Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
118 synsets, 32 deles (27.12 %) con 45 variantes en galego
[0]  04602044-n  | eng:   work, workplace  | glg:  choio, lugar_de_traballo, traballo { [2] point }
[+1]   1   has_hyperonym   08578706-n  |  eng:  geographical_point, geographic_point    { [1] point } [+1]   2   has_hyponym   02776631-n  |  eng:  bakehouse, bakery, bakeshop  | glg: forno, panadaría, panadería, tafona   { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   03899933-n  |  eng:  patisserie    { [4] point } [+1]   3   has_hyponym   02823030-n  |  eng:  beehive    { [3] point } [+1]   4   has_hyponym   02905288-n  |  eng:  brokerage, brokerage_house    { [3] point } [+2]   1   related_to   02261464-v  |  eng:  broker    { [3] business } [+1]   5   has_hyponym   02994858-n  |  eng:  central, exchange, telephone_exchange  | glg: central_telefónica   { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   02995770-n  |  eng:  centrex    { [4] point } [+2]   2   has_hyponym   04373264-n  |  eng:  patchboard, plugboard, switchboard  | glg: central_telefónica   { [4] point } [+2]   3   related_to   00329831-a  |  eng:  central  | glg: central   { [2] position  [2] area  [2] point } [+3]   1   has_derived   00114750-r  |  eng:  centrally    { [6] form } [+1]   6   has_hyponym   03070396-n  |  eng:  colliery, pit    { [3] point } [+1]   7   has_hyponym   03128868-n  |  eng:  creamery    { [3] point } [+1]   8   has_hyponym   03241236-n  |  eng:  drill_site    { [3] point } [+1]   9   has_hyponym   03302487-n  |  eng:  exchange    { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   03077074-n  |  eng:  commodities_exchange, commodities_market, commodity_exchange    { [4] point } [+3]   1   has_hyponym   03408918-n  |  eng:  forward_market, futures_exchange, futures_market    { [5] point } [+3]   2   has_hyponym   04286796-n  |  eng:  spot_market    { [5] point } [+2]   2   has_hyponym   03110937-n  |  eng:  corn_exchange    { [4] point } [+2]   3   has_hyponym   04323026-n  |  eng:  securities_market, stock_exchange, stock_market  | glg: bolsa, mercado_de_valores   { [4] point } [+3]   1   has_hyponym   02701871-n  |  eng:  American_Stock_Exchange, AMEX, Curb  | glg: American_Stock_Exchange   { [1] securities_market } [+3]   2   has_hyponym   02879228-n  |  eng:  Bourse    { [1] securities_market } [+3]   3   has_hyponym   03149261-n  |  eng:  curb_market    { [1] securities_market } [+3]   4   has_hyponym   03822951-n  |  eng:  big_board, N._Y._Stock_Exchange, New_York_Stock_Exchange, NYSE  | glg: Bolsa_de_Valores_de_Nova_York, New_York_Stock_Exchange, NYSE   { [1] securities_market } [+3]   5   has_hyponym   03866350-n  |  eng:  OTC_market, over-the-counter_market    { [1] securities_market } [+3]   6   category_term   00649090-n  |  eng:  fundamentals_analysis, fundamental_analysis    { [1] securities_market } [+3]   7   category_term   00649266-n  |  eng:  technical_analysis, technical_analysis_of_stock_trends    { [1] securities_market } [+3]   8   category_term   01663916-a  |  eng:  bullish    { [1] securities_market } [+3]   9   category_term   01664783-a  |  eng:  bearish    { [1] securities_market } [+3]   10   category_term   09791248-n  |  eng:  market_analyst    { [1] securities_market } [+4]   1   has_hyponym   09910840-n  |  eng:  chartist, technical_analyst    { [2] securities_market } [+5]   1   related_to   01755137-v  |  eng:  chart, graph    { [2] visual_communication } [+5]   2   related_to   06999802-n  |  eng:  chart  | glg: gráfica, gráfico   { [1] visual_communication } [+3]   11   category_term   13304186-n  |  eng:  bid_price    { [1] securities_market } [+3]   12   category_term   13304340-n  |  eng:  closing_price    { [1] securities_market } [+3]   13   category_term   13304508-n  |  eng:  offer_price    { [1] securities_market } [+3]   14   category_term   13305510-n  |  eng:  support_level    { [1] securities_market } [+3]   15   category_term   13343284-n  |  eng:  pyramid    { [1] securities_market } [+3]   16   category_term   13824340-n  |  eng:  P/E_ratio, price-to-earnings_ratio    { [1] ratio } [+1]   10   has_hyponym   03322099-n  |  eng:  farm  | glg: casarío, granxa, quinta   { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   03016511-n  |  eng:  chicken_farm    { [4] point } [+2]   2   has_hyponym   03134015-n  |  eng:  croft    { [4] point } [+2]   3   has_hyponym   03159535-n  |  eng:  dairy, dairy_farm  | glg: leitaría, leitería   { [4] point } [+2]   4   has_hyponym   03323096-n  |  eng:  farm-place, farmplace, farmstead    { [4] point } [+2]   5   has_hyponym   03453162-n  |  eng:  grange  | glg: granxa   { [4] point } [+2]   6   has_hyponym   03528761-n  |  eng:  home-farm    { [4] point } [+2]   7   has_hyponym   03935234-n  |  eng:  piggery, pig_farm    { [4] point } [+2]   8   has_hyponym   04052442-n  |  eng:  cattle_farm, cattle_ranch, ranch, spread  | glg: rancho   { [4] point } [+3]   1   related_to   02420430-v  |  eng:  ranch    { [2] agriculture } [+2]   9   has_hyponym   04178784-n  |  eng:  sewage_farm    { [4] point } [+2]   10   has_hyponym   04188064-n  |  eng:  sheeprun, sheepwalk    { [4] point } [+2]   11   has_hyponym   04343919-n  |  eng:  stud_farm    { [4] point } [+2]   12   has_hyponym   04490614-n  |  eng:  truck_farm, truck_garden    { [4] point } [+2]   13   has_hyponym   04536038-n  |  eng:  vinery, vineyard  | glg: viña, viñedo   { [4] point } [+2]   14   related_to   01739814-v  |  eng:  farm, grow, produce, raise  | glg: producir   { [1] agriculture } [+2]   15   related_to   02420232-v  |  eng:  farm  | glg: cultivar_a_terra   { [2] business  [2] creator } [+1]   11   has_hyponym   03350880-n  |  eng:  fishery, piscary    { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   03902869-n  |  eng:  pearl_fishery    { [4] point } [+2]   2   related_to   01140794-v  |  eng:  fish  | glg: pescar   { [1] fish } [+1]   12   has_hyponym   03351036-n  |  eng:  fish_farm    { [3] point } [+1]   13   has_hyponym   03383646-n  |  eng:  forge, smithy  | glg: fragua   { [3] point } [+2]   1   related_to   01675245-v  |  eng:  forge, hammer    { [2] hand_tool } [+3]   1   has_derived   03149025-a  |  eng:  hammered    { [2] hand_tool  [2] symbol } [+1]   14   has_hyponym   03427084-n  |  eng:  gasworks    { [3] point } [+1]   15   has_hyponym   03439260-n  |  eng:  glassworks    { [3] point } [+1]   16   has_hyponym   03586911-n  |  eng:  ironworks    { [3] point } [+1]   17   has_hyponym   03599628-n  |  eng:  job  | glg: traballo   { [3] point } [+2]   1   related_to   02420789-v  |  eng:  job    { [2] work } [+2]   2   related_to   02461063-v  |  eng:  farm_out, job, subcontract  | glg: subcontratar   { [2] work  [2] contract } [+1]   18   has_hyponym   03629986-n  |  eng:  lab, laboratory, research_lab, research_laboratory, science_lab, science_laboratory  | glg: laboratorio   { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   02842008-n  |  eng:  biology_lab, biology_laboratory, bio_lab    { [4] point } [+2]   2   has_hyponym   03013718-n  |  eng:  chemistry_lab, chemistry_laboratory, chem_lab    { [4] point } [+2]   3   has_hyponym   03171094-n  |  eng:  defense_laboratory    { [4] point } [+2]   4   has_hyponym   03928001-n  |  eng:  physics_lab, physics_laboratory    { [4] point } [+1]   19   has_hyponym   03648066-n  |  eng:  laundry    { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   03647872-n  |  eng:  launderette, Laundromat  | glg: lavandaría   { [4] point } [+2]   2   has_hyponym   04554998-n  |  eng:  washhouse    { [4] point } [+2]   3   related_to   01535246-v  |  eng:  launder, wash  | glg: lavar   { [2] work  [2] garment  [2] worker } [+1]   20   has_hyponym   03682189-n  |  eng:  location    { [3] point } [+2]   1   near_antonym   04344544-n  |  eng:  studio    { [3] point } [+1]   21   has_hyponym   03697265-n  |  eng:  lumberyard    { [3] point } [+1]   22   has_hyponym   03869976-n  |  eng:  oyster_bank, oyster_bed, oyster_park    { [3] point } [+1]   23   has_hyponym   04016133-n  |  eng:  proving_ground    { [3] point } [+1]   24   has_hyponym   04109104-n  |  eng:  ropewalk, rope_yard    { [3] point } [+1]   25   has_hyponym   04114428-n  |  eng:  roundhouse    { [3] point } [+1]   26   has_hyponym   04197235-n  |  eng:  shipyard  | glg: estaleiro   { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   03813704-n  |  eng:  naval_shipyard, navy_yard  | glg: arsenal   { [1] armed_forces } [+3]   1   has_hyponym   03009477-n  |  eng:  Charlestown_Navy_Yard    { [2] armed_forces } [+1]   27   has_hyponym   04203514-n  |  eng:  shop_floor    { [3] point } [+1]   28   has_hyponym   04344246-n  |  eng:  studio  | glg: estudio   { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   02746841-n  |  eng:  artist's_workroom, atelier  | glg: estudio   { [4] point } [+3]   1   has_hyponym   02746683-n  |  eng:  artist's_loft    { [3] construction } [+2]   2   has_hyponym   02903588-n  |  eng:  broadcasting_studio    { [4] point } [+2]   3   has_hyponym   04064107-n  |  eng:  recording_studio  | glg: estudio_de_gravación   { [4] point } [+1]   29   has_hyponym   04344544-n    |  eng:  studio   { [3] point } [+2]   1   near_antonym   03682189-n    |  eng:  location   { [3] point } [+1]   30   has_hyponym   04390759-n  |  eng:  tannery  | glg: curtidoiro   { [3] point } [+2]   1   related_to   00511430-v  |  eng:  tan    { [3] business  [3] skilled_worker } [+3]   1   is_subevent_of   00497555-v  |  eng:  stuff    { [5] action } [+4]   1   has_subevent   00511430-v    |  eng:  tan   { [3] business  [3] skilled_worker } [+1]   31   has_hyponym   04415078-n  |  eng:  test_bed    { [3] point } [+1]   32   has_hyponym   04563790-n  |  eng:  waterworks    { [3] point } [+1]   33   has_hyponym   04603081-n  |  eng:  shop, workshop  | glg: taller   { [3] point } [+2]   1   has_hyponym   02840515-n  |  eng:  bindery    { [4] point } [+3]   1   related_to   01335804-v  |  eng:  bind    { [2] protection } [+2]   2   has_hyponym   02870772-n  |  eng:  bookbindery    { [4] point } [+2]   3   has_hyponym   02898478-n  |  eng:  brickfield, brickyard    { [4] point } [+2]   4   has_hyponym   03025641-n  |  eng:  chop_shop    { [4] point } [+2]   5   has_hyponym   03260206-n  |  eng:  dye-works    { [4] point } [+2]   6   has_hyponym   03701947-n  |  eng:  machine_shop    { [4] point } [+2]   7   has_hyponym   03992888-n  |  eng:  pottery    { [4] point } [+2]   8   has_hyponym   04005090-n  |  eng:  printing_shop, print_shop    { [4] point } [+2]   9   has_hyponym   04124488-n  |  eng:  saddlery    { [4] point } [+2]   10   has_hyponym   04192361-n  |  eng:  sheltered_workshop    { [4] point } [+2]   11   has_hyponym   04500390-n  |  eng:  turnery    { [4] point } [+3]   1   related_to   01584450-v  |  eng:  turn  | glg: tornear   { [2] skilled_worker } [+1]   34   has_mero_part   03683708-n  |  eng:  locker_room  | glg: vestiario   { [1] room } [+2]   1   has_mero_part   02933462-n  |  eng:  cabinet, locker, storage_locker    { [2] room } [+3]   1   has_hyponym   03440876-n  |  eng:  glory_hole, lazaretto    { [3] room } [+2]   2   has_pertainym   02756620-a  |  eng:  locker-room    { [2] room }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL