Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
157 synsets, 45 deles (28.66 %) con 74 variantes en galego
[0]  05854150-n  | eng:   abstract, abstraction  | glg:  abstracción { [1] concept }
[+1]   1   has_hyperonym   05835747-n  |  eng:  concept, conception, construct  | glg: concepto, noción   { [1] idea } [+1]   2   has_hyponym   05174653-n  |  eng:  right  | glg: dereito   { [2] concept } [+2]   1   has_hyponym   05175467-n  |  eng:  access  | glg: acceso   { [1] right } [+2]   2   has_hyponym   05175613-n  |  eng:  advowson    { [1] right } [+2]   3   has_hyponym   05175771-n  |  eng:  cabotage    { [1] right } [+2]   4   has_hyponym   05175904-n  |  eng:  claim, title  | glg: reivindicación   { [1] right } [+3]   1   related_to   00758333-v  |  eng:  claim, take    { [2] right } [+3]   2   related_to   01018352-v  |  eng:  claim    { [2] right } [+2]   5   has_hyponym   05176082-n  |  eng:  due    { [1] right } [+2]   6   has_hyponym   05176188-n  |  eng:  access, accession, admission, admittance, entree  | glg: acceso, admisión   { [1] right } [+3]   1   has_hyponym   05180881-n  |  eng:  door  | glg: porta   { [2] right } [+4]   1   has_hyponym   05181078-n  |  eng:  open_door    { [3] right } [+3]   2   related_to   02449847-v  |  eng:  admit, include, let_in  | glg: incluír   { [2] increase  [2] right } [+2]   7   has_hyponym   05176341-n  |  eng:  floor    { [1] right } [+2]   8   has_hyponym   05176477-n  |  eng:  grant    { [1] right } [+3]   1   related_to   02255268-v  |  eng:  accord, allot, grant  | glg: asignar, conceder   { [2] right } [+3]   2   related_to   02255462-v  |  eng:  allow, grant  | glg: conceder, permitir   { [2] human  [2] right } [+2]   9   has_hyponym   05176846-n  |  eng:  human_right  | glg: dereitos_humanos   { [1] right } [+3]   1   has_hyponym   05181975-n  |  eng:  right_to_privacy    { [2] right } [+3]   2   has_hyponym   05182080-n  |  eng:  right_to_life    { [2] right } [+3]   3   has_hyponym   05182157-n  |  eng:  right_to_liberty    { [2] right } [+3]   4   has_hyponym   05182240-n  |  eng:  right_to_the_pursuit_of_happiness    { [2] right } [+3]   5   has_hyponym   05182354-n  |  eng:  freedom_of_thought    { [2] right } [+3]   6   has_hyponym   05182452-n  |  eng:  equality_before_the_law    { [2] right } [+3]   7   has_hyponym   05182563-n  |  eng:  civil_right    { [1] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   05183242-n  |  eng:  civil_liberty    { [1] jurisprudence } [+5]   1   related_to   00575520-a  |  eng:  civil-libertarian    { [2] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   05183453-n  |  eng:  habeas_corpus    { [1] jurisprudence } [+4]   3   has_hyponym   05183624-n  |  eng:  freedom_of_religion  | glg: liberdade_de_culto, liberdade_relixiosa   { [1] jurisprudence } [+4]   4   has_hyponym   05183779-n  |  eng:  freedom_of_speech  | glg: liberdade_de_expresión   { [1] jurisprudence } [+4]   5   has_hyponym   05183932-n  |  eng:  freedom_of_the_press    { [1] jurisprudence } [+4]   6   has_hyponym   05184082-n  |  eng:  freedom_of_assembly    { [1] jurisprudence } [+4]   7   has_hyponym   05184313-n  |  eng:  freedom_to_bear_arms    { [1] jurisprudence } [+4]   8   has_hyponym   05184461-n  |  eng:  freedom_from_search_and_seizure    { [1] jurisprudence } [+4]   9   has_hyponym   05184620-n  |  eng:  right_to_due_process    { [1] jurisprudence } [+4]   10   has_hyponym   05184810-n  |  eng:  freedom_from_self-incrimination, privilege_against_self_incrimination    { [1] jurisprudence } [+4]   11   has_hyponym   05185106-n  |  eng:  freedom_from_double_jeopardy    { [1] jurisprudence } [+4]   12   has_hyponym   05185270-n  |  eng:  right_to_speedy_and_public_trial_by_jury    { [1] jurisprudence } [+4]   13   has_hyponym   05185444-n  |  eng:  right_to_an_attorney    { [1] jurisprudence } [+4]   14   has_hyponym   05185598-n  |  eng:  right_to_confront_accusors    { [1] jurisprudence } [+4]   15   has_hyponym   05185752-n  |  eng:  freedom_from_cruel_and_unusual_punishment    { [1] jurisprudence } [+4]   16   has_hyponym   05185921-n  |  eng:  freedom_from_involuntary_servitude    { [1] jurisprudence } [+4]   17   has_hyponym   05186090-n  |  eng:  equal_protection_of_the_laws    { [1] jurisprudence } [+4]   18   has_hyponym   05186766-n  |  eng:  freedom_from_discrimination    { [1] jurisprudence } [+4]   19   has_hyponym   05186998-n  |  eng:  equal_opportunity    { [1] jurisprudence } [+2]   10   has_hyponym   05177285-n  |  eng:  legal_right    { [1] right } [+3]   1   has_hyponym   05177705-n  |  eng:  compulsory_process    { [2] right } [+3]   2   has_hyponym   05177897-n  |  eng:  conjugal_right    { [2] right } [+3]   3   has_hyponym   05178220-n  |  eng:  conjugal_visitation, conjugal_visitation_right    { [2] right } [+3]   4   has_hyponym   05178571-n  |  eng:  pre-emption, preemption    { [2] right } [+3]   5   has_hyponym   05181199-n  |  eng:  claim, title  | glg: dereito   { [2] right } [+4]   1   has_hyponym   05181513-n  |  eng:  own_right    { [3] right } [+4]   2   has_hyponym   05181754-n  |  eng:  entitlement  | glg: dereito   { [1] jurisprudence } [+5]   1   related_to   02447370-v  |  eng:  entitle  | glg: autorizar, dar_dereito   { [2] jurisprudence } [+4]   3   has_pertainym   02816340-a  |  eng:  titular, titulary    { [3] right } [+5]   1   related_to   05181199-n    |  eng:  claim, title | glg: dereito   { [2] right } [+4]   4   related_to   01029500-v  |  eng:  entitle, title  | glg: facultar   { [3] right } [+4]   5   related_to   02816340-a    |  eng:  titular, titulary   { [3] right } [+5]   1   pertains_to   05181199-n    |  eng:  claim, title | glg: dereito   { [2] right } [+3]   6   has_hyponym   05187187-n  |  eng:  eminent_domain    { [1] jurisprudence } [+3]   7   has_hyponym   05187446-n  |  eng:  enfranchisement, franchise    { [1] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   05186306-n  |  eng:  right_to_vote, suffrage, vote  | glg: sufraxio   { [1] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   05186626-n  |  eng:  universal_suffrage  | glg: sufraxio_universal   { [2] jurisprudence } [+5]   2   related_to   02461314-v  |  eng:  vote  | glg: votar   { [2] group_action  [2] body } [+6]   1   see_also_wn15   02400637-v  |  eng:  vote_in    { [3] human  [3] action } [+6]   2   see_also_wn15   02473688-v  |  eng:  defeat, kill, shoot_down, vote_down, vote_out    { [3] happening } [+5]   3   related_to   10672662-n  |  eng:  suffragette  | glg: sufraxista   { [2] advocate } [+5]   4   related_to   10672908-n  |  eng:  suffragist  | glg: sufraxista   { [1] advocate } [+4]   2   related_to   02477011-v  |  eng:  enfranchise    { [2] jurisprudence } [+3]   8   has_hyponym   05188646-n  |  eng:  patent_right    { [1] jurisprudence } [+3]   9   has_hyponym   05188801-n  |  eng:  right_of_election    { [1] jurisprudence } [+3]   10   has_hyponym   05189057-n  |  eng:  right_of_entry    { [1] jurisprudence } [+3]   11   has_hyponym   05189208-n  |  eng:  right_of_re-entry    { [1] jurisprudence } [+3]   12   has_hyponym   05189396-n  |  eng:  right_of_offset    { [1] jurisprudence } [+3]   13   has_hyponym   05189591-n  |  eng:  right_of_privacy    { [1] jurisprudence } [+3]   14   has_hyponym   05189946-n  |  eng:  seat    { [2] right } [+3]   15   has_hyponym   05190106-n  |  eng:  enjoyment, use    { [1] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   05214211-n  |  eng:  fair_use  | glg: uso_lexítimo   { [2] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   05214374-n  |  eng:  fruition    { [2] jurisprudence } [+4]   3   related_to   01192510-v  |  eng:  enjoy    { [2] jurisprudence } [+3]   16   has_hyponym   05190356-n  |  eng:  usufruct  | glg: usufruto   { [1] jurisprudence } [+4]   1   has_pertainym   02821586-a  |  eng:  usufructuary    { [2] jurisprudence } [+5]   1   related_to   05190356-n    |  eng:  usufruct | glg: usufruto   { [1] jurisprudence } [+5]   2   related_to   10742269-n  |  eng:  usufructuary    { [2] human } [+4]   2   related_to   02821586-a    |  eng:  usufructuary   { [2] jurisprudence } [+5]   1   pertains_to   05190356-n    |  eng:  usufruct | glg: usufruto   { [1] jurisprudence } [+3]   17   has_hyponym   05190586-n  |  eng:  visitation_right    { [1] jurisprudence } [+3]   18   has_hyponym   06473168-n  |  eng:  copyright, right_of_first_publication  | glg: copyright, dereito_de_autor   { [1] document } [+4]   1   related_to   02239533-v  |  eng:  copyright    { [2] document } [+3]   19   has_hyponym   13242719-n  |  eng:  land_tenure, tenure  | glg: pertenza, posesión, propiedade   { [2] right } [+4]   1   has_hyponym   13242923-n  |  eng:  copyhold    { [3] right } [+4]   2   has_hyponym   13243134-n  |  eng:  freehold    { [3] right } [+5]   1   related_to   10110287-n  |  eng:  freeholder    { [4] human } [+4]   3   has_hyponym   13243374-n  |  eng:  villeinage    { [3] right } [+2]   11   has_hyponym   05178394-n  |  eng:  pre-emption, preemption    { [1] right } [+3]   1   has_hyponym   13241182-n  |  eng:  preemptive_right    { [2] right } [+3]   2   has_hyponym   13241407-n  |  eng:  subscription_right    { [2] right } [+3]   3   related_to   02302454-v  |  eng:  preempt    { [2] right } [+2]   12   has_hyponym   05178715-n  |  eng:  exclusive_right, perquisite, prerogative, privilege  | glg: prerrogativa, privilexio   { [1] right } [+3]   1   has_hyponym   05179180-n  |  eng:  easement  | glg: servidume   { [1] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   05179027-n  |  eng:  public_easement    { [2] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   05189819-n  |  eng:  right_of_way    { [2] jurisprudence } [+4]   3   has_hyponym   80001023-n  |  eng:  affirmative_easement    { [2] jurisprudence } [+4]   4   has_hyponym   80001024-n  |  eng:  negative_easement    { [2] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   05179410-n  |  eng:  privilege_of_the_floor    { [2] right } [+3]   3   related_to   02453692-v  |  eng:  favor, favour, privilege    { [2] right } [+2]   13   has_hyponym   05179567-n  |  eng:  privilege  | glg: privilexio_de_confidencialidade   { [1] right } [+3]   1   has_hyponym   05179838-n  |  eng:  attorney-client_privilege    { [2] right } [+3]   2   has_hyponym   05179993-n  |  eng:  informer's_privilege    { [2] right } [+3]   3   has_hyponym   05180135-n  |  eng:  journalist's_privilege    { [2] right } [+3]   4   has_hyponym   05180286-n  |  eng:  husband-wife_privilege, marital_communications_privilege    { [2] right } [+3]   5   has_hyponym   05180483-n  |  eng:  physician-patient_privilege    { [2] right } [+3]   6   has_hyponym   05180677-n  |  eng:  priest-penitent_privilege    { [2] right } [+2]   14   has_hyponym   05187711-n  |  eng:  representation    { [1] right } [+2]   15   has_hyponym   05187857-n  |  eng:  right_of_action    { [1] right } [+2]   16   has_hyponym   05187941-n  |  eng:  right_of_search    { [1] right } [+2]   17   has_hyponym   05188095-n  |  eng:  right_of_way    { [1] right } [+2]   18   has_hyponym   05188220-n  |  eng:  states'_rights    { [1] right } [+2]   19   has_hyponym   05188367-n  |  eng:  voting_right    { [1] right } [+2]   20   has_hyponym   05188547-n  |  eng:  riparian_right, water_right    { [1] right } [+2]   21   has_hyponym   80001073-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   22   has_hyponym   80001074-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   23   has_hyponym   80001075-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   24   has_hyponym   80001076-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   25   has_hyponym   80001077-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   26   has_hyponym   80001078-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   27   has_hyponym   80001079-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   28   has_hyponym   80001080-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   29   has_hyponym   80001081-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   30   has_hyponym   80001082-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   31   has_hyponym   80001083-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   32   has_hyponym   80001084-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   33   has_hyponym   80001085-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   34   has_hyponym   80001086-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   35   has_hyponym   80001087-n  |  eng:      { [1] right } [+2]   36   related_to   02519991-v  |  eng:  compensate, correct, redress, right    { [1] right } [+3]   1   see_also_wn15   02672540-v  |  eng:  compensate, correct, counterbalance, even_off, even_out, even_up, make_up    { [3] artefact } [+1]   3   has_hyponym   05854474-n  |  eng:  absolute    { [2] concept } [+2]   1   related_to   00005205-a  |  eng:  absolute  | glg: absoluto, perfecto   { [3] quality  [3] concept } [+3]   1   has_derived   00007488-r  |  eng:  absolutely    { [4] quality  [4] concept } [+2]   2   related_to   00897015-a  |  eng:  absolute    { [3] quality  [3] concept } [+1]   4   has_hyponym   05854812-n  |  eng:  teacher  | glg: mestre   { [2] concept } [+2]   1   related_to   00273734-v  |  eng:  teach    { [3] concept } [+2]   2   related_to   00829107-v  |  eng:  instruct, learn, teach  | glg: aprender, deprender, ensinar, impartir, instruír   { [1] didactics } [+3]   1   causes   00597915-v  |  eng:  acquire, larn, learn  | glg: aprender, deprender, ilustrarse, instruírse   { [2] human  [2] ability } [+4]   1   related_to   05637558-n  |  eng:  accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skill  | glg: destreza, habilidade   { [1] ability } [+4]   2   related_to   05752544-n  |  eng:  acquisition, learning  | glg: adquisición, aprendizaxe   { [3] cognition } [+4]   3   related_to   09801864-n  |  eng:  apprentice, learner, prentice  | glg: aprendiz, novato, novel, principiante   { [3] human } [+4]   4   related_to   10251779-n  |  eng:  assimilator, learner, scholar    { [1] human } [+4]   5   is_caused_by   00829107-v    |  eng:  instruct, learn, teach | glg: aprender, deprender, ensinar, impartir, instruír   { [1] didactics } [+4]   6   is_subevent_of   00597634-v  |  eng:  get_the_hang, master  | glg: dominar   { [2] artist } [+5]   1   related_to   05641959-n  |  eng:  command, control, mastery  | glg: control, dominio   { [2] state } [+5]   2   related_to   05757234-n  |  eng:  mastering    { [2] didactics } [+5]   3   related_to   10280130-n  |  eng:  maestro, master  | glg: mestre   { [1] artist } [+5]   4   has_subevent   00597915-v    |  eng:  acquire, larn, learn | glg: aprender, deprender, ilustrarse, instruírse   { [2] human  [2] ability } [+5]   5   has_subevent   00606093-v  |  eng:  drill, exercise, practice, practise  | glg: exercitar, practicar   { [3] activity } [+6]   1   related_to   00894552-n  |  eng:  drill, exercise, practice, practice_session, recitation  | glg: exercicio, práctica   { [2] activity } [+6]   2   is_subevent_of   00597634-v    |  eng:  get_the_hang, master | glg: dominar   { [2] artist } [+1]   5   has_hyponym   05855004-n  |  eng:  thing  | glg: cousa   { [2] concept } [+1]   6   related_to   00011757-a  |  eng:  abstract  | glg: abstracto   { [3] quality } [+2]   1   has_derived   00197947-r  |  eng:  abstractly    { [4] quality } [+2]   2   see_also_wn15   01980250-a  |  eng:  nonrepresentational  | glg: non_representativo   { [1] art } [+3]   1   see_also_wn15   00011757-a    |  eng:  abstract | glg: abstracto   { [3] quality } [+2]   3   see_also_wn15   02391867-a  |  eng:  impalpable, intangible  | glg: impalpábel, impalpable, intanxíbel, intanxible   { [3] quality } [+3]   1   see_also_wn15   00011757-a    |  eng:  abstract | glg: abstracto   { [3] quality } [+1]   7   related_to   00692329-v  |  eng:  abstract    { [1] abstraction } [+1]   8   related_to   00734587-v  |  eng:  abstract    { [2] concept }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL