Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
70 synsets, 31 deles (44.29 %) con 51 variantes en galego
[0]  05079866-n  | eng:   attitude, position, posture  | glg:  actitude, posición, postura { [2] property }
[+1]   1   has_hyperonym   04997988-n  |  eng:  bodily_property    { [1] property } [+1]   2   has_hyponym   00895292-n  |  eng:  order_arms    { [3] property } [+1]   3   has_hyponym   05080382-n  |  eng:  ballet_position    { [3] property } [+2]   1   has_hyponym   05081802-n  |  eng:  arabesque    { [4] property } [+1]   4   has_hyponym   05080526-n  |  eng:  decubitus    { [3] property } [+1]   5   has_hyponym   05080616-n  |  eng:  eversion    { [3] property } [+2]   1   related_to   02089632-v  |  eng:  evert    { [2] motility } [+1]   6   has_hyponym   05080753-n  |  eng:  lithotomy_position    { [3] property } [+1]   7   has_hyponym   05080923-n  |  eng:  lotus_position    { [3] property } [+1]   8   has_hyponym   05081057-n  |  eng:  missionary_position    { [3] property } [+1]   9   has_hyponym   05081300-n  |  eng:  pose    { [3] property } [+2]   1   related_to   02142775-v  |  eng:  model, pose, posture, sit  | glg: posar   { [2] motility  [2] assistant } [+3]   1   has_derived   03152249-a  |  eng:  posed    { [3] motility  [3] assistant } [+3]   2   has_derived   03152350-a  |  eng:  unposed    { [3] motility  [3] assistant } [+1]   10   has_hyponym   05081434-n  |  eng:  presentation    { [2] medical_specialty } [+1]   11   has_hyponym   05081660-n  |  eng:  ectopia    { [3] property } [+2]   1   has_pertainym   02717149-a  |  eng:  ectopic    { [1] anatomy } [+3]   1   related_to   05081660-n    |  eng:  ectopia   { [3] property } [+2]   2   related_to   02717149-a    |  eng:  ectopic   { [1] anatomy } [+3]   1   pertains_to   05081660-n    |  eng:  ectopia   { [3] property } [+1]   12   has_hyponym   05081957-n  |  eng:  asana    { [1] Hindooism } [+2]   1   has_hyponym   05082116-n  |  eng:  matsyendra    { [1] Hindooism } [+1]   13   has_hyponym   05082222-n  |  eng:  guard    { [3] property } [+1]   14   has_hyponym   05082337-n  |  eng:  sprawl, sprawling  | glg: postura_desaxeitada   { [3] property } [+2]   1   related_to   01432202-a  |  eng:  sprawly    { [4] property } [+2]   2   related_to   01543426-v  |  eng:  sprawl    { [2] human } [+1]   15   has_hyponym   05082507-n  |  eng:  stance    { [3] property } [+2]   1   has_hyponym   05082648-n  |  eng:  address    { [1] golf } [+2]   2   has_hyponym   05082790-n  |  eng:  attention    { [1] armed_forces } [+3]   1   has_xpos_hyponym   00163592-a  |  eng:  attentive  | glg: atento   { [2] armed_forces } [+4]   1   has_derived   00196417-r  |  eng:  attentively  | glg: atentamente   { [3] armed_forces } [+4]   2   related_to   02170427-v  |  eng:  advert, attend, give_ear, hang, pay_heed  | glg: atender, dar_oídos, non_perder_detalle, prestar_atención, prestar_oídos   { [2] beholder } [+4]   3   related_to   05702726-n  |  eng:  attentiveness, heed, paying_attention, regard  | glg: atención, consideración   { [4] cognition } [+4]   4   see_also_wn15   00543603-a  |  eng:  concerned  | glg: involucrado, preocupado   { [3] armed_forces } [+5]   1   see_also_wn15   00163592-a    |  eng:  attentive | glg: atento   { [2] armed_forces } [+5]   2   see_also_wn15   02455297-a  |  eng:  troubled  | glg: perturbador   { [4] armed_forces } [+6]   1   see_also_wn15   00543603-a    |  eng:  concerned | glg: involucrado, preocupado   { [3] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   01923391-a  |  eng:  unquiet  | glg: axitado, inquedo   { [6] quality } [+3]   2   has_xpos_hyponym   00164863-a  |  eng:  inattentive  | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+4]   1   has_derived   00066190-r  |  eng:  absently, absentmindedly, abstractedly, inattentively  | glg: distraidamente   { [3] armed_forces } [+4]   2   see_also_wn15   00165943-a  |  eng:  forgetful, oblivious    { [5] mental_condition } [+4]   3   see_also_wn15   00311663-a  |  eng:  careless  | glg: descoidado   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+5]   2   see_also_wn15   00326436-a  |  eng:  incautious  | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a  |  eng:  adventuresome, adventurous  | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00545015-a  |  eng:  unconcerned  | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   02459109-a  |  eng:  untroubled  | glg: imperturbábel, imperturbable   { [5] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00754873-a  |  eng:  negligent  | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+5]   5   see_also_wn15   01873406-a  |  eng:  superficial  | glg: superficial   { [3] degree } [+6]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00950706-a  |  eng:  outward  | glg: exterior, externo   { [3] psychological_science } [+6]   3   see_also_wn15   02120458-a  |  eng:  frivolous  | glg: frívolo   { [2] trait } [+5]   6   see_also_wn15   01899360-a  |  eng:  imprudent  | glg: imprudente   { [5] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01895837-a  |  eng:  improvident  | glg: non_previsor   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   02570282-a  |  eng:  foolish  | glg: insensato   { [4] cognition } [+4]   4   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00545015-a    |  eng:  unconcerned | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   4   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+6]   6   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+2]   3   has_hyponym   05083054-n  |  eng:  erectness, uprightness    { [4] property } [+3]   1   related_to   01235859-a  |  eng:  erect, upright, vertical    { [3] property } [+4]   1   has_derived   00330203-r  |  eng:  erectly, straight-backed    { [4] property } [+2]   4   related_to   01546111-v  |  eng:  stand, stand_up  | glg: estar_de_pé, estar_en_pé, ficar_de_pé, pararse, quedar_de_pé   { [2] being  [2] motility } [+3]   1   see_also_wn15   01983264-v  |  eng:  arise, get_up, rise, stand_up, uprise  | glg: erguerse   { [2] human  [2] motion } [+3]   2   has_subevent   01983264-v    |  eng:  arise, get_up, rise, stand_up, uprise | glg: erguerse   { [2] human  [2] motion } [+4]   1   related_to   00324384-n  |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise  | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+5]   1   has_pertainym   02644050-a  |  eng:  ascensional    { [2] motion } [+6]   1   related_to   00324384-n    |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+6]   2   related_to   07311661-n  |  eng:  ascension    { [1] astronomy } [+6]   3   related_to   07445480-n  |  eng:  ascension, ascent, rise, rising  | glg: ascenso, subida   { [2] motion } [+4]   2   related_to   10532576-n  |  eng:  riser    { [1] human } [+4]   3   is_subevent_of   01546111-v    |  eng:  stand, stand_up | glg: estar_de_pé, estar_en_pé, ficar_de_pé, pararse, quedar_de_pé   { [2] being  [2] motility } [+3]   3   is_caused_by   01546768-v  |  eng:  place_upright, stand, stand_up    { [3] point } [+4]   1   related_to   04301242-n  |  eng:  standard    { [4] support } [+4]   2   related_to   08653706-n  |  eng:  stand    { [2] point } [+4]   3   causes   01546111-v    |  eng:  stand, stand_up | glg: estar_de_pé, estar_en_pé, ficar_de_pé, pararse, quedar_de_pé   { [2] being  [2] motility } [+1]   16   has_hyponym   05083687-n  |  eng:  tuck    { [1] athletics } [+1]   17   has_xpos_hyponym   01235859-a    |  eng:  erect, upright, vertical   { [3] property } [+2]   1   has_derived   00330203-r    |  eng:  erectly, straight-backed   { [4] property } [+2]   2   related_to   04515129-n  |  eng:  upright, vertical    { [2] support } [+2]   3   related_to   05079638-n  |  eng:  erectness, uprightness, verticality, verticalness    { [1] position } [+2]   4   related_to   05083054-n    |  eng:  erectness, uprightness   { [4] property } [+1]   18   has_xpos_hyponym   01237897-a  |  eng:  unerect    { [3] property } [+1]   19   related_to   02142775-v    |  eng:  model, pose, posture, sit | glg: posar   { [2] motility  [2] assistant } [+2]   1   has_derived   03152249-a    |  eng:  posed   { [3] motility  [3] assistant } [+2]   2   has_derived   03152350-a    |  eng:  unposed   { [3] motility  [3] assistant } [+1]   20   related_to   02519494-v  |  eng:  attitudinise, attitudinize    { [3] property } [+1]   21   related_to   03101667-a  |  eng:  postural  | glg: postural   { [3] property } [+2]   1   pertains_to   05002822-n  |  eng:  bearing, carriage, posture  | glg: porte   { [2] property } [+3]   1   related_to   01601234-v  |  eng:  bear, carry, hold  | glg: levar   { [3] property } [+3]   2   related_to   03101667-a    |  eng:  postural | glg: postural   { [3] property }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL