Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
43 synsets, 22 deles (51.16 %) con 33 variantes en galego
[0]  05725378-n  | eng:   temperature  | glg:  febre, quentura, temperatura { [5] cognition }
[+1]   1   has_hyperonym   05721180-n  |  eng:  somaesthesia, somatesthesia, somatic_sensation, somesthesia  | glg: sensación_somática, somatestesia, somestesia   { [4] cognition } [+1]   2   has_hyponym   05725527-n  |  eng:  heat, warmth  | glg: calor   { [6] cognition } [+2]   1   related_to   00371264-v  |  eng:  heat, heat_up  | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+3]   1   causes   00372665-v  |  eng:  heat, heat_up, hot_up  | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+4]   1   related_to   01249137-a  |  eng:  heatable    { [3] physical_property } [+4]   2   related_to   03509025-n  |  eng:  heat, heating, heating_plant, heating_system  | glg: sistema_de_calefacción   { [2] facility } [+4]   3   related_to   05016171-n  |  eng:  heat, high_temperature, hotness  | glg: calor   { [2] physical_property } [+5]   1   has_pertainym   02852265-a  |  eng:  igneous, pyrogenic, pyrogenous    { [3] physical_property } [+4]   4   related_to   05725527-n    |  eng:  heat, warmth | glg: calor   { [6] cognition } [+4]   5   related_to   11466043-n  |  eng:  heat, heat_energy  | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+5]   1   has_pertainym   02735669-a  |  eng:  geothermal, geothermic  | glg: xeotérmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00127952-r  |  eng:  geothermally    { [4] physical_phenomenon } [+5]   2   has_pertainym   02814453-a  |  eng:  caloric, thermal, thermic  | glg: térmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00128058-r  |  eng:  thermally  | glg: termicamente   { [4] physical_phenomenon } [+6]   2   related_to   11518645-n  |  eng:  thermal  | glg: vento_térmico   { [3] meteorology } [+6]   3   related_to   13726296-n  |  eng:  calorie, gram_calorie, small_calorie  | glg: caloría   { [2] unit } [+5]   3   has_pertainym   02814758-a  |  eng:  nonthermal    { [3] physical_phenomenon } [+4]   6   related_to   13491876-n  |  eng:  heating, warming    { [2] action } [+4]   7   is_caused_by   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   8   is_subevent_of   00369628-v  |  eng:  carbonise, carbonize    { [2] chemical_element } [+5]   1   related_to   02863724-a  |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous    { [2] chemical_element } [+6]   1   pertains_to   14633206-n  |  eng:  atomic_number_6, C, carbon  | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+5]   2   related_to   13443370-n  |  eng:  carbonisation, carbonization    { [4] physical_process } [+5]   3   related_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+6]   1   has_pertainym   02679202-a  |  eng:  carbocyclic    { [1] chemical_science } [+6]   2   has_pertainym   02863724-a    |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous   { [2] chemical_element } [+5]   4   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+4]   9   is_subevent_of   00397192-v  |  eng:  fuse    { [4] matter  [4] action } [+5]   1   related_to   01506385-a  |  eng:  fusible    { [2] mixture } [+5]   2   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+3]   2   is_subevent_of   00361641-v  |  eng:  defog, demist    { [3] device } [+4]   1   related_to   03174605-n  |  eng:  demister    { [2] device } [+4]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+3]   3   is_subevent_of   01390833-v  |  eng:  iron, iron_out, press  | glg: pasar_o_ferro   { [2] work  [2] garment } [+4]   1   related_to   00581090-n  |  eng:  ironing    { [1] work } [+4]   2   related_to   03584829-n  |  eng:  iron, smoothing_iron  | glg: ferro, ferro_de_pasar   { [5] commodity } [+4]   3   related_to   03585875-n  |  eng:  ironing    { [1] garment } [+4]   4   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+3]   4   is_subevent_of   01681913-v  |  eng:  smelt    { [4] construction } [+4]   1   related_to   04246156-n  |  eng:  smelter, smeltery  | glg: fundición   { [3] construction } [+4]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+2]   2   related_to   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+3]   1   is_caused_by   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   1   related_to   01249137-a    |  eng:  heatable   { [3] physical_property } [+4]   2   related_to   03508101-n  |  eng:  heater, warmer    { [1] device } [+4]   3   related_to   05016171-n    |  eng:  heat, high_temperature, hotness | glg: calor   { [2] physical_property } [+5]   1   has_pertainym   02852265-a    |  eng:  igneous, pyrogenic, pyrogenous   { [3] physical_property } [+4]   4   related_to   05725527-n    |  eng:  heat, warmth | glg: calor   { [6] cognition } [+4]   5   related_to   11466043-n    |  eng:  heat, heat_energy | glg: calor   { [2] physical_phenomenon } [+5]   1   has_pertainym   02735669-a    |  eng:  geothermal, geothermic | glg: xeotérmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00127952-r    |  eng:  geothermally   { [4] physical_phenomenon } [+5]   2   has_pertainym   02814453-a    |  eng:  caloric, thermal, thermic | glg: térmico   { [3] physical_phenomenon } [+6]   1   has_derived   00128058-r    |  eng:  thermally | glg: termicamente   { [4] physical_phenomenon } [+6]   2   related_to   11518645-n    |  eng:  thermal | glg: vento_térmico   { [3] meteorology } [+6]   3   related_to   13726296-n    |  eng:  calorie, gram_calorie, small_calorie | glg: caloría   { [2] unit } [+5]   3   has_pertainym   02814758-a    |  eng:  nonthermal   { [3] physical_phenomenon } [+4]   6   causes   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+4]   7   is_subevent_of   00361641-v    |  eng:  defog, demist   { [3] device } [+5]   1   related_to   03174605-n    |  eng:  demister   { [2] device } [+5]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   8   is_subevent_of   01390833-v    |  eng:  iron, iron_out, press | glg: pasar_o_ferro   { [2] work  [2] garment } [+5]   1   related_to   00581090-n    |  eng:  ironing   { [1] work } [+5]   2   related_to   03584829-n    |  eng:  iron, smoothing_iron | glg: ferro, ferro_de_pasar   { [5] commodity } [+5]   3   related_to   03585875-n    |  eng:  ironing   { [1] garment } [+5]   4   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+4]   9   is_subevent_of   01681913-v    |  eng:  smelt   { [4] construction } [+5]   1   related_to   04246156-n    |  eng:  smelter, smeltery | glg: fundición   { [3] construction } [+5]   2   has_subevent   00371264-v    |  eng:  heat, heat_up | glg: quecer, quentar   { [2] device } [+3]   2   is_subevent_of   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+4]   1   related_to   02863724-a    |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous   { [2] chemical_element } [+5]   1   pertains_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+6]   1   related_to   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+6]   2   related_to   00373520-v  |  eng:  carbonise, carbonize, carburise, carburize    { [2] chemical_element } [+6]   3   related_to   02627221-v  |  eng:  carbonate    { [2] acid  [2] chemical_element } [+6]   4   related_to   02863724-a    |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous   { [2] chemical_element } [+4]   2   related_to   13443370-n    |  eng:  carbonisation, carbonization   { [4] physical_process } [+4]   3   related_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+5]   1   has_pertainym   02679202-a    |  eng:  carbocyclic   { [1] chemical_science } [+5]   2   has_pertainym   02863724-a    |  eng:  carbonaceous, carbonic, carboniferous, carbonous   { [2] chemical_element } [+6]   1   related_to   00369628-v    |  eng:  carbonise, carbonize   { [2] chemical_element } [+6]   2   related_to   14633206-n    |  eng:  atomic_number_6, C, carbon | glg: C, carbono, número_atómico_6   { [1] chemical_element } [+4]   4   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+3]   3   is_subevent_of   00397192-v    |  eng:  fuse   { [4] matter  [4] action } [+4]   1   related_to   01506385-a    |  eng:  fusible   { [2] mixture } [+4]   2   has_subevent   00372665-v    |  eng:  heat, heat_up, hot_up | glg: quecer   { [3] facility  [3] physical_property  [3] physical_phenomenon  [3] action } [+2]   3   related_to   02333358-v  |  eng:  heat  | glg: caldear, quentar   { [2] device } [+1]   3   has_hyponym   05725676-n  |  eng:  cold, coldness  | glg: frío   { [6] cognition } [+2]   1   related_to   01251128-a  |  eng:  cold  | glg: frío   { [2] physical_property } [+3]   1   see_also_wn15   01078302-a  |  eng:  frozen  | glg: conxelado, xeado, xélido   { [3] physical_property } [+4]   1   see_also_wn15   01251128-a    |  eng:  cold | glg: frío   { [2] physical_property } [+4]   2   see_also_wn15   01506770-a  |  eng:  unmelted    { [4] physical_property } [+5]   1   see_also_wn15   01078302-a    |  eng:  frozen | glg: conxelado, xeado, xélido   { [3] physical_property } [+3]   2   see_also_wn15   02529945-a  |  eng:  cool  | glg: fresco   { [2] physical_property } [+4]   1   see_also_wn15   01251128-a    |  eng:  cold | glg: frío   { [2] physical_property } [+1]   4   has_hyponym   05725879-n  |  eng:  comfort_zone    { [6] cognition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL