Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
228 synsets, 131 deles (57.46 %) con 217 variantes en galego
[0]  05237755-n  | eng:   body_covering  | glg:  cobertura_do_corpo { [1] cover }
[+1]   1   has_hyperonym   09257949-n  |  eng:  cover, covering, natural_covering  | glg: cobertura, cuberta   { [1] natural_object } [+1]   2   has_hyponym   01895735-n  |  eng:  hide, pelt, skin  | glg: coiro, pel   { [2] cover } [+2]   1   related_to   01309478-v  |  eng:  scrape, skin    { [3] animal_tissue  [3] cover  [3] harm } [+1]   3   has_hyponym   01896031-n  |  eng:  feather, plumage, plume  | glg: pluma, plumaxe   { [2] cover  [2] material } [+2]   1   has_hyponym   01896561-n  |  eng:  down, down_feather    { [3] cover  [3] material } [+3]   1   has_hyponym   01896735-n  |  eng:  duck_down    { [4] cover  [4] material } [+4]   1   has_hyponym   01896844-n  |  eng:  eiderdown    { [5] cover  [5] material } [+3]   2   has_hyponym   01896960-n  |  eng:  goose_down    { [4] cover  [4] material } [+3]   3   has_hyponym   01897053-n  |  eng:  swan's_down    { [4] cover  [4] material } [+3]   4   has_hyponym   01897146-n  |  eng:  plumule    { [4] cover  [4] material } [+3]   5   related_to   01154030-a  |  eng:  downlike, downy, flossy, fluffy  | glg: esponxoso   { [2] material } [+2]   2   has_hyponym   01897257-n  |  eng:  aftershaft    { [3] cover  [3] material } [+2]   3   has_hyponym   01897536-n  |  eng:  contour_feather    { [3] cover  [3] material } [+2]   4   has_hyponym   01897667-n  |  eng:  alula, bastard_wing, spurious_wing    { [3] cover  [3] material } [+3]   1   has_pertainym   02615079-a  |  eng:  alular    { [1] zoological_science } [+4]   1   related_to   01897667-n    |  eng:  alula, bastard_wing, spurious_wing   { [3] cover  [3] material } [+4]   2   related_to   02190465-n  |  eng:  alula, calypter    { [3] cover } [+5]   1   has_pertainym   02676383-a  |  eng:  calyptrate    { [4] cover } [+3]   2   related_to   02615079-a    |  eng:  alular   { [1] zoological_science } [+4]   1   pertains_to   01897667-n    |  eng:  alula, bastard_wing, spurious_wing   { [3] cover  [3] material } [+2]   5   has_hyponym   01897851-n  |  eng:  marabou  | glg: marabú   { [3] cover  [3] material } [+2]   6   has_hyponym   01898459-n  |  eng:  hackle    { [3] cover  [3] material } [+3]   1   has_hyponym   01898593-n  |  eng:  saddle_feather, saddle_hackle    { [4] cover  [4] material } [+2]   7   has_hyponym   02468864-n  |  eng:  flight_feather, pinion, quill, quill_feather    { [3] cover  [3] material } [+3]   1   has_hyponym   02469080-n  |  eng:  primary, primary_feather, primary_quill    { [4] cover  [4] material } [+3]   2   has_hyponym   02469344-n  |  eng:  tail_feather    { [4] cover  [4] material } [+4]   1   has_hyponym   01897426-n  |  eng:  sickle_feather    { [5] cover  [5] material } [+3]   3   related_to   00512749-v  |  eng:  pinion    { [3] organ } [+2]   8   has_hyponym   02469248-n  |  eng:  scapular    { [3] cover  [3] material } [+2]   9   has_hyponym   80000489-n  |  eng:  tectrix, wing_covert    { [3] cover  [3] material } [+2]   10   has_hyponym   80000490-n  |  eng:      { [3] cover  [3] material } [+2]   11   has_mero_madeof   14732472-n  |  eng:  ceratin, keratin  | glg: queratina   { [3] protein } [+2]   12   has_mero_madeof   14757172-n  |  eng:  melanin  | glg: melanina   { [4] material } [+3]   1   related_to   00280532-v  |  eng:  black, blacken, melanise, melanize, nigrify    { [3] color } [+3]   2   related_to   00280787-v  |  eng:  melanise, melanize    { [5] material } [+2]   13   related_to   00058554-a  |  eng:  feathered, feathery, plumy    { [3] body  [3] cover  [3] material } [+2]   14   related_to   00094312-v  |  eng:  feather, fledge    { [3] cover  [3] material } [+2]   15   related_to   00998040-a  |  eng:  feathery    { [3] body  [3] cover  [3] material } [+2]   16   related_to   00998207-a  |  eng:  featherlike, feathery    { [3] body  [3] cover  [3] material } [+2]   17   related_to   01272798-v  |  eng:  feather    { [3] cover  [3] material } [+2]   18   related_to   01392080-v  |  eng:  plume, preen    { [3] cover  [3] material } [+2]   19   related_to   01680132-v  |  eng:  plume    { [2] adornment } [+1]   4   has_hyponym   01902568-n  |  eng:  protective_covering    { [2] cover } [+2]   1   has_hyponym   01902750-n  |  eng:  armor, armour    { [3] cover } [+2]   2   has_hyponym   01903346-n  |  eng:  scute    { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   01903756-n  |  eng:  carapace, cuticle, shell, shield  | glg: coiraza, cutícula   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   01895630-n  |  eng:  cuticula    { [5] cover } [+5]   1   has_pertainym   02876088-a  |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic    { [2] insect } [+6]   1   related_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+6]   2   related_to   01903756-n    |  eng:  carapace, cuticle, shell, shield | glg: coiraza, cutícula   { [4] cover } [+6]   3   related_to   05240211-n  |  eng:  cuticle, epidermis  | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+5]   2   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+6]   1   pertains_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+6]   2   pertains_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+7]   1   has_mero_part   05241218-n  |  eng:  epidermal_cell  | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+7]   2   has_mero_part   05243077-n  |  eng:  corneum, horny_layer, stratum_corneum  | glg: capa_córnea, córnea, estrato_córneo   { [2] layer } [+7]   3   has_mero_part   05243259-n  |  eng:  stratum_lucidum  | glg: estrato_lúcido   { [2] layer } [+7]   4   has_mero_part   05243435-n  |  eng:  stratum_granulosum  | glg: estrato_granuloso   { [2] layer } [+7]   5   has_mero_part   05243704-n  |  eng:  malpighian_layer, rete_Malpighii, stratum_basale, stratum_germinativum  | glg: capa_de_Malpighi, capa_xerminaiva, estrato_basal, estrato_xerminativo   { [2] layer } [+4]   2   has_mero_madeof   14758536-n  |  eng:  shell  | glg: coiraza, concha, cónchega, cuncha   { [2] material } [+5]   1   has_hyponym   14758706-n  |  eng:  mother-of-pearl, nacre  | glg: nácara   { [3] material } [+6]   1   has_pertainym   02996123-a  |  eng:  nacreous    { [4] material } [+6]   2   related_to   02996123-a    |  eng:  nacreous   { [4] material } [+5]   2   related_to   01316813-v  |  eng:  shell    { [2] cover } [+4]   3   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+5]   1   pertains_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+6]   1   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+5]   2   pertains_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+6]   1   has_mero_part   05241218-n    |  eng:  epidermal_cell | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+7]   1   has_hyponym   05241374-n  |  eng:  melanoblast  | glg: melanoblasto   { [4] cell } [+7]   2   has_hyponym   05241485-n  |  eng:  melanocyte  | glg: melanocito   { [4] cell } [+6]   2   has_mero_part   05243077-n    |  eng:  corneum, horny_layer, stratum_corneum | glg: capa_córnea, córnea, estrato_córneo   { [2] layer } [+6]   3   has_mero_part   05243259-n    |  eng:  stratum_lucidum | glg: estrato_lúcido   { [2] layer } [+6]   4   has_mero_part   05243435-n    |  eng:  stratum_granulosum | glg: estrato_granuloso   { [2] layer } [+6]   5   has_mero_part   05243704-n    |  eng:  malpighian_layer, rete_Malpighii, stratum_basale, stratum_germinativum | glg: capa_de_Malpighi, capa_xerminaiva, estrato_basal, estrato_xerminativo   { [2] layer } [+6]   6   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+2]   3   has_hyponym   01903498-n  |  eng:  sclerite    { [3] cover } [+2]   4   has_hyponym   01903631-n  |  eng:  clypeus    { [3] cover } [+1]   5   has_hyponym   05238282-n  |  eng:  cutis, skin, tegument  | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+2]   1   has_hyponym   01458616-n  |  eng:  investment    { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   01458746-n  |  eng:  pellicle    { [4] animal_tissue  [4] cover } [+2]   2   has_hyponym   02665413-n  |  eng:  thick_skin    { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   3   has_hyponym   05239437-n  |  eng:  skin_graft  | glg: enxerto_de_pel   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   4   has_hyponym   05239589-n  |  eng:  buff  | glg: nu   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   5   has_hyponym   05239680-n  |  eng:  dewlap  | glg: barbada, barbadela, faceira, papada, papado, papo   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   6   has_hyponym   05526957-n  |  eng:  foreskin, prepuce  | glg: prepucio   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   7   has_hyponym   05527085-n  |  eng:  foreskin, prepuce  | glg: prepucio   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   8   has_hyponym   05539947-n  |  eng:  scalp  | glg: coiro_cabeludo   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   related_to   00198477-v  |  eng:  scalp    { [4] animal_tissue  [4] cover } [+2]   9   has_hyponym   05581932-n  |  eng:  cuticle  | glg: cutícula   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   10   has_hyponym   05584746-n  |  eng:  agnail, hangnail  | glg: padrasto   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   11   has_mero_madeof   14757172-n    |  eng:  melanin | glg: melanina   { [4] material } [+3]   1   related_to   00280532-v    |  eng:  black, blacken, melanise, melanize, nigrify   { [3] color } [+3]   2   related_to   00280787-v    |  eng:  melanise, melanize   { [5] material } [+2]   12   has_pertainym   02875707-a  |  eng:  cutaneal, cutaneous, dermal  | glg: cutáneo   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   related_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+2]   13   has_pertainym   02876601-a  |  eng:  endermatic, endermic    { [3] animal_tissue  [3] cover } [+2]   14   has_pertainym   02876936-a  |  eng:  hypodermic, subcutaneous  | glg: hipodérmico   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   has_derived   00136088-r  |  eng:  subcutaneously    { [4] animal_tissue  [4] cover } [+3]   2   related_to   01895850-n  |  eng:  hypodermis  | glg: hipoderma   { [2] anatomical_structure } [+4]   1   has_pertainym   02876829-a  |  eng:  hypodermal  | glg: hipodérmico   { [3] anatomical_structure } [+5]   1   related_to   01895850-n    |  eng:  hypodermis | glg: hipoderma   { [2] anatomical_structure } [+2]   15   has_pertainym   02877503-a  |  eng:  intracutaneous, intradermal, intradermic    { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   has_derived   00093980-r  |  eng:  intradermally    { [4] animal_tissue  [4] cover } [+2]   16   has_pertainym   02903352-a  |  eng:  mucocutaneous    { [2] membrane } [+2]   17   has_pertainym   02935913-a  |  eng:  skinny    { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   related_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+2]   18   has_pertainym   02944327-a  |  eng:  percutaneous, transcutaneous, transdermal, transdermic    { [2] medical_specialty } [+2]   19   related_to   01309478-v    |  eng:  scrape, skin   { [3] animal_tissue  [3] cover  [3] harm } [+2]   20   related_to   02875707-a    |  eng:  cutaneal, cutaneous, dermal | glg: cutáneo   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   pertains_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+2]   21   related_to   02935913-a    |  eng:  skinny   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   pertains_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+1]   6   has_hyponym   05240076-n  |  eng:  exuviae  | glg: exviae   { [2] cover } [+2]   1   has_pertainym   02941513-a  |  eng:  exuvial    { [3] cover } [+3]   1   related_to   05240076-n    |  eng:  exuviae | glg: exviae   { [2] cover } [+2]   2   related_to   02941513-a    |  eng:  exuvial   { [3] cover } [+3]   1   pertains_to   05240076-n    |  eng:  exuviae | glg: exviae   { [2] cover } [+1]   7   has_hyponym   05254795-n  |  eng:  hair  | glg: cabelo, pelo   { [2] cover } [+2]   1   has_hyponym   01898731-n  |  eng:  coat, pelage    { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   01899062-n  |  eng:  fur    { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   01899238-n  |  eng:  undercoat, underfur    { [5] cover } [+4]   2   related_to   00214001-a  |  eng:  furred, furry  | glg: peludo   { [5] cover } [+3]   2   has_hyponym   01899593-n  |  eng:  fleece, wool  | glg: la   { [4] cover } [+4]   1   related_to   00216668-a  |  eng:  woolly, woolly-haired, wooly, wooly-haired    { [5] cover } [+4]   2   related_to   01560369-v  |  eng:  fleece, shear  | glg: tosquiar   { [2] skilled_worker } [+2]   2   has_hyponym   01898906-n  |  eng:  guard_hair    { [3] cover } [+2]   3   has_hyponym   01899746-n  |  eng:  mane    { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   01899894-n  |  eng:  encolure    { [4] cover } [+2]   4   has_hyponym   01900006-n  |  eng:  forelock, foretop    { [3] cover } [+2]   5   has_hyponym   02416270-n  |  eng:  beard    { [3] cover } [+3]   1   related_to   02687730-v  |  eng:  beard    { [4] cover } [+2]   6   has_hyponym   05255578-n  |  eng:  body_hair  | glg: pelo_do_corpo   { [3] cover } [+2]   7   has_hyponym   05255692-n  |  eng:  down, pile  | glg: pelo, peluxe   { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   05255939-n  |  eng:  lanugo  | glg: lanuxe   { [4] cover } [+3]   2   related_to   00213610-a  |  eng:  downy, puberulent, pubescent, sericeous  | glg: pubescente   { [1] biological_science } [+3]   3   related_to   00215087-a  |  eng:  pilary, pilose, pilous    { [1] biological_science } [+2]   8   has_hyponym   05256085-n  |  eng:  head_of_hair, mane  | glg: cabeleira, cabelo   { [3] cover } [+2]   9   has_hyponym   05256702-n  |  eng:  cowlick  | glg: remuíño   { [3] cover } [+2]   10   has_hyponym   05256862-n  |  eng:  coif, coiffure, hairdo, hairstyle, hair_style  | glg: peiteado   { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   05257393-n  |  eng:  beehive  | glg: cardado_colmea   { [4] cover } [+3]   2   has_hyponym   05257476-n  |  eng:  bouffant  | glg: peiteado_Bouffant   { [4] cover } [+3]   3   has_hyponym   05257593-n  |  eng:  haircut  | glg: corte_de_pelo   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   05260714-n  |  eng:  brush_cut  | glg: corte_cepillo   { [5] cover } [+4]   2   has_hyponym   05260821-n  |  eng:  crew_cut, flattop  | glg: corte_a_rentes   { [5] cover } [+4]   3   has_hyponym   05260928-n  |  eng:  mohawk, mohawk_haircut  | glg: corte_de_pelo_moicano   { [5] cover } [+3]   4   has_hyponym   05258889-n  |  eng:  Afro, Afro_hairdo  | glg: afro, peiteado_afro   { [4] cover } [+3]   5   has_hyponym   05258985-n  |  eng:  bang, fringe  | glg: floco   { [4] cover } [+3]   6   has_hyponym   05259109-n  |  eng:  bob  | glg: bob   { [4] cover } [+4]   1   related_to   00039121-v  |  eng:  bob    { [5] cover } [+3]   7   has_hyponym   05259240-n  |  eng:  wave  | glg: onda   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   05259426-n  |  eng:  finger_wave  | glg: onda_de_dedo   { [5] cover } [+4]   2   has_hyponym   05260533-n  |  eng:  perm, permanent, permanent_wave  | glg: onda_permanente, permanente   { [5] cover } [+5]   1   related_to   00039824-v  |  eng:  perm    { [6] cover } [+5]   2   related_to   01754421-a  |  eng:  lasting, permanent  | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+6]   1   has_derived   00066100-r  |  eng:  lastingly    { [5] property } [+6]   2   has_derived   00087916-r  |  eng:  for_good, permanently  | glg: definitivamente, permanentemente   { [5] property } [+6]   3   see_also_wn15   00346991-a  |  eng:  unchangeable  | glg: inmutábel, inmutable   { [2] quality } [+6]   4   see_also_wn15   00898289-a  |  eng:  ineradicable  | glg: non_erradicábel, non_erradicable   { [5] property } [+6]   5   see_also_wn15   02290998-a  |  eng:  stable  | glg: estábel, estable   { [3] quality } [+4]   3   related_to   00039488-v  |  eng:  wave    { [5] cover } [+4]   4   related_to   01030691-a  |  eng:  wavy  | glg: ondulado   { [5] property  [5] cover } [+4]   5   related_to   01223616-v  |  eng:  curl, wave    { [2] mechanical_device } [+3]   8   has_hyponym   05259512-n  |  eng:  braid, plait, tress, twist  | glg: onda, trenza   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   05259823-n  |  eng:  queue  | glg: coleta   { [5] cover } [+4]   2   has_hyponym   05259914-n  |  eng:  pigtail  | glg: trenza   { [5] cover } [+4]   3   related_to   00143914-v  |  eng:  twist    { [5] cover } [+4]   4   related_to   01387656-v  |  eng:  plait    { [2] skilled_worker } [+4]   5   related_to   01519569-v  |  eng:  braid, pleach    { [5] cover } [+3]   9   has_hyponym   05259726-n  |  eng:  chignon  | glg: moño   { [4] cover } [+3]   10   has_hyponym   05259991-n  |  eng:  marcel  | glg: marcel   { [4] cover } [+3]   11   has_hyponym   05260127-n  |  eng:  pageboy  | glg: mulido   { [4] cover } [+3]   12   has_hyponym   05260240-n  |  eng:  pompadour  | glg: pompadour   { [4] cover } [+4]   1   related_to   00039267-v  |  eng:  pompadour    { [5] cover } [+3]   13   has_hyponym   05260380-n  |  eng:  ponytail  | glg: cola_de_cabalo   { [4] cover } [+3]   14   has_hyponym   05261088-n  |  eng:  roach  | glg: toucado_roach   { [4] cover } [+4]   1   related_to   01299562-v  |  eng:  roach    { [5] cover } [+3]   15   has_hyponym   05261203-n  |  eng:  scalp_lock  | glg: trenza_india   { [4] cover } [+3]   16   has_hyponym   05261310-n  |  eng:  thatch  | glg: palla   { [4] cover } [+3]   17   related_to   00038849-v  |  eng:  arrange, coif, coiffe, coiffure, do, dress, set  | glg: acicalarse, aderezarse, adobiarse, ataviarse, atilarse, emperiquitarse, endomingarse, enfeitarse, engalanarse   { [1] arrangement } [+3]   18   related_to   10155849-n  |  eng:  hairdresser, hairstylist, styler, stylist  | glg: peiteador   { [2] skilled_worker } [+2]   11   has_hyponym   05257737-n  |  eng:  curl, lock, ringlet, whorl  | glg: mata_de_pelo, rizo   { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   05257967-n  |  eng:  sausage_curl  | glg: rizo_salchicha   { [4] cover } [+3]   2   has_hyponym   05258051-n  |  eng:  forelock  | glg: guedella   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   05258177-n  |  eng:  quiff  | glg: copete   { [5] cover } [+3]   3   has_hyponym   05258299-n  |  eng:  crimp  | glg: rizo   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   05258462-n  |  eng:  pin_curl  | glg: rizo   { [5] cover } [+4]   2   has_hyponym   05258627-n  |  eng:  kiss_curl, spit_curl  | glg: caracol   { [5] cover } [+4]   3   related_to   01223833-v  |  eng:  crape, crimp, frizz, frizzle, kink, kink_up    { [4] form } [+3]   4   has_hyponym   05258743-n  |  eng:  dreadlock  | glg: estilo_rastafari   { [4] cover } [+3]   5   related_to   01030022-a  |  eng:  curly  | glg: crecho, crencho, crespo, encrechado, encrespado, rizado, rizo   { [5] property } [+3]   6   related_to   01223616-v    |  eng:  curl, wave   { [2] mechanical_device } [+2]   12   has_hyponym   05261404-n  |  eng:  facial_hair  | glg: pelo_facial   { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   05261566-n  |  eng:  beard, face_fungus, whiskers  | glg: barba   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   05261894-n  |  eng:  fuzz  | glg: peluxe   { [5] cover } [+5]   1   related_to   00214165-a  |  eng:  fuzzed, fuzzy  | glg: peludo   { [6] cover } [+4]   2   has_hyponym   05261999-n  |  eng:  imperial, imperial_beard  | glg: barba, barba_imperial   { [5] cover } [+4]   3   has_hyponym   05262120-n  |  eng:  beaver  | glg: castor   { [5] cover } [+4]   4   has_hyponym   05263029-n  |  eng:  goatee  | glg: barba_de_chibo, barba_de_mandarín   { [5] cover } [+4]   5   has_hyponym   05263183-n  |  eng:  stubble  | glg: barba_de_varios_días   { [5] cover } [+4]   6   has_hyponym   05263316-n  |  eng:  vandyke, vandyke_beard  | glg: barba_Van_Dyke   { [5] cover } [+4]   7   has_hyponym   05263448-n  |  eng:  Attilio, soul_patch  | glg: Attilio   { [5] cover } [+4]   8   related_to   02687730-v    |  eng:  beard   { [4] cover } [+3]   2   has_hyponym   05262185-n  |  eng:  moustache, mustache  | glg: bigote, bigoteira, mostacho   { [4] cover } [+4]   1   has_hyponym   05262422-n  |  eng:  soup-strainer, toothbrush  | glg: cepillo, felpudo   { [5] cover } [+4]   2   has_hyponym   05262534-n  |  eng:  handle-bars, moustachio, mustachio  | glg: mostacho   { [5] cover } [+4]   3   has_hyponym   05262698-n  |  eng:  walrus_moustache, walrus_mustache  | glg: bigote_de_morsa   { [5] cover } [+3]   3   has_hyponym   05262802-n  |  eng:  burnside, mutton_chop, side-whiskers, sideburn  | glg: patilla   { [4] cover } [+2]   13   has_hyponym   05263587-n  |  eng:  bush, crotch_hair, pubic_hair  | glg: pelo_pubiano   { [3] cover } [+3]   1   has_hyponym   05263732-n  |  eng:  minge  | glg: pentello   { [4] organ  [4] cover } [+2]   14   has_hyponym   05313535-n  |  eng:  brow, eyebrow, supercilium  | glg: cella, sobrecella, supercilium   { [3] cover } [+2]   15   has_hyponym   05314919-n  |  eng:  cilium, eyelash, lash  | glg: cilios, cilium, pestana   { [3] cover } [+3]   1   has_pertainym   02845244-a  |  eng:  ciliary, ciliate    { [4] cover } [+4]   1   related_to   05314919-n    |  eng:  cilium, eyelash, lash | glg: cilios, cilium, pestana   { [3] cover } [+3]   2   related_to   02845244-a    |  eng:  ciliary, ciliate   { [4] cover } [+4]   1   pertains_to   05314919-n    |  eng:  cilium, eyelash, lash | glg: cilios, cilium, pestana   { [3] cover } [+2]   16   has_mero_madeof   14732472-n    |  eng:  ceratin, keratin | glg: queratina   { [3] protein } [+2]   17   has_pertainym   02926858-a  |  eng:  capillary    { [3] cover } [+2]   18   related_to   00212173-a  |  eng:  haired, hairy, hirsute  | glg: hirsuto, híspido, peludo, pilífero, piloso, viloso   { [2] appearance  [2] appendage } [+1]   8   has_hyponym   05255435-n  |  eng:  headful  | glg: manto   { [2] cover } [+1]   9   has_hyponym   05539834-n  |  eng:  epicranium  | glg: epicranio, epicranium   { [2] cover } [+1]   10   has_hyponym   05586759-n  |  eng:  exoskeleton  | glg: exoesqueleto   { [2] cover } [+2]   1   has_hyponym   01904029-n  |  eng:  plastron  | glg: plastrón   { [1] zoological_science } [+1]   11   has_mero_part   01895850-n    |  eng:  hypodermis | glg: hipoderma   { [2] anatomical_structure } [+2]   1   has_pertainym   02876829-a    |  eng:  hypodermal | glg: hipodérmico   { [3] anatomical_structure } [+3]   1   related_to   01895850-n    |  eng:  hypodermis | glg: hipoderma   { [2] anatomical_structure } [+2]   2   related_to   02876829-a    |  eng:  hypodermal | glg: hipodérmico   { [3] anatomical_structure } [+3]   1   pertains_to   01895850-n    |  eng:  hypodermis | glg: hipoderma   { [2] anatomical_structure } [+2]   3   related_to   02876936-a    |  eng:  hypodermic, subcutaneous | glg: hipodérmico   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+3]   1   has_derived   00136088-r    |  eng:  subcutaneously   { [4] animal_tissue  [4] cover } [+3]   2   pertains_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+4]   1   has_mero_madeof   14757172-n    |  eng:  melanin | glg: melanina   { [4] material } [+5]   1   related_to   00280532-v    |  eng:  black, blacken, melanise, melanize, nigrify   { [3] color } [+5]   2   related_to   00280787-v    |  eng:  melanise, melanize   { [5] material } [+4]   2   has_mero_part   05239039-n  |  eng:  pressure_point  | glg: punto_de_presión   { [2] body_part } [+4]   3   has_mero_part   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+5]   1   has_hyponym   05244045-n  |  eng:  mantle, pallium  | glg: manto, pallium   { [1] zoological_science } [+5]   2   has_mero_part   05241218-n    |  eng:  epidermal_cell | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+6]   1   has_hyponym   05241374-n    |  eng:  melanoblast | glg: melanoblasto   { [4] cell } [+6]   2   has_hyponym   05241485-n    |  eng:  melanocyte | glg: melanocito   { [4] cell } [+5]   3   has_mero_part   05243077-n    |  eng:  corneum, horny_layer, stratum_corneum | glg: capa_córnea, córnea, estrato_córneo   { [2] layer } [+5]   4   has_mero_part   05243259-n    |  eng:  stratum_lucidum | glg: estrato_lúcido   { [2] layer } [+5]   5   has_mero_part   05243435-n    |  eng:  stratum_granulosum | glg: estrato_granuloso   { [2] layer } [+5]   6   has_mero_part   05243704-n    |  eng:  malpighian_layer, rete_Malpighii, stratum_basale, stratum_germinativum | glg: capa_de_Malpighi, capa_xerminaiva, estrato_basal, estrato_xerminativo   { [2] layer } [+5]   7   has_pertainym   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+6]   1   related_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+6]   2   related_to   01903756-n    |  eng:  carapace, cuticle, shell, shield | glg: coiraza, cutícula   { [4] cover } [+6]   3   related_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+5]   8   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+6]   1   pertains_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+6]   2   pertains_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+4]   4   has_mero_part   05241072-n  |  eng:  skin_cell  | glg: célula_da_pel   { [2] cell } [+5]   1   has_hyponym   05241218-n    |  eng:  epidermal_cell | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+6]   1   has_hyponym   05241374-n    |  eng:  melanoblast | glg: melanoblasto   { [4] cell } [+6]   2   has_hyponym   05241485-n    |  eng:  melanocyte | glg: melanocito   { [4] cell } [+5]   2   has_hyponym   05241662-n  |  eng:  prickle_cell  | glg: célula_espiñenta, célula_espiñosa   { [3] cell } [+4]   5   has_mero_part   05243879-n  |  eng:  corium, derma, dermis  | glg: derma, derme   { [2] layer } [+5]   1   has_pertainym   02875930-a  |  eng:  dermal, dermic    { [3] layer } [+6]   1   related_to   05243879-n    |  eng:  corium, derma, dermis | glg: derma, derme   { [2] layer } [+5]   2   has_pertainym   02944327-a    |  eng:  percutaneous, transcutaneous, transdermal, transdermic   { [2] medical_specialty } [+5]   3   related_to   02875930-a    |  eng:  dermal, dermic   { [3] layer } [+6]   1   pertains_to   05243879-n    |  eng:  corium, derma, dermis | glg: derma, derme   { [2] layer } [+4]   6   has_mero_part   05244934-n  |  eng:  macula, macule  | glg: mácula, mancha   { [3] design } [+5]   1   has_hyponym   05245192-n  |  eng:  freckle, lentigo  | glg: efélide, léntigo, lentixa, marxa, penca, pencha   { [4] design } [+6]   1   related_to   00509857-v  |  eng:  freckle    { [5] design } [+6]   2   related_to   00510116-v  |  eng:  freckle    { [5] design } [+6]   3   related_to   01788843-a  |  eng:  freckled, lentiginose, lentiginous    { [5] design } [+5]   2   has_hyponym   05245387-n  |  eng:  liver_spot  | glg: mancha_do_fígado   { [4] design } [+5]   3   has_hyponym   05245521-n  |  eng:  plague_spot  | glg: praga_das_manchas   { [4] design } [+5]   4   related_to   00492410-v  |  eng:  befoul, defile, foul, maculate  | glg: contaminar   { [2] bad_person } [+5]   5   related_to   01537409-v  |  eng:  defile, maculate, stain, sully, tarnish    { [2] symbol } [+4]   7   has_mero_part   05245192-n    |  eng:  freckle, lentigo | glg: efélide, léntigo, lentixa, marxa, penca, pencha   { [4] design } [+5]   1   related_to   00509857-v    |  eng:  freckle   { [5] design } [+5]   2   related_to   00510116-v    |  eng:  freckle   { [5] design } [+5]   3   related_to   01788843-a    |  eng:  freckled, lentiginose, lentiginous   { [5] design } [+4]   8   has_mero_part   05245387-n    |  eng:  liver_spot | glg: mancha_do_fígado   { [4] design } [+4]   9   has_mero_part   05245626-n  |  eng:  milium, whitehead  | glg: milium   { [2] appearance } [+4]   10   has_mero_part   05245775-n  |  eng:  blackhead, comedo  | glg: espiña   { [2] appearance } [+4]   11   has_mero_part   05245906-n  |  eng:  pore  | glg: meato, poro   { [3] anatomical_structure } [+5]   1   has_hyponym   12962149-n  |  eng:  ostiole  | glg: ostíolo   { [4] anatomical_structure } [+5]   2   related_to   00329396-a  |  eng:  poriferous, porous  | glg: poroso   { [2] body } [+4]   12   has_mero_part   05264247-n  |  eng:  scab  | glg: bostela, cachela, carapola, carocha, carola, carpola, caspela, cotra   { [3] substance } [+5]   1   has_hyponym   05264417-n  |  eng:  eschar  | glg: bostela, cachela, carapola, carocha, carpola, caspela, cotra, éscara, postela   { [4] substance } [+5]   2   related_to   00098963-v  |  eng:  scab    { [4] substance } [+5]   3   related_to   02242798-a  |  eng:  scabby    { [4] substance } [+4]   13   has_mero_part   05330659-n  |  eng:  sudoriferous_gland, sweat_gland  | glg: glándulas_sudoríparas   { [3] organ } [+5]   1   has_hyponym   05330848-n  |  eng:  apocrine_gland  | glg: glándula_apócrina   { [4] organ } [+5]   2   has_hyponym   05331035-n  |  eng:  eccrine_gland  | glg: glándulas_écrina   { [4] organ } [+4]   14   has_mero_part   05469240-n  |  eng:  free_nerve_ending  | glg: terminación_nerviosa_libre   { [4] part } [+4]   15   has_mero_part   05469424-n  |  eng:  Pacinian_corpuscle  | glg: corpúsculo_de_Pacini   { [4] part } [+4]   16   has_mero_part   13905792-n  |  eng:  crease, crinkle, furrow, line, seam, wrinkle  | glg: engurra   { [4] form } [+5]   1   has_hyponym   13906345-n  |  eng:  crow's_feet, crow's_foot, laugh_line    { [5] form } [+5]   2   has_hyponym   13906484-n  |  eng:  dermatoglyphic    { [5] form } [+5]   3   has_hyponym   13906669-n  |  eng:  frown_line    { [5] form } [+5]   4   has_hyponym   13906767-n  |  eng:  lifeline, life_line, line_of_life    { [5] form } [+5]   5   has_hyponym   13906936-n  |  eng:  heart_line, line_of_heart, love_line, mensal_line    { [5] form } [+5]   6   has_hyponym   13907104-n  |  eng:  line_of_destiny, line_of_fate, line_of_Saturn    { [5] form } [+5]   7   has_pertainym   03056871-a  |  eng:  crease-resistant, creaseproof, wrinkle-resistant, wrinkleproof    { [5] form } [+5]   8   related_to   00564857-v  |  eng:  crease, crinkle, crumple, rumple, wrinkle    { [5] form } [+5]   9   related_to   00911762-a  |  eng:  crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy    { [4] quality } [+5]   10   related_to   01276361-v  |  eng:  line    { [2] mark  [2] bound } [+5]   11   related_to   01277784-v  |  eng:  crease, furrow, wrinkle    { [5] form } [+5]   12   related_to   01278427-v  |  eng:  crease, crinkle, crisp, ruckle, scrunch, scrunch_up, wrinkle    { [5] form } [+5]   13   related_to   01279305-v  |  eng:  purse, wrinkle    { [5] form } [+4]   17   related_to   01309478-v    |  eng:  scrape, skin   { [3] animal_tissue  [3] cover  [3] harm } [+4]   18   related_to   02875707-a    |  eng:  cutaneal, cutaneous, dermal | glg: cutáneo   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+5]   1   pertains_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+4]   19   related_to   02935913-a    |  eng:  skinny   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+5]   1   pertains_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL