Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
68 synsets, 60 deles (88.24 %) con 107 variantes en galego
[0]  05682950-n  | eng:   interest, involvement  | glg:  interese { [3] mental_condition }
[+1]   1   has_hyperonym   05682570-n  |  eng:  curiosity, wonder  | glg: curiosidade   { [2] mental_condition } [+1]   2   has_hyponym   05670343-n  |  eng:  enthusiasm  | glg: entusiasmo   { [4] mental_condition } [+2]   1   has_hyponym   05670512-n  |  eng:  Anglomania  | glg: anglomanía   { [5] mental_condition } [+2]   2   has_hyponym   05670615-n  |  eng:  balletomania    { [5] mental_condition } [+2]   3   related_to   00885695-a  |  eng:  enthusiastic  | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+3]   1   has_derived   00188779-r  |  eng:  enthusiastically  | glg: calorosamente, entusiasticamente   { [6] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01725712-a  |  eng:  passionate  | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   00853776-a  |  eng:  emotional  | glg: emocional   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01559903-a  |  eng:  affected, moved, stirred, touched    { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00070939-a  |  eng:  affected  | glg: afectado   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01560513-a  |  eng:  moving    { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01282014-a  |  eng:  impressive  | glg: abraiante, impresionante   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02306288-a  |  eng:  stimulating  | glg: estimulante   { [4] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+5]   4   see_also_wn15   02530861-a  |  eng:  warm  | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01074650-a  |  eng:  friendly  | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+4]   2   see_also_wn15   00885695-a    |  eng:  enthusiastic | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+4]   3   see_also_wn15   01256332-a  |  eng:  hot  | glg: afervoado   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+4]   4   see_also_wn15   01463965-a  |  eng:  loving  | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00157925-a  |  eng:  attached, committed  | glg: comprometido, unido   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01459422-a  |  eng:  lovable, loveable  | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00732960-a  |  eng:  desirable  | glg: conveniente, desexábel, desexable   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01246579-a  |  eng:  amicable  | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+5]   4   see_also_wn15   02533313-a  |  eng:  warmhearted  | glg: afectuoso, cariñoso   { [2] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+3]   3   see_also_wn15   02278939-a  |  eng:  spirited  | glg: animado, forte   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00804695-a  |  eng:  lively  | glg: animada   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00091311-a  |  eng:  alert, watchful  | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00162386-a  |  eng:  wary  | glg: cauteloso, coidadoso   { [5] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00186616-a  |  eng:  awake  | glg: esperto   { [4] state  [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00118567-a  |  eng:  alive, animated  | glg: animado, vivo   { [4] property } [+5]   3   see_also_wn15   00873603-a  |  eng:  energetic  | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   1   see_also_wn15   00031974-a  |  eng:  active  | glg: activo   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00808191-a  |  eng:  dynamic, dynamical  | glg: dinámico   { [3] trait  [3] property } [+6]   4   see_also_wn15   00884778-a  |  eng:  enterprising  | glg: emprendedor   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+5]   4   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+5]   5   see_also_wn15   02434605-a  |  eng:  rested  | glg: descansado   { [5] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   1   see_also_wn15   00031974-a    |  eng:  active | glg: activo   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   2   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00091311-a    |  eng:  alert, watchful | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00118567-a    |  eng:  alive, animated | glg: animado, vivo   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   4   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02434605-a    |  eng:  rested | glg: descansado   { [5] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00808191-a    |  eng:  dynamic, dynamical | glg: dinámico   { [3] trait  [3] property } [+6]   1   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   4   see_also_wn15   00884778-a    |  eng:  enterprising | glg: emprendedor   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a  |  eng:  adventuresome, adventurous  | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00104051-a  |  eng:  ambitious  | glg: ambicioso   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   5   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+4]   3   see_also_wn15   00885695-a    |  eng:  enthusiastic | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+1]   3   has_hyponym   05670710-n  |  eng:  concern  | glg: interese, preocupación   { [4] mental_condition } [+2]   1   has_hyponym   05670972-n  |  eng:  earth, earthly_concern, world, worldly_concern  | glg: mundo   { [5] mental_condition } [+3]   1   related_to   02577061-a  |  eng:  secular, temporal, worldly  | glg: mundano, secular, temporal   { [3] position } [+4]   1   see_also_wn15   01180695-a  |  eng:  earthly  | glg: terreal, terreño, terreo, terrestre   { [2] location } [+5]   1   see_also_wn15   01557614-a  |  eng:  mortal  | glg: mortal   { [1] human } [+6]   1   see_also_wn15   01006566-a  |  eng:  finite  | glg: finito   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01180695-a    |  eng:  earthly | glg: terreal, terreño, terreo, terrestre   { [2] location } [+5]   2   see_also_wn15   02056880-a  |  eng:  profane, secular  | glg: profano, secular   { [3] attitude } [+6]   1   see_also_wn15   01180695-a    |  eng:  earthly | glg: terreal, terreño, terreo, terrestre   { [2] location } [+6]   2   see_also_wn15   01782519-a  |  eng:  impious  | glg: impío   { [3] morality } [+6]   3   see_also_wn15   02577061-a    |  eng:  secular, temporal, worldly | glg: mundano, secular, temporal   { [3] position } [+5]   3   see_also_wn15   02577061-a    |  eng:  secular, temporal, worldly | glg: mundano, secular, temporal   { [3] position } [+4]   2   see_also_wn15   02056880-a    |  eng:  profane, secular | glg: profano, secular   { [3] attitude } [+5]   1   see_also_wn15   01180695-a    |  eng:  earthly | glg: terreal, terreño, terreo, terrestre   { [2] location } [+6]   1   see_also_wn15   01557614-a    |  eng:  mortal | glg: mortal   { [1] human } [+6]   2   see_also_wn15   02056880-a    |  eng:  profane, secular | glg: profano, secular   { [3] attitude } [+6]   3   see_also_wn15   02577061-a    |  eng:  secular, temporal, worldly | glg: mundano, secular, temporal   { [3] position } [+5]   2   see_also_wn15   01782519-a    |  eng:  impious | glg: impío   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01784017-a  |  eng:  irreligious  | glg: laico, non_relixioso   { [5] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02056880-a    |  eng:  profane, secular | glg: profano, secular   { [3] attitude } [+6]   3   see_also_wn15   02513740-a  |  eng:  wicked  | glg: perverso   { [2] condition } [+5]   3   see_also_wn15   02577061-a    |  eng:  secular, temporal, worldly | glg: mundano, secular, temporal   { [3] position } [+4]   3   see_also_wn15   02270342-a  |  eng:  sophisticated  | glg: sofisticado   { [2] bionomics } [+5]   1   see_also_wn15   00849357-a  |  eng:  elegant  | glg: elegante   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00751525-a  |  eng:  dignified  | glg: digno   { [5] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01139352-a  |  eng:  graceful  | glg: elegante, refinado   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   01947266-a  |  eng:  refined  | glg: refinado   { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02270342-a    |  eng:  sophisticated | glg: sofisticado   { [2] bionomics } [+6]   5   see_also_wn15   02392878-a  |  eng:  tasteful  | glg: de_bo_gusto   { [5] cognition } [+5]   2   see_also_wn15   00866047-a  |  eng:  disenchanted  | glg: desencantado   { [3] bionomics } [+6]   1   see_also_wn15   02270342-a    |  eng:  sophisticated | glg: sofisticado   { [2] bionomics } [+5]   3   see_also_wn15   01106614-a  |  eng:  cosmopolitan, widely_distributed  | glg: cosmopolita, distribuído, estendido   { [1] bionomics } [+5]   4   see_also_wn15   01306273-a  |  eng:  informed  | glg: informado   { [5] ability } [+6]   1   see_also_wn15   00829745-a  |  eng:  educated  | glg: culto, educado   { [4] ability } [+6]   2   see_also_wn15   00884007-a  |  eng:  enlightened  | glg: iluminado, ilustrado, intelixente   { [5] ability } [+6]   3   see_also_wn15   02270342-a    |  eng:  sophisticated | glg: sofisticado   { [2] bionomics } [+5]   5   see_also_wn15   01421077-a  |  eng:  literate    { [3] literature } [+5]   6   see_also_wn15   01421602-a  |  eng:  literate  | glg: alfabetizado   { [2] ability } [+5]   7   see_also_wn15   02577061-a    |  eng:  secular, temporal, worldly | glg: mundano, secular, temporal   { [3] position } [+2]   2   has_hyponym   05671325-n  |  eng:  affair, matter, thing  | glg: asunto, cousa   { [5] mental_condition } [+3]   1   has_hyponym   05671526-n  |  eng:  least    { [6] mental_condition } [+2]   3   has_hyponym   05671676-n  |  eng:  affairs, personal_business, personal_matters  | glg: asuntos   { [5] mental_condition } [+3]   1   has_hyponym   05671842-n  |  eng:  dirty_laundry, dirty_linen    { [6] mental_condition } [+2]   4   has_hyponym   05671974-n  |  eng:  part  | glg: parte   { [5] mental_condition } [+2]   5   has_hyponym   05672178-n  |  eng:  point_of_honor    { [5] mental_condition } [+1]   4   related_to   00600724-v  |  eng:  involve    { [4] mental_condition } [+1]   5   related_to   01821423-v  |  eng:  interest  | glg: interesar   { [3] quality } [+1]   6   related_to   02678438-v  |  eng:  concern, interest, occupy, worry  | glg: interesar, ocupar, preocupar   { [2] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL