]   9   has_hyponym   03320959-n  |  eng:  fanlight    { [4] construction } [+3]   10   has_hyponym   03637898-n  |  eng:  lancet_window    { [4] construction } [+3]   11   has_hyponym   03692842-n  |  eng:  jalousie, louvered_window    { [4] construction } [+3]   12   has_hyponym   03841290-n  |  eng:  oeil_de_boeuf    { [4] construction } [+3]   13   has_hyponym   03932080-n  |  eng:  picture_window    { [4] construction } [+3]   14   has_hyponym   03952150-n  |  eng:  pivoting_window    { [4] construction } [+3]   15   has_hyponym   03986562-n  |  eng:  porthole    { [4] construction } [+3]   16   has_hyponym   04110178-n  |  eng:  rosette, rose_window  | glg: rosetón   { [4] construction } [+3]   17   has_hyponym   04137089-n  |  eng:  sash_window    { [4] construction } [+3]   18   has_hyponym   04232800-n  |  eng:  fanlight, skylight  | glg: bufarda, claraboia, lumieira, mainel   { [4] construction } [+3]   19   has_hyponym   04239333-n  |  eng:  sliding_window    { [4] construction } [+3]   20   has_hyponym   04297750-n  |  eng:  stained-glass_window  | glg: vidreira   { [4] construction } [+3]   21   has_hyponym   04329958-n  |  eng:  storm_sash, storm_window    { [4] construction } [+3]   22   has_hyponym   04473108-n  |  eng:  fanlight, transom, transom_window    { [4] construction } [+3]   23   has_pertainym   02726151-a  |  eng:  fenestral    { [4] construction } [+2]   41   has_hyponym   04589593-n  |  eng:  window_frame    { [3] construction } [+1]   3   has_hyponym   04226537-n  |  eng:  frame, skeletal_frame, skeleton, underframe  | glg: armadura, esqueleto, estrutura   { [2] construction } [+2]   1   has_hyponym   03010473-n  |  eng:  chassis  | glg: chasis   { [3] construction } [+2]   2   has_hyponym   03534429-n  |  eng:  hoop    { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   03323319-n  |  eng:  farthingale    { [4] construction } [+3]   2   has_hyponym   03883278-n  |  eng:  pannier    { [4] construction } [+1]   4   has_hyponym   04360501-n  |  eng:  support  | glg: soporte   { [2] construction } [+2]   1   has_hyponym   02669295-n  |  eng:  abutment    { [3] construction } [+2]   2   has_hyponym   02734835-n  |  eng:  architrave    { [3] construction } [+2]   3   has_hyponym   02800675-n  |  eng:  basement    { [3] construction } [+2]   4   has_hyponym   02929289-n  |  eng:  buttress, buttressing  | glg: contraforte   { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   03373943-n  |  eng:  arc-boutant, flying_buttress  | glg: arcobotante   { [4] construction } [+3]   2   related_to   00222861-v  |  eng:  buttress  | glg: afianzar   { [4] construction } [+2]   5   has_hyponym   03387016-n  |  eng:  base, foot, foundation, fundament, groundwork, substructure, understructure  | glg: alicerce, base, cimentación, cimento, fundamento, infraestrutura, pé, pedestal   { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   02819697-n  |  eng:  bed    { [4] construction } [+4]   1   has_hyponym   04047834-n  |  eng:  railroad_bed    { [5] construction } [+4]   2   has_hyponym   04096733-n  |  eng:  roadbed    { [5] construction } [+3]   2   has_hyponym   04045787-n  |  eng:  raft_foundation    { [4] construction } [+3]   3   related_to   01856066-a  |  eng:  basal, base    { [4] construction } [+2]   6   has_hyponym   03903868-n  |  eng:  footstall, pedestal, plinth  | glg: baseamento, pedestal, plinto   { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   04255499-n  |  eng:  socle    { [4] construction } [+2]   7   has_hyponym   04011242-n  |  eng:  prop    { [3] construction } [+3]   1   has_hyponym   03951690-n  |  eng:  pitprop, sprag    { [4] construction } [+3]   2   related_to   01219004-v  |  eng:  prop, prop_up, shore, shore_up    { [3] activity } [+2]   8   related_to   01217043-v  |  eng:  hold, hold_up, support, sustain  | glg: aguantar, soportar, soster   { [1] support }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL