Galnet - WordNet 3.0 do Galego
Extracción terminolóxica
Procurar variantes en
galego
portugués
inglés
catalán
vasco
español
ILI:
indicar repeticións
mostrar repeticións
ocultar repeticións
1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):
Synonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hyperonyms
Hyponyms
Holonyms
Meronyms
Related
Verbs
Domain
Glosses
has_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
related_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
pertains_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_pertainym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_derived_from
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_derived
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
see_also_wn15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
causes
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_subevent
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_caused_by
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_subevent_of
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
verb_group
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
gloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
rgloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ Configuración avanzada
2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada):
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):
Filtrar as relacións desde
near_synonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
near_antonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyponym
a:
Filtrar desde
has_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyponym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_madeof
a:
Filtrar desde
has_holo_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_member
a:
Filtrar desde
has_holo_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_part
a:
Filtrar desde
has_holo_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_madeof
a:
Filtrar desde
has_mero_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_member
a:
Filtrar desde
has_mero_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_part
a:
Filtrar desde
has_mero_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
related_to
a:
Filtrar desde
related_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
pertains_to
a:
Filtrar desde
pertains_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_pertainym
a:
Filtrar desde
has_pertainym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_derived_from
a:
Filtrar desde
is_derived_from
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_derived
a:
Filtrar desde
has_derived
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
see_also_wn15
a:
Filtrar desde
see_also_wn15
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
causes
a:
Filtrar desde
causes
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_subevent
a:
Filtrar desde
has_subevent
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_caused_by
a:
Filtrar desde
is_caused_by
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_subevent_of
a:
Filtrar desde
is_subevent_of
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
verb_group
a:
Filtrar desde
verb_group
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category
a:
Filtrar desde
category
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category_term
a:
Filtrar desde
category_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region
a:
Filtrar desde
region
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region_term
a:
Filtrar desde
region_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage
a:
Filtrar desde
usage
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage_term
a:
Filtrar desde
usage_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
gloss
a:
Filtrar desde
gloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
rgloss
a:
Filtrar desde
rgloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
89
synsets, 56 deles (62.92 %) con 116 variantes en galego
[0]
04721058-n
| eng:
ineptness, unsuitability, unsuitableness
| glg:
{ [1]
quality
}
[+1]
1
near_antonym
04715487-n
|
eng:
suitability, suitableness |
glg:
conveniencia
{ [1]
quality
}
[+1]
2
has_hyperonym
04723816-n
|
eng:
quality |
glg:
calidade, cualidade
{ [1]
attribute
}
[+1]
3
has_hyponym
04721650-n
|
eng:
inappropriateness, unworthiness
{ [2]
quality
}
[+2]
1
near_antonym
04715947-n
|
eng:
appropriateness
{ [2]
quality
}
[+2]
2
has_hyponym
04721428-n
|
eng:
inappositeness, inaptness
{ [3]
quality
}
[+3]
1
near_antonym
04716491-n
|
eng:
appositeness, aptness
{ [3]
quality
}
[+3]
2
related_to
00138782-a
|
eng:
inapposite, out_of_place
{ [4]
quality
}
[+3]
3
related_to
01001180-a
|
eng:
awkward, clumsy, cumbersome, ill-chosen, inapt, inept
{ [3]
quality
}
[+4]
1
has_derived
00228417-r
|
eng:
ineptly
{ [4]
quality
}
[+2]
3
has_hyponym
04722051-n
|
eng:
infelicity
{ [3]
quality
}
[+3]
1
near_antonym
04716210-n
|
eng:
felicitousness, felicity
{ [3]
quality
}
[+3]
2
related_to
01000881-a
|
eng:
infelicitous |
glg:
desafortunado, infeliz
{ [4]
quality
}
[+4]
1
has_derived
00339451-r
|
eng:
infelicitously
{ [5]
quality
}
[+4]
2
see_also_wn15
01149494-a
|
eng:
unhappy |
glg:
infeliz, triste
{ [2]
feeling
}
[+5]
1
see_also_wn15
00364479-a
|
eng:
cheerless, depressing, uncheerful |
glg:
deprimente, ruín, triste
{ [2]
attribute
}
[+6]
1
see_also_wn15
01149494-a
|
eng:
unhappy |
glg:
infeliz, triste
{ [2]
feeling
}
[+6]
2
see_also_wn15
01368192-a
|
eng:
joyless
{ [3]
sadness
}
[+5]
2
see_also_wn15
00589624-a
|
eng:
discontent, discontented |
glg:
descontento, insatisfeito
{ [4]
feeling
}
[+6]
1
see_also_wn15
01149494-a
|
eng:
unhappy |
glg:
infeliz, triste
{ [2]
feeling
}
[+6]
2
see_also_wn15
01805889-a
|
eng:
displeased |
glg:
descontento, desgustado
{ [5]
feeling
}
[+5]
3
see_also_wn15
00703109-a
|
eng:
dejected |
glg:
abatido, desalentado
{ [2]
sadness
}
[+6]
1
see_also_wn15
00909363-a
|
eng:
distressed, dysphoric, unhappy |
glg:
angustiado, disfórico, infeliz
{ [1]
sadness
}
[+6]
2
see_also_wn15
01149494-a
|
eng:
unhappy |
glg:
infeliz, triste
{ [2]
feeling
}
[+5]
4
see_also_wn15
00909363-a
|
eng:
distressed, dysphoric, unhappy |
glg:
angustiado, disfórico, infeliz
{ [1]
sadness
}
[+6]
1
see_also_wn15
00703109-a
|
eng:
dejected |
glg:
abatido, desalentado
{ [2]
sadness
}
[+6]
2
see_also_wn15
01149494-a
|
eng:
unhappy |
glg:
infeliz, triste
{ [2]
feeling
}
[+5]
5
see_also_wn15
01000881-a
|
eng:
infelicitous |
glg:
desafortunado, infeliz
{ [4]
quality
}
[+5]
6
see_also_wn15
01361863-a
|
eng:
sad |
glg:
triste
{ [1]
sadness
}
[+5]
7
see_also_wn15
01364008-a
|
eng:
sorrowful |
glg:
doloroso
{ [3]
sadness
}
[+6]
1
see_also_wn15
01149494-a
|
eng:
unhappy |
glg:
infeliz, triste
{ [2]
feeling
}
[+6]
2
see_also_wn15
01368192-a
|
eng:
joyless
{ [3]
sadness
}
[+5]
8
see_also_wn15
01368192-a
|
eng:
joyless
{ [3]
sadness
}
[+6]
1
see_also_wn15
00364479-a
|
eng:
cheerless, depressing, uncheerful |
glg:
deprimente, ruín, triste
{ [2]
attribute
}
[+6]
2
see_also_wn15
01149494-a
|
eng:
unhappy |
glg:
infeliz, triste
{ [2]
feeling
}
[+6]
3
see_also_wn15
01364008-a
|
eng:
sorrowful |
glg:
doloroso
{ [3]
sadness
}
[+2]
4
related_to
00135718-a
|
eng:
inappropriate |
glg:
desaxeitado, inadecuado, inapropiado
{ [3]
quality
}
[+3]
1
has_derived
00139759-r
|
eng:
inappropriately, unsuitably
{ [4]
quality
}
[+3]
2
see_also_wn15
00138622-a
|
eng:
malapropos |
glg:
inadecuado, non_acertado, non_pertinente
{ [3]
quality
}
[+4]
1
see_also_wn15
00135718-a
|
eng:
inappropriate |
glg:
desaxeitado, inadecuado, inapropiado
{ [3]
quality
}
[+3]
3
see_also_wn15
01880531-a
|
eng:
improper |
glg:
inapropiado
{ [3]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
00135718-a
|
eng:
inappropriate |
glg:
desaxeitado, inadecuado, inapropiado
{ [3]
quality
}
[+4]
2
see_also_wn15
00632438-a
|
eng:
incorrect, wrong |
glg:
errado, inadecuado, inapropiado, incorrecto
{ [2]
quality
}
[+5]
1
see_also_wn15
00023383-a
|
eng:
inaccurate |
glg:
erróneo, impreciso, inexacto, inxusto
{ [2]
quality
}
[+6]
1
see_also_wn15
00632438-a
|
eng:
incorrect, wrong |
glg:
errado, inadecuado, inapropiado, incorrecto
{ [2]
quality
}
[+6]
2
see_also_wn15
00915787-a
|
eng:
inexact |
glg:
inexacto
{ [3]
quality
}
[+6]
3
see_also_wn15
01839417-a
|
eng:
imprecise |
glg:
impreciso
{ [4]
quality
}
[+5]
2
see_also_wn15
02461723-a
|
eng:
false |
glg:
falso
{ [3]
being
}
[+6]
1
see_also_wn15
00632438-a
|
eng:
incorrect, wrong |
glg:
errado, inadecuado, inapropiado, incorrecto
{ [2]
quality
}
[+6]
2
see_also_wn15
01116380-a
|
eng:
counterfeit, imitative |
glg:
falsificado, falso, imitado
{ [4]
being
}
[+6]
3
see_also_wn15
01222884-a
|
eng:
dishonest, dishonorable |
glg:
deshonesto
{ [4]
quality
}
[+6]
4
see_also_wn15
02180797-a
|
eng:
insincere |
glg:
insincero
{ [5]
morality
}
[+4]
3
see_also_wn15
00683185-a
|
eng:
indecent |
glg:
indecente, indecoroso
{ [3]
actus_reus
}
[+5]
1
see_also_wn15
00424370-a
|
eng:
dirty |
glg:
ofensivo, sucio
{ [6]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00683185-a
|
eng:
indecent |
glg:
indecente, indecoroso
{ [3]
actus_reus
}
[+5]
2
see_also_wn15
00689471-a
|
eng:
indecorous, indelicate |
glg:
indecoroso
{ [4]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00683185-a
|
eng:
indecent |
glg:
indecente, indecoroso
{ [3]
actus_reus
}
[+6]
2
see_also_wn15
01880531-a
|
eng:
improper |
glg:
inapropiado
{ [3]
trait
}
[+5]
3
see_also_wn15
01880531-a
|
eng:
improper |
glg:
inapropiado
{ [3]
trait
}
[+4]
4
see_also_wn15
00689471-a
|
eng:
indecorous, indelicate |
glg:
indecoroso
{ [4]
trait
}
[+5]
1
see_also_wn15
00683185-a
|
eng:
indecent |
glg:
indecente, indecoroso
{ [3]
actus_reus
}
[+6]
1
see_also_wn15
00424370-a
|
eng:
dirty |
glg:
ofensivo, sucio
{ [6]
trait
}
[+6]
2
see_also_wn15
00689471-a
|
eng:
indecorous, indelicate |
glg:
indecoroso
{ [4]
trait
}
[+6]
3
see_also_wn15
01880531-a
|
eng:
improper |
glg:
inapropiado
{ [3]
trait
}
[+5]
2
see_also_wn15
01880531-a
|
eng:
improper |
glg:
inapropiado
{ [3]
trait
}
[+4]
5
see_also_wn15
01021301-a
|
eng:
unfit |
glg:
inadecuado, inapropiado, inapto, inoportuno, non_axeitado
{ [3]
quality
}
[+4]
6
see_also_wn15
02035337-a
|
eng:
wrong |
glg:
incorrecto, inxusto, malo
{ [2]
morality
}
[+5]
1
see_also_wn15
00905728-a
|
eng:
unethical |
glg:
non_ético
{ [3]
morality
}
[+6]
1
see_also_wn15
02035337-a
|
eng:
wrong |
glg:
incorrecto, inxusto, malo
{ [2]
morality
}
[+5]
2
see_also_wn15
01131043-a
|
eng:
evil |
glg:
mal, maligno, malo, malvado
{ [3]
quality
}
[+6]
1
see_also_wn15
01125429-a
|
eng:
bad |
glg:
mal, malo, mao
{ [1]
quality
}
[+6]
2
see_also_wn15
01549291-a
|
eng:
immoral |
glg:
inmoral
{ [1]
morality
}
[+6]
3
see_also_wn15
01624633-a
|
eng:
offensive |
glg:
ofensivo
{ [3]
quality
}
[+6]
4
see_also_wn15
02035337-a
|
eng:
wrong |
glg:
incorrecto, inxusto, malo
{ [2]
morality
}
[+6]
5
see_also_wn15
02037272-a
|
eng:
unrighteous |
glg:
inxusto
{ [3]
quality
}
[+6]
6
see_also_wn15
02513740-a
|
eng:
wicked |
glg:
perverso
{ [2]
condition
}
[+5]
3
see_also_wn15
01370590-a
|
eng:
unjust
{ [4]
quality
}
[+6]
1
see_also_wn15
00957176-a
|
eng:
unfair, unjust |
glg:
desleal, inxusto
{ [4]
morality
}
[+6]
2
see_also_wn15
01227137-a
|
eng:
dishonorable, dishonourable
{ [3]
morality
}
[+6]
3
see_also_wn15
02035337-a
|
eng:
wrong |
glg:
incorrecto, inxusto, malo
{ [2]
morality
}
[+6]
4
see_also_wn15
02037272-a
|
eng:
unrighteous |
glg:
inxusto
{ [3]
quality
}
[+5]
4
see_also_wn15
01549291-a
|
eng:
immoral |
glg:
inmoral
{ [1]
morality
}
[+6]
1
see_also_wn15
00361509-a
|
eng:
unchaste |
glg:
deshonesto, impúdico, indecente, indecoroso, obsceno, sucio
{ [2]
morality
}
[+6]
2
see_also_wn15
01131043-a
|
eng:
evil |
glg:
mal, maligno, malo, malvado
{ [3]
quality
}
[+6]
3
see_also_wn15
02037272-a
|
eng:
unrighteous |
glg:
inxusto
{ [3]
quality
}
[+6]
4
see_also_wn15
02513740-a
|
eng:
wicked |
glg:
perverso
{ [2]
condition
}
[+5]
5
see_also_wn15
01880531-a
|
eng:
improper |
glg:
inapropiado
{ [3]
trait
}
[+5]
6
see_also_wn15
02513740-a
|
eng:
wicked |
glg:
perverso
{ [2]
condition
}
[+6]
1
see_also_wn15
01131043-a
|
eng:
evil |
glg:
mal, maligno, malo, malvado
{ [3]
quality
}
[+6]
2
see_also_wn15
01549291-a
|
eng:
immoral |
glg:
inmoral
{ [1]
morality
}
[+6]
3
see_also_wn15
01782519-a
|
eng:
impious |
glg:
impío
{ [3]
morality
}
[+6]
4
see_also_wn15
02035337-a
|
eng:
wrong |
glg:
incorrecto, inxusto, malo
{ [2]
morality
}
[+6]
5
see_also_wn15
02037272-a
|
eng:
unrighteous |
glg:
inxusto
{ [3]
quality
}
[+1]
4
has_hyponym
04722373-n
|
eng:
unfitness
{ [2]
quality
}
[+2]
1
near_antonym
04716864-n
|
eng:
fitness, fittingness
{ [2]
quality
}
[+2]
2
has_hyponym
04722574-n
|
eng:
disqualification
{ [3]
quality
}
[+3]
1
related_to
00301338-v
|
eng:
disqualify, indispose, unfit
{ [4]
act
[4]
quality
}
[+3]
2
related_to
00972608-v
|
eng:
disqualify
{ [4]
act
[4]
quality
}
[+2]
3
related_to
01021301-a
|
eng:
unfit |
glg:
inadecuado, inapropiado, inapto, inoportuno, non_axeitado
{ [3]
quality
}
[+1]
5
has_hyponym
04722715-n
|
eng:
inconvenience
{ [2]
quality
}
[+2]
1
near_antonym
04718563-n
|
eng:
convenience
{ [2]
quality
}
[+2]
2
has_hyponym
04722910-n
|
eng:
inaccessibility, unavailability |
glg:
inaccesibilidade
{ [3]
quality
}
[+3]
1
near_antonym
04718999-n
|
eng:
accessibility, availability, availableness, handiness |
glg:
accesibilidade, afabilidade, dispoñibilidade
{ [3]
quality
}
[+3]
2
related_to
00185921-a
|
eng:
unavailable |
glg:
inaccesíbel, inaccesible, indispoñíbel, indispoñible, non_dispoñíbel, non_dispoñible
{ [4]
quality
}
[+3]
3
related_to
00186193-a
|
eng:
inaccessible, unobtainable, unprocurable, untouchable
{ [4]
quality
}
[+2]
3
has_hyponym
04723107-n
|
eng:
inopportuneness, untimeliness
{ [3]
quality
}
[+3]
1
near_antonym
04718826-n
|
eng:
opportuneness, patness, timeliness |
glg:
pertinencia
{ [3]
quality
}
[+3]
2
related_to
01661914-a
|
eng:
inopportune |
glg:
inoportuno
{ [4]
quality
}
[+4]
1
has_derived
00376066-r
|
eng:
inopportunely, malapropos
{ [5]
being
}
[+4]
2
see_also_wn15
00065488-a
|
eng:
disadvantageous |
glg:
desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso
{ [3]
bad
}
[+5]
1
see_also_wn15
00932367-a
|
eng:
inexpedient |
glg:
inconveniente, inoportuno
{ [4]
bad
}
[+6]
1
see_also_wn15
00065488-a
|
eng:
disadvantageous |
glg:
desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso
{ [3]
bad
}
[+6]
2
see_also_wn15
01814085-a
|
eng:
impolitic |
glg:
non_político, pouco_político
{ [5]
bad
}
[+5]
2
see_also_wn15
01160031-a
|
eng:
harmful |
glg:
daniño, nocivo, perigoso, prexudicial
{ [3]
quality
}
[+6]
1
see_also_wn15
00065488-a
|
eng:
disadvantageous |
glg:
desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso
{ [3]
bad
}
[+6]
2
see_also_wn15
00227003-a
|
eng:
malign |
glg:
maligno
{ [4]
quality
}
[+6]
3
see_also_wn15
00586183-a
|
eng:
destructive |
glg:
destrutivo
{ [2]
quality
}
[+6]
4
see_also_wn15
01611067-a
|
eng:
noxious |
glg:
nocivo, pernicioso
{ [3]
quality
}
[+6]
5
see_also_wn15
01628302-a
|
eng:
offensive |
glg:
aldraxante, ofensivo
{ [3]
quality
}
[+6]
6
see_also_wn15
01711071-a
|
eng:
painful |
glg:
doloroso
{ [2]
feeling
[2]
quality
}
[+6]
7
see_also_wn15
02449430-a
|
eng:
toxic |
glg:
tóxico
{ [2]
definite_quantity
}
[+6]
8
see_also_wn15
02559180-a
|
eng:
unwholesome |
glg:
insalubre, insán, malsán
{ [2]
quality
}
[+5]
3
see_also_wn15
01661914-a
|
eng:
inopportune |
glg:
inoportuno
{ [4]
quality
}
[+3]
3
related_to
01662119-a
|
eng:
ill-timed, unseasonable, untimely, wrong |
glg:
a_destempo
{ [4]
quality
}
[+2]
4
related_to
00605128-a
|
eng:
inconvenient |
glg:
inconveniente
{ [3]
quality
}
[+3]
1
has_derived
00197561-r
|
eng:
inconveniently
{ [4]
quality
}
[+2]
5
related_to
02507736-v
|
eng:
bother, discommode, disoblige, incommode, inconvenience, put_out, trouble
{ [2]
mental_condition
}
[+1]
6
related_to
00063953-a
|
eng:
inept, tactless
{ [2]
quality
}
[+1]
7
related_to
00511526-a
|
eng:
feckless, inept
{ [2]
quality
}
[+2]
1
has_derived
00228253-r
|
eng:
fecklessly, ineptly
{ [3]
quality
}
[+1]
8
related_to
00853473-a
|
eng:
undesirable, unsuitable
{ [2]
quality
[2]
bad
}
[+1]
9
related_to
01021607-a
|
eng:
unsuitable
{ [2]
quality
}
[+1]
10
related_to
01129823-a
|
eng:
unsuitable
{ [2]
quality
}
[+1]
11
related_to
01976851-a
|
eng:
inapplicable, unsuitable |
glg:
inaplicábel, inaplicable
{ [2]
quality
}
Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:
Medicina (Corpus Medigal: 3.823.232 palabras)
Dereito (Corpus Galex: 2.516.846 palabras)
Ecoloxía (Corpus Auga: 2.691.036 palabras)
Economía (Corpus Achega: 2.055.837 palabras)
Socioloxía (Corpus Sogal: 2.442.765 palabras)
Informática (Corpus Xiga: 2.027.816 palabras)
Seminario de Lingüística Informática
-
Grupo TALG
, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla