Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
132 synsets, 40 deles (30.3 %) con 55 variantes en galego
[0]  04377057-n  | eng:   system  | glg:  sistema { [1] instrumentality }
[+1]   1   has_hyperonym   03575240-n  |  eng:  instrumentality, instrumentation  | glg: instrumentación, instrumental, medio   { [1] artefact } [+1]   2   has_hyponym   02757462-n  |  eng:  audio_system, sound_system  | glg: sistema_de_audio   { [1] electronic_equipment  [1] system } [+2]   1   has_hyponym   04064213-n  |  eng:  recording_system    { [2] electronic_equipment  [2] system } [+2]   2   has_hyponym   04077430-n  |  eng:  reproducer    { [2] electronic_equipment  [2] system } [+3]   1   has_hyponym   03517760-n  |  eng:  hi-fi, high_fidelity_sound_system    { [3] electronic_equipment  [3] system } [+3]   2   has_hyponym   04315948-n  |  eng:  stereo, stereophonic_system, stereophony, stereo_system  | glg: estéreo   { [3] electronic_equipment  [3] system } [+4]   1   has_hyponym   03436182-n  |  eng:  boom_box, ghetto_blaster    { [4] electronic_equipment  [4] system } [+4]   2   has_hyponym   03584254-n  |  eng:  iPod    { [4] electronic_equipment  [4] system } [+5]   1   has_hyponym   03584400-n  |  eng:  video_iPod    { [5] electronic_equipment  [5] system } [+4]   3   has_hyponym   04030965-n  |  eng:  quadraphonic_system, quadraphony, quadriphonic_system    { [4] electronic_equipment  [4] system } [+5]   1   has_pertainym   03108193-a  |  eng:  quadraphonic, quadrasonic, quadriphonic, quadrisonic    { [5] electronic_equipment  [5] system } [+6]   1   related_to   04030965-n    |  eng:  quadraphonic_system, quadraphony, quadriphonic_system   { [4] electronic_equipment  [4] system } [+5]   2   related_to   03108193-a    |  eng:  quadraphonic, quadrasonic, quadriphonic, quadrisonic   { [5] electronic_equipment  [5] system } [+6]   1   pertains_to   04030965-n    |  eng:  quadraphonic_system, quadraphony, quadriphonic_system   { [4] electronic_equipment  [4] system } [+4]   4   has_hyponym   04546340-n  |  eng:  Walkman  | glg: Walkman   { [4] electronic_equipment  [4] system } [+4]   5   related_to   00240655-a  |  eng:  stereo, stereophonic, two-channel    { [1] electronics } [+1]   3   has_hyponym   03078287-n  |  eng:  communication_system    { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03463185-n  |  eng:  ground_control    { [2] system } [+2]   2   has_hyponym   03578055-n  |  eng:  intercom, intercommunication_system  | glg: intercomunicador   { [2] system } [+3]   1   has_hyponym   03580845-n  |  eng:  interphone    { [3] system } [+2]   3   has_hyponym   04018155-n  |  eng:  P.A., P.A._system, PA, PA_system, public_address_system    { [2] system } [+2]   4   has_hyponym   04041544-n  |  eng:  radio, wireless    { [2] system } [+3]   1   has_hyponym   04044307-n  |  eng:  radiotelegraph, radiotelegraphy, wireless_telegraph, wireless_telegraphy    { [3] system } [+3]   2   related_to   01007495-v  |  eng:  radio  | glg: radiar   { [3] system  [3] telecom } [+2]   5   has_hyponym   04042795-n  |  eng:  link, radio_link    { [2] system } [+3]   1   has_hyponym   04545858-n  |  eng:  walkie-talkie, walky-talky  | glg: walkie-talkie   { [3] system } [+2]   6   has_hyponym   04400289-n  |  eng:  telecommunication_equipment, telecommunication_system, telecom_equipment, telecom_system    { [2] system } [+3]   1   has_hyponym   04404412-n  |  eng:  television, television_system  | glg: sistema_de_televisión, televisión   { [1] telecasting } [+4]   1   has_hyponym   02933990-n  |  eng:  cable, cable_system, cable_television, cable_television_service    { [2] telecasting } [+4]   2   has_hyponym   03049066-n  |  eng:  closed-circuit_television  | glg: circuíto_pechado_de_televisión   { [1] dramatics } [+5]   1   has_hyponym   04365328-n  |  eng:  surveillance_system    { [2] dramatics } [+4]   3   has_hyponym   03072201-n  |  eng:  color_television, color_television_system, color_TV, colour_television, colour_television_system, colour_TV  | glg: televisión_en_cor   { [2] telecasting } [+5]   1   has_hyponym   03334017-n  |  eng:  field-sequential_color_television, field-sequential_color_television_system, field-sequential_color_TV, field-sequential_color_TV_system    { [3] telecasting } [+5]   2   has_hyponym   80000635-n  |  eng:  SECAM, SECAM_system, sequential_colour_and_memory    { [3] telecasting } [+5]   3   has_hyponym   80000636-n  |  eng:  National_Television_Standards_Committee, National_Television_Systems_Committee, National_TV_Standards_Committee, NTSC_system    { [3] telecasting } [+4]   4   has_hyponym   04137897-n  |  eng:  satellite_television, satellite_TV  | glg: televisión_por_satélite   { [2] telecasting } [+4]   5   related_to   00969506-v  |  eng:  telecast, televise  | glg: televisar   { [1] telecasting } [+2]   7   has_hyponym   04402746-n  |  eng:  phone_system, telephone_system    { [2] system } [+3]   1   has_hyponym   03742238-n  |  eng:  MEDLINE    { [3] system } [+3]   2   has_hyponym   80000582-n  |  eng:  Integrated_Services_Digital_Network    { [3] system } [+3]   3   has_hyponym   80000583-n  |  eng:      { [3] system } [+3]   4   has_hyponym   80000584-n  |  eng:      { [3] system } [+1]   4   has_hyponym   03085915-n  |  eng:  ADPS, ADP_system, automatic_data_processing_system, computer_system, computing_system    { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   02772101-n  |  eng:  backup_system    { [2] system } [+2]   2   has_hyponym   03962685-n  |  eng:  platform    { [2] system } [+2]   3   has_hyponym   80000623-n  |  eng:      { [2] system } [+2]   4   has_hyponym   80000916-n  |  eng:  embedded_system    { [2] system } [+2]   5   has_pertainym   02885370-a  |  eng:  client-server    { [2] system } [+1]   5   has_hyponym   03095965-n  |  eng:  containment    { [1] system } [+1]   6   has_hyponym   03098806-n  |  eng:  control_system  | glg: sistema_de_control   { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03049326-n  |  eng:  closed-loop_system, closed_loop    { [2] system } [+2]   2   has_hyponym   04176295-n  |  eng:  servo, servomechanism, servosystem  | glg: servomecanismo   { [2] system } [+3]   1   has_pertainym   03137260-a  |  eng:  servo, servomechanical    { [3] system } [+4]   1   related_to   04176295-n    |  eng:  servo, servomechanism, servosystem | glg: servomecanismo   { [2] system } [+3]   2   related_to   03137260-a    |  eng:  servo, servomechanical   { [3] system } [+4]   1   pertains_to   04176295-n    |  eng:  servo, servomechanism, servosystem | glg: servomecanismo   { [2] system } [+2]   3   has_hyponym   80000672-n  |  eng:  flight-control_system, vehicle_control_system    { [2] system } [+1]   7   has_hyponym   03164344-n  |  eng:  data_system, information_system  | glg: sistema_de_información   { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03810186-n  |  eng:  NASDAQ, National_Association_of_Securities_Dealers_Automated_Quotations    { [2] system } [+1]   8   has_hyponym   03232417-n  |  eng:  drainage_system    { [1] system } [+1]   9   has_hyponym   03302938-n  |  eng:  exhaust, exhaust_system  | glg: tubo_de_escape   { [1] system } [+1]   10   has_hyponym   03305300-n  |  eng:  EDS, explosive_detection_system    { [1] system } [+1]   11   has_hyponym   03305953-n  |  eng:  ETD, explosive_trace_detection    { [1] system } [+1]   12   has_hyponym   03465818-n  |  eng:  guidance_device, guidance_system    { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03601442-n  |  eng:  JDAM, Joint_Direct_Attack_Munition    { [2] system } [+1]   13   has_hyponym   03533486-n  |  eng:  assemblage, hookup    { [1] system } [+2]   1   related_to   01366426-v  |  eng:  hook_up    { [2] system } [+2]   2   related_to   01656788-v  |  eng:  assemble, piece, put_together, set_up, tack, tack_together  | glg: armar   { [1] accumulation } [+1]   14   has_hyponym   03569293-n  |  eng:  inertial_guidance_system, inertial_navigation_system    { [1] system } [+1]   15   has_hyponym   03683457-n  |  eng:  lockage    { [1] system } [+2]   1   related_to   01655347-v  |  eng:  lock    { [2] system } [+2]   2   related_to   02050865-v  |  eng:  lock    { [2] system } [+1]   16   has_hyponym   03733281-n  |  eng:  labyrinth, maze  | glg: labirinto   { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03630992-n  |  eng:  Labyrinth_of_Minos    { [2] system } [+2]   2   related_to   02178628-a  |  eng:  labyrinthian, labyrinthine, mazy    { [2] system } [+1]   17   has_hyponym   03738241-n  |  eng:  mechanical_system  | glg: sistema_mecánico   { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03401279-n  |  eng:  fuel_injection, fuel_injection_system    { [2] system } [+2]   2   has_hyponym   03674440-n  |  eng:  linkage    { [2] system } [+3]   1   related_to   02622234-v  |  eng:  connect, join, link, link_up, unite  | glg: conectar, confluír, converxer, ligar, unir   { [3] state  [3] form  [3] change  [3] system } [+2]   3   has_hyponym   03695122-n  |  eng:  force-feed_lubricating_system, force_feed, lubricating_system, pressure-feed_lubricating_system, pressure_feed    { [2] system } [+2]   4   has_hyponym   04008385-n  |  eng:  assembly_line, line, production_line  | glg: cadea_de_montaxe, cadea_de_produción   { [2] system } [+2]   5   has_hyponym   04366116-n  |  eng:  suspension, suspension_system    { [2] system } [+2]   6   has_hyponym   04526520-n  |  eng:  ventilating_system, ventilation, ventilation_system    { [2] system } [+3]   1   related_to   02042672-v  |  eng:  ventilate    { [3] change_of_state  [3] system } [+3]   2   related_to   02112345-v  |  eng:  ventilate    { [2] device } [+1]   18   has_hyponym   03811444-n  |  eng:  navigational_system    { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03440216-n  |  eng:  Global_Positioning_System, GPS  | glg: GPS, Sistema_de_posicionamento_global   { [2] system } [+2]   2   has_hyponym   03846970-n  |  eng:  omnidirectional_radio_range, omnidirectional_range, omnirange    { [2] system } [+1]   19   has_hyponym   03820728-n  |  eng:  electronic_network, network  | glg: rede   { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03085333-n  |  eng:  computer_network  | glg: rede_de_computadores   { [1] computer_science } [+3]   1   has_hyponym   03577474-n  |  eng:  Intelnet  | glg: Intelnet   { [2] computer_science } [+3]   2   has_hyponym   03580615-n  |  eng:  cyberspace, internet, net  | glg: ciberespazo, internet   { [2] computer_science } [+4]   1   has_hyponym   80000162-n  |  eng:      { [3] computer_science } [+3]   3   has_hyponym   03581756-n  |  eng:  intranet  | glg: intranet   { [2] computer_science } [+3]   4   has_hyponym   03681477-n  |  eng:  LAN, local_area_network  | glg: LAN, rede_de_área_local   { [2] computer_science } [+4]   1   has_hyponym   03300216-n  |  eng:  ethernet  | glg: Ethernet   { [3] computer_science } [+4]   2   has_hyponym   04595028-n  |  eng:  WiFi, wireless_fidelity, wireless_local_area_network, WLAN  | glg: wifi, WLAN   { [3] computer_science } [+3]   5   has_hyponym   04583477-n  |  eng:  WAN, wide_area_network  | glg: rede_de_área_extensa, WAN   { [2] computer_science } [+3]   6   has_hyponym   04604276-n  |  eng:  web, World_Wide_Web, WWW  | glg: World_Wide_Web   { [2] computer_science } [+3]   7   has_hyponym   80000932-n  |  eng:  extranet  | glg: extranet   { [2] computer_science } [+2]   2   has_hyponym   03261395-n  |  eng:  early_warning_system    { [2] system } [+2]   3   has_hyponym   04358491-n  |  eng:  information_superhighway, superhighway    { [2] system } [+2]   4   has_hyponym   80000931-n  |  eng:  social_network    { [2] system } [+2]   5   has_pertainym   02671202-a  |  eng:  broadband    { [2] system } [+1]   20   has_hyponym   03820950-n  |  eng:  network    { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   04078002-n  |  eng:  reseau    { [2] system } [+2]   2   has_hyponym   04082886-n  |  eng:  graticule, reticle, reticule    { [2] system } [+2]   3   has_hyponym   04083113-n  |  eng:  reticulation    { [2] system } [+3]   1   related_to   02625659-v  |  eng:  reticulate    { [3] system  [3] scheme } [+1]   21   has_hyponym   04013060-n  |  eng:  propulsion_system    { [1] system } [+1]   22   has_hyponym   04080138-n  |  eng:  resonator    { [1] system } [+2]   1   related_to   02175958-v  |  eng:  resonate, vibrate    { [2] system } [+1]   23   has_hyponym   04141712-n  |  eng:  scaffolding, staging  | glg: estada   { [1] system } [+2]   1   related_to   01217617-v  |  eng:  scaffold    { [2] system } [+1]   24   has_hyponym   04166111-n  |  eng:  security_system  | glg: sistema_de_seguridade   { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   03348142-n  |  eng:  firewall  | glg: cortalumes, devasa, firewall   { [1] computer_science } [+1]   25   has_hyponym   04170694-n  |  eng:  selsyn, synchro    { [1] system } [+1]   26   has_hyponym   04196080-n  |  eng:  shipboard_system    { [1] system } [+2]   1   has_hyponym   02724722-n  |  eng:  anti-submarine_rocket    { [2] system } [+2]   2   has_hyponym   02800940-n  |  eng:  basic_point_defense_missile_system    { [2] system } [+2]   3   has_hyponym   03812789-n  |  eng:  naval_tactical_data_system    { [2] system } [+2]   4   has_hyponym   04196925-n  |  eng:  ship-towed_long-range_acoustic_detection_system    { [2] system } [+2]   5   has_hyponym   04363412-n  |  eng:  surface-to-air_missile_system    { [2] system } [+2]   6   has_hyponym   04394421-n  |  eng:  target_acquisition_system    { [2] system } [+1]   27   has_hyponym   04258732-n  |  eng:  solar_thermal_system    { [1] system } [+1]   28   has_hyponym   04289195-n  |  eng:  sprinkler_system    { [1] system } [+1]   29   has_hyponym   04375241-n  |  eng:  synchromesh    { [1] system } [+1]   30   has_hyponym   80000296-n  |  eng:  photovoltaic_solar_installation, photovoltaic_system, PV_system    { [1] system } [+1]   31   has_hyponym   80000297-n  |  eng:      { [1] system } [+1]   32   has_hyponym   80000298-n  |  eng:      { [1] system } [+1]   33   has_mero_part   03570372-n  |  eng:  infrastructure, substructure    { [3] property } [+1]   34   has_mero_part   03778600-n  |  eng:  module  | glg: módulo   { [1] component } [+2]   1   has_hyponym   02972182-n  |  eng:  cartridge    { [2] component } [+3]   1   has_hyponym   03571706-n  |  eng:  ink_cartridge  | glg: cartucho_de_tinta   { [3] component } [+3]   2   has_hyponym   04392370-n  |  eng:  tape_cartridge    { [3] component } [+2]   2   has_hyponym   03995746-n  |  eng:  power_module    { [2] component } [+2]   3   related_to   02296415-a  |  eng:  modular  | glg: modular   { [2] component }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL