Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 04845967-n | eng: inconsiderateness, inconsideration, thoughtlessness | glg: { [4] quality }

[+1] 1 near_antonym 04841358-n | eng: considerateness, consideration, thoughtfulness { [3] morality } [+1] 2 has_hyperonym 04845312-n | eng: unkindness { [3] quality } [+1] 3 has_hyponym 04846243-n | eng: tactlessness { [5] quality } [+2] 1 near_antonym 04841810-n | eng: tact, tactfulness | glg: tacto { [4] morality } [+2] 2 related_to 00063953-a | eng: inept, tactless { [2] quality } [+2] 3 related_to 02384843-a | eng: tactless, untactful | glg: indiscreto, sen_tacto { [6] quality } [+3] 1 has_derived 00473338-r | eng: tactlessly { [7] morality } [+3] 2 see_also_wn15 00639356-a | eng: inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento { [5] quality } [+4] 1 see_also_wn15 02098325-a | eng: selfish | glg: egoísta { [3] trait } [+5] 1 see_also_wn15 00101800-a | eng: egocentric, egoistic, egoistical, self-centered, self-centred | glg: egocéntrico, egoísta { [2] trait [2] disagreeable_person } [+6] 1 see_also_wn15 02098325-a | eng: selfish | glg: egoísta { [3] trait } [+5] 2 see_also_wn15 00639356-a | eng: inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento { [5] quality } [+5] 3 see_also_wn15 01112573-a | eng: stingy, ungenerous | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas { [4] morality } [+6] 1 see_also_wn15 00359862-a | eng: uncharitable | glg: egoísta { [5] morality } [+6] 2 see_also_wn15 01115081-a | eng: meanspirited, ungenerous | glg: avaro, egoísta, miserento { [5] morality } [+6] 3 see_also_wn15 02098325-a | eng: selfish | glg: egoísta { [3] trait } [+4] 2 see_also_wn15 02384843-a | eng: tactless, untactful | glg: indiscreto, sen_tacto { [6] quality } [+4] 3 see_also_wn15 02420530-a | eng: thoughtless | glg: desconsiderado { [2] trait } [+5] 1 see_also_wn15 00639356-a | eng: inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento { [5] quality } [+3] 3 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+4] 1 see_also_wn15 00752392-a | eng: undignified | glg: indigno { [4] state } [+5] 1 see_also_wn15 00531342-a | eng: discomposed | glg: confuso, desconcertado { [3] state } [+6] 1 see_also_wn15 00085264-a | eng: agitated | glg: axitado, nervioso { [5] quality } [+6] 2 see_also_wn15 00752392-a | eng: undignified | glg: indigno { [4] state } [+5] 2 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+4] 2 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+5] 2 see_also_wn15 00985387-a | eng: unfastidious | glg: non_meticuloso { [4] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 02424254-a | eng: untidy | glg: abandallado, abandonado, adán, badanas, balandrán, baldragas, baldreo, baldrocas, baldroeiro, baldrogas, baltroeiro, bandalleiro, bandallo, brégolas, ceringalleiro, chafuldeiro, choqueiro, desaliñado, desamañado, desarranxado, desaseado, desastrado, desaxeitado, descoidado, desgairado, desordenado, esfarrapado, fargalleiro, fargallón, farrapalleiro, farrapeiro, farrapento, farroupeiro, galdracha, galdrán, galdrapo, lixoso, palafustrán, pastrán, pelandrán, porcallán, porcalleiro, sucio, torgallo, zalapastrán, zampallán, zarapalleiro { [3] trait [3] condition } [+5] 3 see_also_wn15 01142349-a | eng: ungracious | glg: desagradábel, desagradable, desatento, desconsiderado, descortés { [4] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+5] 4 see_also_wn15 01812846-a | eng: unpolished | glg: sen_puír, sen_pulir { [3] physical_property } [+6] 1 see_also_wn15 00283703-a | eng: dull | glg: apagado, mate, opaco, sen_brillo { [2] physical_property } [+6] 2 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+4] 3 see_also_wn15 02384843-a | eng: tactless, untactful | glg: indiscreto, sen_tacto { [6] quality } [+4] 4 see_also_wn15 02393401-a | eng: tasteless | glg: insípido { [5] cognition } [+5] 1 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01849288-a | eng: pretentious | glg: pretensioso { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 02393401-a | eng: tasteless | glg: insípido { [5] cognition } [+1] 4 has_hyponym 04846383-n | eng: bluntness { [5] quality } [+2] 1 related_to 00764484-a | eng: blunt, candid, forthright, frank, free-spoken, outspoken, plainspoken, point-blank, straight-from-the-shoulder | glg: franco { [3] trait } [+3] 1 has_derived 00279523-r | eng: bluffly, bluntly, brusquely, flat_out, roundly | glg: bruscamente { [6] trait } [+3] 2 has_derived 00314835-r | eng: candidly, frankly, honestly | glg: en_verdade, francamente { [4] trait } [+3] 3 has_derived 00415633-r | eng: outspokenly { [4] trait } [+1] 5 related_to 00639356-a | eng: inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento { [5] quality } [+2] 1 has_derived 00182907-r | eng: inconsiderately | glg: desconsideradamente { [6] morality } [+2] 2 see_also_wn15 02098325-a | eng: selfish | glg: egoísta { [3] trait } [+3] 1 see_also_wn15 00101800-a | eng: egocentric, egoistic, egoistical, self-centered, self-centred | glg: egocéntrico, egoísta { [2] trait [2] disagreeable_person } [+4] 1 see_also_wn15 02098325-a | eng: selfish | glg: egoísta { [3] trait } [+3] 2 see_also_wn15 00639356-a | eng: inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento { [5] quality } [+3] 3 see_also_wn15 01112573-a | eng: stingy, ungenerous | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas { [4] morality } [+4] 1 see_also_wn15 00359862-a | eng: uncharitable | glg: egoísta { [5] morality } [+5] 1 see_also_wn15 01112573-a | eng: stingy, ungenerous | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas { [4] morality } [+5] 2 see_also_wn15 01115081-a | eng: meanspirited, ungenerous | glg: avaro, egoísta, miserento { [5] morality } [+6] 1 see_also_wn15 01112573-a | eng: stingy, ungenerous | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas { [4] morality } [+4] 2 see_also_wn15 01115081-a | eng: meanspirited, ungenerous | glg: avaro, egoísta, miserento { [5] morality } [+5] 1 see_also_wn15 01112573-a | eng: stingy, ungenerous | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas { [4] morality } [+4] 3 see_also_wn15 02098325-a | eng: selfish | glg: egoísta { [3] trait } [+2] 3 see_also_wn15 02384843-a | eng: tactless, untactful | glg: indiscreto, sen_tacto { [6] quality } [+3] 1 see_also_wn15 00639356-a | eng: inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento { [5] quality } [+3] 2 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+4] 1 see_also_wn15 00752392-a | eng: undignified | glg: indigno { [4] state } [+5] 1 see_also_wn15 00531342-a | eng: discomposed | glg: confuso, desconcertado { [3] state } [+6] 1 see_also_wn15 00085264-a | eng: agitated | glg: axitado, nervioso { [5] quality } [+6] 2 see_also_wn15 00752392-a | eng: undignified | glg: indigno { [4] state } [+5] 2 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+4] 2 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+5] 1 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+5] 2 see_also_wn15 00985387-a | eng: unfastidious | glg: non_meticuloso { [4] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+6] 2 see_also_wn15 02424254-a | eng: untidy | glg: abandallado, abandonado, adán, badanas, balandrán, baldragas, baldreo, baldrocas, baldroeiro, baldrogas, baltroeiro, bandalleiro, bandallo, brégolas, ceringalleiro, chafuldeiro, choqueiro, desaliñado, desamañado, desarranxado, desaseado, desastrado, desaxeitado, descoidado, desgairado, desordenado, esfarrapado, fargalleiro, fargallón, farrapalleiro, farrapeiro, farrapento, farroupeiro, galdracha, galdrán, galdrapo, lixoso, palafustrán, pastrán, pelandrán, porcallán, porcalleiro, sucio, torgallo, zalapastrán, zampallán, zarapalleiro { [3] trait [3] condition } [+5] 3 see_also_wn15 01142349-a | eng: ungracious | glg: desagradábel, desagradable, desatento, desconsiderado, descortés { [4] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+5] 4 see_also_wn15 01812846-a | eng: unpolished | glg: sen_puír, sen_pulir { [3] physical_property } [+6] 1 see_also_wn15 00283703-a | eng: dull | glg: apagado, mate, opaco, sen_brillo { [2] physical_property } [+6] 2 see_also_wn15 01949149-a | eng: unrefined | glg: non_refinado { [3] quality } [+4] 3 see_also_wn15 02384843-a | eng: tactless, untactful | glg: indiscreto, sen_tacto { [6] quality } [+4] 4 see_also_wn15 02393401-a | eng: tasteless | glg: insípido { [5] cognition } [+5] 1 see_also_wn15 00851103-a | eng: inelegant | glg: non_elegante, ordinario, vulgar { [2] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01849288-a | eng: pretentious | glg: pretensioso { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 02393401-a | eng: tasteless | glg: insípido { [5] cognition } [+2] 4 see_also_wn15 02420530-a | eng: thoughtless | glg: desconsiderado { [2] trait } [+3] 1 see_also_wn15 00639356-a | eng: inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento { [5] quality } [+1] 6 related_to 02420757-a | eng: inconsiderate, unconsidered { [5] quality }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica