Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 05128519-n | eng: area, expanse, surface_area | glg: área { [2] magnitude }

[+1] 1 has_hyperonym 05123416-n | eng: extent { [1] magnitude } [+1] 2 has_hyponym 05128870-n | eng: acreage, land_area | glg: superficie { [3] magnitude } [+1] 3 has_hyponym 05129054-n | eng: footprint { [3] magnitude } [+1] 4 has_hyponym 06389230-n | eng: erasure { [3] magnitude } [+2] 1 related_to 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+3] 1 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 1 related_to 00125126-n | eng: rub, wipe { [3] act } [+4] 2 related_to 00712031-n | eng: detrition, friction, rubbing | glg: fricción, rozadura, rozamento { [3] work } [+4] 3 see_also_wn15 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+4] 4 see_also_wn15 01254013-v | eng: abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off { [2] tool [2] material } [+4] 5 see_also_wn15 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+4] 6 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+5] 1 related_to 00046522-n | eng: touch, touching | glg: contacto { [1] act } [+5] 2 related_to 07409592-n | eng: touch, touching | glg: contacto, toque { [2] happening } [+5] 3 related_to 10717589-n | eng: toucher | glg: sobón, tocón { [1] human } [+5] 4 see_also_wn15 01979702-v | eng: touch_down { [4] action } [+5] 5 is_subevent_of 01209678-v | eng: feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear { [2] property } [+6] 1 related_to 00140900-n | eng: fingering { [2] act } [+6] 2 related_to 02584915-n | eng: antenna, feeler { [2] appendage } [+6] 3 related_to 02585285-n | eng: barbel, feeler { [2] appendage } [+6] 4 related_to 04946553-n | eng: feel, tactile_property { [1] property } [+6] 5 related_to 05566504-n | eng: finger | glg: dedo { [2] external_body_part } [+6] 6 related_to 05722427-n | eng: feeling, tactile_sensation, tactual_sensation, touch, touch_sensation { [4] cognition } [+6] 7 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+5] 6 is_subevent_of 01211098-v | eng: paw { [2] disagreeable_person } [+6] 1 related_to 05564590-n | eng: hand, manus, mitt, paw | glg: man { [2] external_body_part } [+6] 2 related_to 10409322-n | eng: pawer { [1] disagreeable_person } [+6] 3 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+5] 7 is_subevent_of 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 7 is_subevent_of 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+5] 1 related_to 00258695-n | eng: rubdown { [3] aid } [+5] 2 related_to 00659048-n | eng: massage | glg: masaxe { [2] aid } [+5] 3 related_to 10297983-n | eng: massager | glg: masaxista { [3] expert } [+5] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 8 is_subevent_of 01245637-v | eng: polish, shine, smooth, smoothen { [2] work } [+5] 1 related_to 00578795-n | eng: polishing, shining { [1] work } [+5] 2 related_to 02911332-n | eng: buffer, polisher { [2] machine [2] tool } [+5] 3 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+5] 4 related_to 14996020-n | eng: polish | glg: cera, substancia_pulidora { [2] chemical_compound } [+5] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 9 is_subevent_of 01252971-v | eng: smooth, smoothen | glg: alisar { [2] accomplishment } [+5] 1 related_to 01263924-n | eng: smooth { [1] accomplishment } [+5] 2 related_to 03250588-n | eng: drum_sander, electric_sander, sander, smoother { [2] machine [2] tool } [+5] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+5] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 5 is_subevent_of 01308008-v | eng: strickle, strike { [4] human [4] device } [+6] 1 has_subevent 01252971-v | eng: smooth, smoothen | glg: alisar { [2] accomplishment } [+4] 10 is_subevent_of 01386906-v | eng: rasp { [3] hand_tool } [+5] 1 related_to 04054670-n | eng: rasp, wood_file { [2] hand_tool } [+5] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 11 is_subevent_of 01387022-v | eng: file { [6] activity } [+5] 1 related_to 00925489-n | eng: filing { [5] activity } [+5] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 12 is_subevent_of 01394464-v | eng: grate, grind { [4] happening } [+5] 1 related_to 00358290-n | eng: grind, mill, pulverisation, pulverization { [5] actuation } [+5] 2 related_to 07384344-n | eng: grinding { [3] happening } [+5] 3 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+4] 13 is_subevent_of 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+4] 14 is_subevent_of 01682582-v | eng: gloss { [5] property } [+5] 1 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+5] 2 see_also_wn15 02148109-v | eng: gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash { [4] accomplishment } [+5] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+5] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+1] 5 has_hyponym 06389553-n | eng: blank_space, place, space { [3] magnitude } [+2] 1 has_hyponym 06389398-n | eng: margin { [4] magnitude } [+2] 2 has_hyponym 06389753-n | eng: indent, indentation, indention, indenture { [4] magnitude } [+3] 1 related_to 01745377-v | eng: indent { [5] magnitude } [+2] 3 related_to 01494310-v | eng: lay, place, pose, position, put, set | glg: asentar, colocar, deitar, deixar, depositar, dispor, gardar, meter, poñer, pór, pousar, situar { [1] arrangement [1] place } [+3] 1 see_also_wn15 00742320-v | eng: communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir { [1] communication [1] communicating [1] communicator } [+3] 2 see_also_wn15 01308381-v | eng: put_back, replace { [2] arrangement [2] place } [+3] 3 see_also_wn15 01363648-v | eng: apply, put_on | glg: aplicar { [2] device } [+3] 4 see_also_wn15 01463963-v | eng: arrange, set_up | glg: aviar, colocar, ordenar, organizar { [1] arrangement } [+3] 5 see_also_wn15 01474209-v | eng: array, lay_out, range, set_out { [2] arrangement } [+3] 6 see_also_wn15 01489465-v | eng: discharge, drop, drop_off, put_down, set_down, unload { [3] facility } [+3] 7 see_also_wn15 01544692-v | eng: lay, put_down, repose { [2] arrangement [2] place } [+3] 8 see_also_wn15 01570403-v | eng: post, put_up { [3] communication } [+3] 9 see_also_wn15 01656788-v | eng: assemble, piece, put_together, set_up, tack, tack_together | glg: armar { [1] accumulation } [+3] 10 see_also_wn15 01661243-v | eng: erect, put_up, raise, rear, set_up | glg: instalar, levantar { [2] construction } [+3] 11 see_also_wn15 01979241-v | eng: debark, disembark, set_down { [4] action } [+3] 12 see_also_wn15 01981036-v | eng: bring_down, land, put_down { [1] dry_land } [+3] 13 see_also_wn15 02494356-v | eng: gaol, immure, imprison, incarcerate, jail, jug, lag, put_away, put_behind_bars, remand | glg: aprisionar, encarcerar { [2] lawman } [+3] 14 see_also_wn15 02573127-v | eng: rig, set_up { [3] crime } [+3] 15 see_also_wn15 02578008-v | eng: ensnare, entrap, frame, set_up | glg: armala_con_queixo, armar_a_gaiola, armar_o_engado, armar_o_garamelo, armar_o_ichó, armar_unha_gaiola, atrapar, coller_nas_redes, entrampar, envolver_nas_redes, facer_a_cama, pillar, tender_unha_trampa { [2] jurisprudence } [+3] 16 see_also_wn15 02642814-v | eng: defer, hold_over, postpone, prorogue, put_off, put_over, remit, set_back, shelve, table | glg: aprazar, arquivar { [2] worker } [+3] 17 see_also_wn15 02702674-v | eng: knock_back, put_back, set_back { [2] cost } [+1] 6 has_hyponym 06862202-n | eng: space | glg: intervalo { [3] magnitude } [+1] 7 has_hyponym 08516080-n | eng: balk, baulk { [3] magnitude } [+1] 8 has_hyponym 08648153-n | eng: plane_section, section { [1] geometry } [+2] 1 has_hyponym 08548065-n | eng: cross_section | glg: sección_transversal { [2] geometry } [+3] 1 has_hyponym 08548415-n | eng: profile { [3] geometry } [+4] 1 has_hyponym 08548605-n | eng: soil_profile { [4] geometry } [+3] 2 has_pertainym 02943631-a | eng: cross-sectional { [2] statistics } [+4] 1 related_to 05822085-n | eng: cross_section { [1] statistics } [+3] 3 related_to 01446240-a | eng: cross-section, cross-sectional { [3] geometry } [+2] 2 has_pertainym 02943771-a | eng: sectional { [2] geometry } [+1] 9 has_hyponym 80000579-n | eng: { [3] magnitude } [+1] 10 related_to 02640503-a | eng: areal { [1] area } [+2] 1 pertains_to 08497294-n | eng: area, country | glg: área, país { [1] region } [+3] 1 related_to 02640503-a | eng: areal { [1] area }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica