Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 04952242-n | eng: brightness | glg: { [3] property }

[+1] 1 near_antonym 04955633-n | eng: dullness { [2] property } [+1] 2 has_hyperonym 04951373-n | eng: light, lightness | glg: claridade, luz { [2] property } [+1] 3 has_hyponym 04952570-n | eng: blaze, brilliance, glare { [4] property } [+2] 1 related_to 00281173-a | eng: brilliant { [5] property } [+3] 1 has_derived 00077168-r | eng: bright, brightly, brilliantly | glg: con_intensidade { [3] physical_property } [+2] 2 related_to 02162672-v | eng: glare { [5] property } [+2] 3 related_to 02764614-v | eng: blaze { [5] property } [+1] 4 has_hyponym 04952821-n | eng: dazzle { [4] property } [+2] 1 related_to 02162434-v | eng: bedazzle, daze, dazzle { [4] mental_condition } [+1] 5 has_hyponym 04952944-n | eng: glisten, glister, glitter, scintillation, sparkle { [4] property } [+2] 1 related_to 00279618-a | eng: aglitter, coruscant, fulgid, glinting, glistering, glittering, glittery, scintillant, scintillating, sparkly | glg: escintilante { [3] happening } [+2] 2 related_to 02162947-v | eng: gleam, glint, glisten, glitter, shine | glg: brillar, refulxir { [3] happening } [+2] 3 related_to 02766390-v | eng: coruscate, scintillate, sparkle { [2] alteration } [+1] 6 has_hyponym 04953186-n | eng: flash { [4] property } [+2] 1 related_to 00424869-v | eng: flash { [2] electrical_device [2] happening } [+2] 2 related_to 02159890-v | eng: blink, flash, twinkle, wink, winkle | glg: escintilar { [2] alteration } [+1] 7 has_hyponym 04953296-n | eng: glint { [4] property } [+1] 8 has_hyponym 04953678-n | eng: iridescence, opalescence { [4] property } [+2] 1 related_to 00282020-a | eng: iridescent, nacreous, opalescent, opaline, pearlescent { [5] property } [+2] 2 related_to 00403072-a | eng: changeable, chatoyant, iridescent, shot { [2] quality } [+2] 3 related_to 02733928-v | eng: iridesce { [5] property } [+2] 4 related_to 02734140-v | eng: opalesce { [5] property } [+2] 5 related_to 02765231-v | eng: opalesce { [5] property } [+1] 9 has_hyponym 04953954-n | eng: effulgence, radiance, radiancy, refulgence, refulgency, shine | glg: brillo, resplandor { [4] property } [+2] 1 has_hyponym 04954534-n | eng: gleam, gleaming, glow, lambency { [5] property } [+3] 1 related_to 00279332-a | eng: aglow, lambent, lucent, luminous | glg: luminoso, relucente { [2] physical_property } [+3] 2 related_to 02161530-v | eng: beam, glow, radiate, shine { [6] property } [+2] 2 has_hyponym 04954683-n | eng: luster, lustre, sheen, shininess | glg: esplendor { [5] property } [+3] 1 related_to 00281657-a | eng: glistening, glossy, lustrous, sheeny, shining, shiny { [5] property } [+3] 2 related_to 01119421-a | eng: glazed, shiny | glg: brillante { [5] property } [+3] 3 related_to 01812237-a | eng: bright, burnished, lustrous, shining, shiny | glg: brunido, lucente { [2] physical_property } [+2] 3 has_hyponym 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+3] 1 has_hyponym 04955426-n | eng: French_polish { [5] property } [+3] 2 has_hyponym 04955554-n | eng: glaze { [5] property } [+3] 3 related_to 00281657-a | eng: glistening, glossy, lustrous, sheeny, shining, shiny { [5] property } [+3] 4 related_to 01120010-a | eng: calendered, glossy { [5] property } [+4] 1 has_derived 00349199-r | eng: glossily { [6] property } [+3] 5 related_to 01245637-v | eng: polish, shine, smooth, smoothen { [2] work } [+4] 1 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 1 related_to 00125126-n | eng: rub, wipe { [3] act } [+5] 2 related_to 00712031-n | eng: detrition, friction, rubbing | glg: fricción, rozadura, rozamento { [3] work } [+5] 3 see_also_wn15 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+5] 4 see_also_wn15 01254013-v | eng: abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off { [2] tool [2] material } [+5] 5 see_also_wn15 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+5] 6 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+6] 1 related_to 00046522-n | eng: touch, touching | glg: contacto { [1] act } [+6] 2 related_to 07409592-n | eng: touch, touching | glg: contacto, toque { [2] happening } [+6] 3 related_to 10717589-n | eng: toucher | glg: sobón, tocón { [1] human } [+6] 4 see_also_wn15 01979702-v | eng: touch_down { [4] action } [+6] 5 is_subevent_of 01209678-v | eng: feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear { [2] property } [+6] 6 is_subevent_of 01211098-v | eng: paw { [2] disagreeable_person } [+6] 7 is_subevent_of 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 7 is_subevent_of 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+6] 1 related_to 00258695-n | eng: rubdown { [3] aid } [+6] 2 related_to 00659048-n | eng: massage | glg: masaxe { [2] aid } [+6] 3 related_to 10297983-n | eng: massager | glg: masaxista { [3] expert } [+6] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 8 is_subevent_of 01245637-v | eng: polish, shine, smooth, smoothen { [2] work } [+5] 9 is_subevent_of 01252971-v | eng: smooth, smoothen | glg: alisar { [2] accomplishment } [+6] 1 related_to 01263924-n | eng: smooth { [1] accomplishment } [+6] 2 related_to 03250588-n | eng: drum_sander, electric_sander, sander, smoother { [2] machine [2] tool } [+6] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+6] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+6] 5 is_subevent_of 01308008-v | eng: strickle, strike { [4] human [4] device } [+5] 10 is_subevent_of 01386906-v | eng: rasp { [3] hand_tool } [+6] 1 related_to 04054670-n | eng: rasp, wood_file { [2] hand_tool } [+6] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 11 is_subevent_of 01387022-v | eng: file { [6] activity } [+6] 1 related_to 00925489-n | eng: filing { [5] activity } [+6] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 12 is_subevent_of 01394464-v | eng: grate, grind { [4] happening } [+6] 1 related_to 00358290-n | eng: grind, mill, pulverisation, pulverization { [5] actuation } [+6] 2 related_to 07384344-n | eng: grinding { [3] happening } [+6] 3 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 13 is_subevent_of 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+6] 1 related_to 00397760-n | eng: erasure, expunction, expunging { [5] change } [+6] 2 related_to 03294833-n | eng: eraser { [1] implement } [+6] 3 related_to 06389230-n | eng: erasure { [3] magnitude } [+6] 4 related_to 06428646-n | eng: erasure { [3] piece_of_writing } [+6] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 14 is_subevent_of 01682582-v | eng: gloss { [5] property } [+6] 1 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+6] 2 see_also_wn15 02148109-v | eng: gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash { [4] accomplishment } [+6] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+6] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+3] 6 related_to 01246095-v | eng: buff, burnish, furbish { [2] implement } [+3] 7 related_to 01682582-v | eng: gloss { [5] property } [+4] 1 see_also_wn15 02148109-v | eng: gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash { [4] accomplishment } [+4] 2 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+4] 3 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 1 related_to 00125126-n | eng: rub, wipe { [3] act } [+5] 2 related_to 00712031-n | eng: detrition, friction, rubbing | glg: fricción, rozadura, rozamento { [3] work } [+5] 3 see_also_wn15 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+5] 4 see_also_wn15 01254013-v | eng: abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off { [2] tool [2] material } [+5] 5 see_also_wn15 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+5] 6 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+6] 1 related_to 00046522-n | eng: touch, touching | glg: contacto { [1] act } [+6] 2 related_to 07409592-n | eng: touch, touching | glg: contacto, toque { [2] happening } [+6] 3 related_to 10717589-n | eng: toucher | glg: sobón, tocón { [1] human } [+6] 4 see_also_wn15 01979702-v | eng: touch_down { [4] action } [+6] 5 is_subevent_of 01209678-v | eng: feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear { [2] property } [+6] 6 is_subevent_of 01211098-v | eng: paw { [2] disagreeable_person } [+6] 7 is_subevent_of 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 7 is_subevent_of 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+6] 1 related_to 00258695-n | eng: rubdown { [3] aid } [+6] 2 related_to 00659048-n | eng: massage | glg: masaxe { [2] aid } [+6] 3 related_to 10297983-n | eng: massager | glg: masaxista { [3] expert } [+6] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 8 is_subevent_of 01245637-v | eng: polish, shine, smooth, smoothen { [2] work } [+6] 1 related_to 00578795-n | eng: polishing, shining { [1] work } [+6] 2 related_to 02911332-n | eng: buffer, polisher { [2] machine [2] tool } [+6] 3 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+6] 4 related_to 14996020-n | eng: polish | glg: cera, substancia_pulidora { [2] chemical_compound } [+6] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 9 is_subevent_of 01252971-v | eng: smooth, smoothen | glg: alisar { [2] accomplishment } [+6] 1 related_to 01263924-n | eng: smooth { [1] accomplishment } [+6] 2 related_to 03250588-n | eng: drum_sander, electric_sander, sander, smoother { [2] machine [2] tool } [+6] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+6] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+6] 5 is_subevent_of 01308008-v | eng: strickle, strike { [4] human [4] device } [+5] 10 is_subevent_of 01386906-v | eng: rasp { [3] hand_tool } [+6] 1 related_to 04054670-n | eng: rasp, wood_file { [2] hand_tool } [+6] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 11 is_subevent_of 01387022-v | eng: file { [6] activity } [+6] 1 related_to 00925489-n | eng: filing { [5] activity } [+6] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 12 is_subevent_of 01394464-v | eng: grate, grind { [4] happening } [+6] 1 related_to 00358290-n | eng: grind, mill, pulverisation, pulverization { [5] actuation } [+6] 2 related_to 07384344-n | eng: grinding { [3] happening } [+6] 3 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 13 is_subevent_of 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+6] 1 related_to 00397760-n | eng: erasure, expunction, expunging { [5] change } [+6] 2 related_to 03294833-n | eng: eraser { [1] implement } [+6] 3 related_to 06389230-n | eng: erasure { [3] magnitude } [+6] 4 related_to 06428646-n | eng: erasure { [3] piece_of_writing } [+6] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 14 is_subevent_of 01682582-v | eng: gloss { [5] property } [+2] 4 related_to 00280463-a | eng: beaming, beamy, effulgent, radiant, refulgent | glg: faiscante, radiante { [3] natural_philosophy } [+3] 1 has_derived 00438741-r | eng: radiantly { [4] natural_philosophy } [+2] 5 related_to 01119421-a | eng: glazed, shiny | glg: brillante { [5] property } [+2] 6 related_to 01812237-a | eng: bright, burnished, lustrous, shining, shiny | glg: brunido, lucente { [2] physical_property } [+2] 7 related_to 02160552-v | eng: radiate { [5] property } [+2] 8 related_to 02763283-v | eng: shine | glg: proxectar { [5] property } [+3] 1 causes 02763740-v | eng: beam, shine | glg: alumar, alumear, brillar, lucir, refulxir, relucir, resplandecer { [3] natural_philosophy } [+4] 1 related_to 04953954-n | eng: effulgence, radiance, radiancy, refulgence, refulgency, shine | glg: brillo, resplandor { [4] property } [+4] 2 related_to 11428023-n | eng: beam, beam_of_light, irradiation, light_beam, ray, ray_of_light, shaft, shaft_of_light | glg: irradiación, raio { [2] natural_philosophy } [+5] 1 has_pertainym 02836626-a | eng: radial | glg: radial { [3] natural_philosophy } [+4] 3 is_caused_by 02763283-v | eng: shine | glg: proxectar { [5] property } [+2] 9 related_to 02763740-v | eng: beam, shine | glg: alumar, alumear, brillar, lucir, refulxir, relucir, resplandecer { [3] natural_philosophy } [+3] 1 is_caused_by 02763283-v | eng: shine | glg: proxectar { [5] property } [+4] 1 related_to 04953954-n | eng: effulgence, radiance, radiancy, refulgence, refulgency, shine | glg: brillo, resplandor { [4] property } [+4] 2 causes 02763740-v | eng: beam, shine | glg: alumar, alumear, brillar, lucir, refulxir, relucir, resplandecer { [3] natural_philosophy } [+2] 10 related_to 02765924-v | eng: reflect, shine { [2] object } [+2] 11 related_to 02767116-v | eng: radiate { [3] physical_phenomenon } [+1] 10 has_hyponym 04954920-n | eng: brilliancy, luster, lustre, splendor, splendour | glg: brillantez, brillo, esplendor, fulgor, refulxencia, resplandor { [4] property } [+2] 1 related_to 00281173-a | eng: brilliant { [5] property } [+3] 1 has_derived 00077168-r | eng: bright, brightly, brilliantly | glg: con_intensidade { [3] physical_property } [+2] 2 related_to 00402855-a | eng: bright, brilliant, vivid | glg: brillante { [4] property } [+2] 3 related_to 01285376-a | eng: brilliant, glorious, magnificent, splendid | glg: espléndido, excelente, glorioso, grandioso, magnífico { [3] appearance [3] quality } [+3] 1 has_derived 00182316-r | eng: excellently, famously, magnificently, splendidly | glg: caralludamente, esplendidamente, fabulosamente, magnificamente { [4] appearance [4] quality } [+3] 2 has_derived 00350163-r | eng: gorgeously, magnificently, resplendently, splendidly | glg: esplendidamente { [4] appearance } [+2] 4 related_to 01335156-a | eng: brainy, brilliant, smart_as_a_whip | glg: brillante { [2] intellect } [+3] 1 has_derived 00077042-r | eng: brilliantly | glg: admirabelmente, admirablemente, brillantemente { [3] intellect } [+2] 5 related_to 02009688-a | eng: bright, brilliant | glg: rotundo { [5] property } [+2] 6 related_to 02342608-a | eng: brilliant, superb | glg: brillante, soberbio { [3] quality } [+3] 1 has_derived 00183090-r | eng: marvellously, marvelously, superbly, terrifically, toppingly, wonderfully, wondrous, wondrously | glg: incribelmente, incriblemente, marabillosamente, soberbiamente { [3] happening } [+1] 11 related_to 00278551-a | eng: bright | glg: brillante, luminoso { [2] physical_property } [+2] 1 has_derived 00077168-r | eng: bright, brightly, brilliantly | glg: con_intensidade { [3] physical_property } [+1] 12 related_to 00402855-a | eng: bright, brilliant, vivid | glg: brillante { [4] property }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica