Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
44 synsets, 20 deles (45.45 %) con 46 variantes en galego
[0]  05683582-n  | eng:   confusedness, confusion, disarray, mental_confusion, muddiness  | glg:  confusión { [2] mental_condition }
[+1]   1   has_hyperonym   05669934-n  |  eng:  cognitive_state, state_of_mind    { [1] mental_condition } [+1]   2   has_hyponym   05684003-n  |  eng:  disorientation    { [3] mental_condition } [+2]   1   has_hyponym   05684249-n  |  eng:  culture_shock    { [4] mental_condition } [+2]   2   related_to   02159741-v  |  eng:  disorient, disorientate    { [4] mental_condition } [+1]   3   has_hyponym   05684440-n  |  eng:  distraction    { [3] mental_condition } [+2]   1   related_to   01764171-v  |  eng:  cark, disorder, disquiet, distract, perturb, trouble, unhinge  | glg: inquietar, intranquilizar, perturbar, poñer_en_xaque, pór_en_xaque, preocupar, traer_de_cabeza, trastornar   { [2] happening } [+1]   4   has_hyponym   05684561-n  |  eng:  daze, fog, haze    { [3] mental_condition } [+2]   1   related_to   00781644-a  |  eng:  bleary, blurred, blurry, foggy, fuzzy, hazy, muzzy  | glg: confuso   { [2] internal_representation } [+3]   1   has_derived   00354319-r  |  eng:  hazily    { [3] internal_representation } [+2]   2   related_to   02157731-v  |  eng:  becloud, befog, cloud, fog, haze_over, mist, obnubilate, obscure  | glg: escurecer, nubrar, toldar, turbar   { [4] mental_condition } [+2]   3   related_to   02162434-v  |  eng:  bedazzle, daze, dazzle    { [4] mental_condition } [+1]   5   has_hyponym   05684739-n  |  eng:  half-cock    { [3] mental_condition } [+1]   6   has_hyponym   05684839-n  |  eng:  jamais_vu    { [3] mental_condition } [+1]   7   has_hyponym   05685030-n  |  eng:  bafflement, befuddlement, bemusement, bewilderment, mystification, obfuscation, puzzlement  | glg: abraio, axitación   { [3] mental_condition } [+2]   1   related_to   00518653-v  |  eng:  mystify    { [2] artefact  [2] activity } [+2]   2   related_to   00621734-v  |  eng:  bedevil, befuddle, confound, confuse, discombobulate, fox, fuddle, throw  | glg: confundir   { [3] mental_condition } [+2]   3   related_to   00622384-v  |  eng:  amaze, baffle, beat, bewilder, dumbfound, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stick, stupefy, vex  | glg: desconcertar   { [2] artefact  [2] activity } [+3]   1   see_also_wn15   00621653-v  |  eng:  puzzle_over    { [2] cerebration } [+3]   2   see_also_wn15   00634906-v  |  eng:  figure_out, lick, puzzle_out, solve, work, work_out  | glg: resolver, saír_de_dúbidas, solucionar   { [2] statement } [+2]   4   related_to   00940214-v  |  eng:  obfuscate    { [2] activity } [+2]   5   related_to   01791232-v  |  eng:  bemuse, bewilder, discombobulate, throw    { [4] feeling  [4] mental_condition } [+2]   6   related_to   01831308-v  |  eng:  puzzle    { [4] mental_condition } [+1]   8   has_hyponym   05685363-n  |  eng:  perplexity  | glg: perplexidade   { [3] mental_condition } [+2]   1   has_hyponym   05685538-n  |  eng:  closed_book, enigma, mystery, secret  | glg: enigma, misterio   { [4] mental_condition } [+3]   1   related_to   00102930-a  |  eng:  enigmatic, oracular    { [4] intellect } [+3]   2   related_to   00518653-v    |  eng:  mystify   { [2] artefact  [2] activity } [+3]   3   related_to   00534524-a  |  eng:  enigmatic, enigmatical, puzzling  | glg: enigmático   { [5] mental_condition } [+4]   1   has_derived   00296836-r  |  eng:  cryptically, enigmatically, mysteriously  | glg: enigmaticamente, misteriosamente   { [6] mental_condition } [+3]   4   related_to   00622384-v    |  eng:  amaze, baffle, beat, bewilder, dumbfound, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stick, stupefy, vex | glg: desconcertar   { [2] artefact  [2] activity } [+4]   1   see_also_wn15   00621653-v    |  eng:  puzzle_over   { [2] cerebration } [+4]   2   see_also_wn15   00634906-v    |  eng:  figure_out, lick, puzzle_out, solve, work, work_out | glg: resolver, saír_de_dúbidas, solucionar   { [2] statement } [+3]   5   related_to   00900071-a  |  eng:  mysterious, mystic, mystical, occult, orphic, secret  | glg: arcano, misterioso, místico, oculto, órfico, secreto   { [2] causal_agency  [2] pattern } [+3]   6   related_to   00939444-a  |  eng:  cryptic, cryptical, deep, inscrutable, mysterious, mystifying  | glg: inescrutábel, inescrutable, misterioso   { [3] quality } [+4]   1   has_derived   00062081-r  |  eng:  inscrutably    { [4] quality } [+4]   2   has_derived   00296836-r    |  eng:  cryptically, enigmatically, mysteriously | glg: enigmaticamente, misteriosamente   { [6] mental_condition } [+2]   2   has_hyponym   05685879-n  |  eng:  maze, snarl, tangle  | glg: labirinto   { [4] mental_condition } [+3]   1   related_to   00255720-a  |  eng:  knotty, snarled, snarly    { [2] fastener } [+3]   2   related_to   00402831-v  |  eng:  embrangle, snarl, snarl_up    { [5] mental_condition } [+3]   3   related_to   01462928-v  |  eng:  entangle, mat, snarl, tangle    { [2] natural_object } [+3]   4   related_to   01521124-v  |  eng:  knot, ravel, tangle    { [3] form  [3] alteration } [+2]   3   has_hyponym   05686086-n  |  eng:  dilemma, quandary  | glg: dilema   { [4] mental_condition } [+3]   1   has_hyponym   05686272-n  |  eng:  double_bind    { [1] psychological_science } [+2]   4   related_to   01765643-a  |  eng:  perplexed  | glg: confuso, perplexo   { [4] mental_condition } [+3]   1   has_derived   00420525-r  |  eng:  confoundedly, perplexedly    { [5] mental_condition } [+3]   2   see_also_wn15   00435492-a  |  eng:  confused  | glg: confuso   { [3] mental_condition } [+4]   1   see_also_wn15   01765643-a    |  eng:  perplexed | glg: confuso, perplexo   { [4] mental_condition } [+1]   9   related_to   00435492-a    |  eng:  confused | glg: confuso   { [3] mental_condition } [+2]   1   see_also_wn15   01765643-a    |  eng:  perplexed | glg: confuso, perplexo   { [4] mental_condition } [+3]   1   see_also_wn15   00435492-a    |  eng:  confused | glg: confuso   { [3] mental_condition } [+1]   10   related_to   00621734-v    |  eng:  bedevil, befuddle, confound, confuse, discombobulate, fox, fuddle, throw | glg: confundir   { [3] mental_condition } [+1]   11   related_to   01684133-a  |  eng:  confused, disoriented, lost  | glg: perdido   { [3] mental_condition } [+1]   12   related_to   01766133-a  |  eng:  at_sea, baffled, befuddled, bemused, bewildered, confounded, confused, lost, mazed, mixed-up  | glg: abouxado, abraiado, confuso, perplexo   { [3] mental_condition } [+2]   1   has_derived   00194834-r  |  eng:  bewilderedly    { [4] mental_condition } [+2]   2   has_derived   00420525-r    |  eng:  confoundedly, perplexedly   { [5] mental_condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL