Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 05249636-n | eng: opening, orifice, porta | glg: abertura, apertura, burato, meato, oco, orificio { [2] anatomical_structure }

[+1] 1 has_hyperonym 05248181-n | eng: passage, passageway | glg: pasaxe, paso, vía { [1] anatomical_structure } [+1] 2 has_hyponym 01323901-n | eng: vent { [3] anatomical_structure } [+1] 3 has_hyponym 01463115-n | eng: blastopore | glg: blastóporo { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_pertainym 03050560-a | eng: blastoporal, blastoporic { [4] anatomical_structure } [+3] 1 related_to 01463115-n | eng: blastopore | glg: blastóporo { [3] anatomical_structure } [+2] 2 related_to 03050560-a | eng: blastoporal, blastoporic { [4] anatomical_structure } [+3] 1 pertains_to 01463115-n | eng: blastopore | glg: blastóporo { [3] anatomical_structure } [+1] 4 has_hyponym 05246089-n | eng: aortic_orifice | glg: orificio_aórtico { [3] anatomical_structure } [+1] 5 has_hyponym 05246215-n | eng: stoma | glg: estoma { [1] surgery } [+2] 1 has_pertainym 02645677-a | eng: stomatal, stomatous { [2] surgery } [+3] 1 related_to 05246215-n | eng: stoma | glg: estoma { [1] surgery } [+2] 2 related_to 02310533-a | eng: stomatous | glg: con_boca { [1] biological_science } [+2] 3 related_to 02645677-a | eng: stomatal, stomatous { [2] surgery } [+3] 1 pertains_to 05246215-n | eng: stoma | glg: estoma { [1] surgery } [+1] 6 has_hyponym 05250190-n | eng: porta_hepatis | glg: porta_hepática { [3] anatomical_structure } [+1] 7 has_hyponym 05250310-n | eng: spiracle | glg: espiráculo { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_hyponym 05250420-n | eng: blowhole | glg: orificio_nasal { [4] anatomical_structure } [+2] 2 has_hyponym 05250550-n | eng: stigma | glg: estigma { [4] anatomical_structure } [+1] 8 has_hyponym 05301908-n | eng: mouth | glg: boca { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_hyponym 01458010-n | eng: cytostome { [4] anatomical_structure } [+2] 2 has_hyponym 01758308-n | eng: beak, bill, neb, nib, pecker | glg: bico, peteiro { [4] anatomical_structure } [+3] 1 has_hyponym 01758637-n | eng: cere { [5] anatomical_structure } [+3] 2 related_to 01173813-v | eng: peck, pick_up | glg: petiscar, picar { [5] anatomical_structure } [+3] 3 related_to 01243474-v | eng: beak, peck, pick | glg: picar { [5] anatomical_structure } [+2] 3 has_hyponym 01758510-n | eng: beak | glg: bico, peteiro { [4] anatomical_structure } [+3] 1 related_to 01243474-v | eng: beak, peck, pick | glg: picar { [5] anatomical_structure } [+2] 4 related_to 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+3] 1 see_also_wn15 00916123-v | eng: speak_up { [2] utterance } [+3] 2 see_also_wn15 01051956-v | eng: jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout { [3] expressive_style } [+3] 3 is_subevent_of 00978549-v | eng: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar { [2] language [2] utterance [2] communicator } [+4] 1 related_to 02643446-a | eng: articulative, articulatory { [3] utterance } [+5] 1 pertains_to 07131854-n | eng: articulation | glg: articulación { [2] utterance } [+6] 1 related_to 00978549-v | eng: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar { [2] language [2] utterance [2] communicator } [+4] 2 related_to 07073208-n | eng: articulation, voice | glg: voz { [2] communicating } [+4] 3 related_to 07128692-n | eng: orthoepy, pronunciation { [1] language } [+4] 4 related_to 07128946-n | eng: pronunciation { [1] utterance } [+4] 5 related_to 07131854-n | eng: articulation | glg: articulación { [2] utterance } [+5] 1 has_pertainym 02643446-a | eng: articulative, articulatory { [3] utterance } [+6] 1 related_to 00978369-v | eng: articulate, enunciate, vocalise, vocalize { [3] communicating } [+6] 2 related_to 00978549-v | eng: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar { [2] language [2] utterance [2] communicator } [+4] 6 related_to 07132415-n | eng: diction, enunciation { [3] utterance } [+4] 7 related_to 09811712-n | eng: articulator { [1] communicator } [+4] 8 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+3] 4 is_subevent_of 01051364-v | eng: declaim, recite { [4] speech_act } [+4] 1 related_to 07234881-n | eng: reading, recital, recitation | glg: recitación, recitado, recital { [3] speech_act } [+4] 2 related_to 07242470-n | eng: declamation { [4] speech_act } [+4] 3 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+2] 5 related_to 01040707-v | eng: mouth { [4] anatomical_structure [4] speech_act } [+2] 6 related_to 01432474-v | eng: mouth { [4] anatomical_structure } [+1] 9 has_hyponym 05302422-n | eng: os | glg: os { [3] anatomical_structure } [+1] 10 has_hyponym 05303232-n | eng: cervix, cervix_uteri, uterine_cervix | glg: cérvix, cervix_uteri, colo_do_útero, colo_uterino { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_hyponym 05303020-n | eng: incompetent_cervix | glg: cérvix_incompetente { [2] medical_specialty } [+2] 2 has_pertainym 02927169-a | eng: cervical | glg: cervical { [4] anatomical_structure } [+3] 1 related_to 05303232-n | eng: cervix, cervix_uteri, uterine_cervix | glg: cérvix, cervix_uteri, colo_do_útero, colo_uterino { [3] anatomical_structure } [+2] 3 related_to 02927169-a | eng: cervical | glg: cervical { [4] anatomical_structure } [+3] 1 pertains_to 05303232-n | eng: cervix, cervix_uteri, uterine_cervix | glg: cérvix, cervix_uteri, colo_do_útero, colo_uterino { [3] anatomical_structure } [+1] 11 has_hyponym 05325378-n | eng: fenestra | glg: fenestra { [2] medical_specialty } [+2] 1 has_hyponym 05325606-n | eng: fenestra_of_the_vestibule, fenestra_ovalis, fenestra_vestibuli, oval_window | glg: fenestra_oval, fenestra_ovalis, fenestra_vestibuli, fiestra_oval, fiestra_vestibular { [3] medical_specialty } [+2] 2 has_hyponym 05325786-n | eng: fenestra_cochleae, fenestra_of_the_cochlea, fenestra_rotunda, round_window | glg: fenestra_cochleae, fenestra_coclear, fenestra_rotunda, fiestra_da_cóclea { [3] medical_specialty } [+2] 3 has_pertainym 02726232-a | eng: fenestral { [1] anatomy } [+1] 12 has_hyponym 05396229-n | eng: cardia | glg: cardia { [3] anatomical_structure } [+1] 13 has_hyponym 05512505-n | eng: introitus | glg: introito { [3] anatomical_structure } [+1] 14 has_hyponym 05512670-n | eng: external_orifice, urethral_orifice | glg: orificio_externo, orificio_uretral { [3] anatomical_structure } [+1] 15 has_hyponym 05535095-n | eng: pylorus | glg: píloro { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_pertainym 03105571-a | eng: pyloric { [4] anatomical_structure } [+3] 1 related_to 05535095-n | eng: pylorus | glg: píloro { [3] anatomical_structure } [+2] 2 related_to 03105571-a | eng: pyloric { [4] anatomical_structure } [+3] 1 pertains_to 05535095-n | eng: pylorus | glg: píloro { [3] anatomical_structure } [+1] 16 has_hyponym 05538016-n | eng: anus | glg: ano { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_hyponym 05538215-n | eng: arse, arsehole, asshole, bunghole | glg: ollo_do_cu { [4] anatomical_structure } [+2] 2 has_hyponym 05538338-n | eng: imperforate_anus | glg: ano_imperforado { [4] anatomical_structure } [+2] 3 has_pertainym 02620436-a | eng: anal | glg: anal { [4] anatomical_structure } [+3] 1 related_to 05538016-n | eng: anus | glg: ano { [3] anatomical_structure } [+2] 4 has_pertainym 02627136-a | eng: anoperineal { [3] body_part } [+2] 5 has_pertainym 02627383-a | eng: anorectal { [2] body_part } [+2] 6 has_pertainym 02783329-a | eng: preanal { [4] anatomical_structure } [+2] 7 has_pertainym 02856584-a | eng: perianal { [4] anatomical_structure } [+2] 8 related_to 02620436-a | eng: anal | glg: anal { [4] anatomical_structure } [+3] 1 pertains_to 05538016-n | eng: anus | glg: ano { [3] anatomical_structure } [+1] 17 has_hyponym 05545212-n | eng: fontanel, fontanelle, soft_spot | glg: fontanela { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_hyponym 05543425-n | eng: anterior_fontanelle | glg: fontanela_anterior { [4] anatomical_structure } [+2] 2 has_hyponym 05543541-n | eng: sphenoidal_fontanel, sphenoidal_fontanelle, sphenoid_fontanel, sphenoid_fontanelle | glg: fontanela_esfenoidal { [4] anatomical_structure } [+1] 18 has_hyponym 05600431-n | eng: naris | glg: nariz { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_hyponym 05600109-n | eng: anterior_naris, nostril | glg: nariz_anterior, ventás_nasais { [4] anatomical_structure } [+2] 2 has_hyponym 05600270-n | eng: posterior_naris | glg: naris_posterior { [4] anatomical_structure } [+2] 3 has_pertainym 03026652-a | eng: narial { [4] anatomical_structure } [+3] 1 related_to 05600431-n | eng: naris | glg: nariz { [3] anatomical_structure } [+2] 4 related_to 03026652-a | eng: narial { [4] anatomical_structure } [+3] 1 pertains_to 05600431-n | eng: naris | glg: nariz { [3] anatomical_structure } [+1] 19 has_hyponym 05610008-n | eng: rima | glg: fenda, fendedura, rima { [3] anatomical_structure } [+2] 1 has_hyponym 05302499-n | eng: mouth, oral_cavity, oral_fissure, rima_oris | glg: boca, cavidade_oral, orificio_da_boca, rima_oris { [4] anatomical_structure } [+3] 1 has_hyponym 05302307-n | eng: cakehole, gob, hole, maw, trap, yap | glg: bico, peteiro { [5] anatomical_structure } [+3] 2 has_pertainym 02771485-a | eng: oral | glg: bucal, oral { [5] anatomical_structure } [+4] 1 has_derived 00156654-r | eng: orally { [6] anatomical_structure } [+3] 3 related_to 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+4] 1 see_also_wn15 00916123-v | eng: speak_up { [2] utterance } [+4] 2 see_also_wn15 01051956-v | eng: jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout { [3] expressive_style } [+4] 3 is_subevent_of 00978549-v | eng: articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar { [2] language [2] utterance [2] communicator } [+5] 1 related_to 02643446-a | eng: articulative, articulatory { [3] utterance } [+6] 1 pertains_to 07131854-n | eng: articulation | glg: articulación { [2] utterance } [+5] 2 related_to 07073208-n | eng: articulation, voice | glg: voz { [2] communicating } [+5] 3 related_to 07128692-n | eng: orthoepy, pronunciation { [1] language } [+5] 4 related_to 07128946-n | eng: pronunciation { [1] utterance } [+5] 5 related_to 07131854-n | eng: articulation | glg: articulación { [2] utterance } [+6] 1 has_pertainym 02643446-a | eng: articulative, articulatory { [3] utterance } [+5] 6 related_to 07132415-n | eng: diction, enunciation { [3] utterance } [+5] 7 related_to 09811712-n | eng: articulator { [1] communicator } [+5] 8 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+4] 4 is_subevent_of 01051364-v | eng: declaim, recite { [4] speech_act } [+5] 1 related_to 07234881-n | eng: reading, recital, recitation | glg: recitación, recitado, recital { [3] speech_act } [+5] 2 related_to 07242470-n | eng: declamation { [4] speech_act } [+5] 3 has_subevent 00941990-v | eng: mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar { [1] utterance } [+3] 4 related_to 01040707-v | eng: mouth { [4] anatomical_structure [4] speech_act } [+3] 5 related_to 01432474-v | eng: mouth { [4] anatomical_structure } [+2] 2 has_hyponym 05522784-n | eng: pudendal_cleavage, pudendal_cleft, pudendal_slit, rima_pudendi, rima_vulvae, urogenital_cleft, vulvar_slit | glg: fenda_uroxenital, fisura_pudendal, rima_pudendi, rima_vulvae { [4] anatomical_structure } [+2] 3 has_hyponym 05610198-n | eng: glottis_vera, rima_glottidis, rima_vocalis, true_glottis | glg: glote_verdadeiro, rima_glótica, rima_vocal, vera_glottis { [4] anatomical_structure } [+2] 4 has_hyponym 05610365-n | eng: false_glottis, glottis_spuria, rima_respiratoria, rima_vestibuli | glg: falso_glote, glote_espuria, rima_respiratoria, rima_vestibular { [4] anatomical_structure } [+1] 20 related_to 02358034-v | eng: afford, give, open | glg: abrirse, comunicar, dar, darse, dar_acceso, permitir { [3] cognition [3] anatomical_structure } [+1] 21 related_to 02744651-v | eng: open | glg: abrir { [2] space }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica