Galnet - WordNet 3.0 do Galego
Extracción terminolóxica
Procurar variantes en
galego
portugués
inglés
catalán
vasco
español
ILI:
indicar repeticións
mostrar repeticións
ocultar repeticións
1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):
Synonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hyperonyms
Hyponyms
Holonyms
Meronyms
Related
Verbs
Domain
Glosses
has_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
related_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
pertains_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_pertainym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_derived_from
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_derived
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
see_also_wn15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
causes
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_subevent
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_caused_by
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_subevent_of
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
verb_group
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
gloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
rgloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ Configuración avanzada
2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada):
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):
Filtrar as relacións desde
near_synonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
near_antonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyponym
a:
Filtrar desde
has_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyponym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_madeof
a:
Filtrar desde
has_holo_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_member
a:
Filtrar desde
has_holo_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_part
a:
Filtrar desde
has_holo_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_madeof
a:
Filtrar desde
has_mero_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_member
a:
Filtrar desde
has_mero_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_part
a:
Filtrar desde
has_mero_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
related_to
a:
Filtrar desde
related_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
pertains_to
a:
Filtrar desde
pertains_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_pertainym
a:
Filtrar desde
has_pertainym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_derived_from
a:
Filtrar desde
is_derived_from
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_derived
a:
Filtrar desde
has_derived
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
see_also_wn15
a:
Filtrar desde
see_also_wn15
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
causes
a:
Filtrar desde
causes
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_subevent
a:
Filtrar desde
has_subevent
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_caused_by
a:
Filtrar desde
is_caused_by
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_subevent_of
a:
Filtrar desde
is_subevent_of
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
verb_group
a:
Filtrar desde
verb_group
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category
a:
Filtrar desde
category
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category_term
a:
Filtrar desde
category_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region
a:
Filtrar desde
region
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region_term
a:
Filtrar desde
region_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage
a:
Filtrar desde
usage
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage_term
a:
Filtrar desde
usage_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
gloss
a:
Filtrar desde
gloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
rgloss
a:
Filtrar desde
rgloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
191
synsets, 65 deles (34.03 %) con 107 variantes en galego
[0]
05898568-n
| eng:
plan, program, programme
| glg:
plan, programa, proxecto
{ [1]
idea
}
[+1]
1
has_hyperonym
05833840-n
|
eng:
idea, thought |
glg:
idea, pensamento
{ [1]
cognitive_content
}
[+1]
2
has_hyponym
05891426-n
|
eng:
audit_program, audit_programme
{ [2]
idea
}
[+1]
3
has_hyponym
05891572-n
|
eng:
outline, schema, scheme
{ [2]
idea
}
[+2]
1
related_to
00708376-v
|
eng:
scheme
{ [2]
internal_representation
}
[+2]
2
related_to
01632103-v
|
eng:
schematize
{ [2]
internal_representation
}
[+3]
1
has_subevent
00404642-v
|
eng:
coordinate, organise, organize |
glg:
coordinar
{ [1]
arrangement
}
[+4]
1
related_to
00237078-n
|
eng:
constitution, establishment, formation, organisation, organization |
glg:
composición, constitución, creación, estabelecemento, establecemento, formación, organización
{ [2]
change_of_state
}
[+4]
2
related_to
01008378-n
|
eng:
organisation, organization |
glg:
organización
{ [1]
activity
}
[+4]
3
related_to
01136519-n
|
eng:
organisation, organization |
glg:
organización
{ [2]
business
}
[+4]
4
related_to
03918737-n
|
eng:
organiser, organizer, PDA, personal_digital_assistant, personal_organiser, personal_organizer |
glg:
axenda_electrónica
{ [1]
electronic_device
}
[+4]
5
related_to
04768657-n
|
eng:
organisation, organization, system
{ [2]
regularity
}
[+4]
6
related_to
05726596-n
|
eng:
arrangement, organisation, organization, system |
glg:
disposición, orde, ordenación, organización, sistema
{ [2]
cognition
}
[+5]
1
has_pertainym
02898276-a
|
eng:
organisational, organizational |
glg:
organizativo
{ [1]
arrangement
}
[+6]
1
has_derived
00415058-r
|
eng:
organizationally
{ [2]
arrangement
}
[+4]
7
related_to
08164585-n
|
eng:
administration, brass, establishment, governance, governing_body, organisation, organization |
glg:
administración, organización
{ [1]
body
}
[+5]
1
has_mero_member
08381636-n
|
eng:
advisory_board, planning_board
{ [2]
commission
}
[+6]
1
has_hyponym
08381820-n
|
eng:
cabinet
{ [3]
commission
}
[+7]
1
has_hyponym
08382056-n
|
eng:
British_Cabinet
{ [4]
commission
}
[+7]
2
has_hyponym
08382297-n
|
eng:
shadow_cabinet
{ [4]
commission
}
[+7]
3
has_hyponym
08382570-n
|
eng:
United_States_Cabinet, US_Cabinet
{ [4]
commission
}
[+7]
4
has_mero_member
00585964-n
|
eng:
cabinet_minister
{ [4]
business
}
[+6]
2
has_hyponym
08383185-n
|
eng:
Kashag
{ [3]
commission
}
[+7]
1
has_mero_member
10229034-n
|
eng:
Kalon_Tripa
{ [3]
leader
}
[+5]
2
has_pertainym
02904075-a
|
eng:
administrative |
glg:
administrativo
{ [2]
body
}
[+6]
1
has_derived
00265166-r
|
eng:
administratively
{ [3]
body
}
[+6]
2
related_to
02431971-v
|
eng:
administer, administrate |
glg:
administrar
{ [2]
body
}
[+4]
8
related_to
09963914-n
|
eng:
coordinator |
glg:
coordinador
{ [3]
intellect
}
[+4]
9
related_to
10383237-n
|
eng:
arranger, organiser, organizer
{ [2]
intellect
}
[+4]
10
is_subevent_of
01632103-v
|
eng:
schematize
{ [2]
internal_representation
}
[+2]
3
related_to
01701634-v
|
eng:
draft, outline
{ [2]
authorship
[2]
text
[2]
author
}
[+2]
4
related_to
01980796-a
|
eng:
conventional, formal, schematic |
glg:
esquemático
{ [1]
beaux_arts
}
[+3]
1
has_derived
00446735-r
|
eng:
schematically |
glg:
esquematicamente
{ [2]
beaux_arts
}
[+1]
4
has_hyponym
05899442-n
|
eng:
master_plan
{ [2]
idea
}
[+1]
5
has_hyponym
05902327-n
|
eng:
blueprint, design, pattern |
glg:
deseño
{ [2]
idea
}
[+2]
1
related_to
01683582-v
|
eng:
blueprint, draft, draught
{ [2]
exposure
}
[+2]
2
related_to
01743784-v
|
eng:
model, pattern |
glg:
inspirarse, modelar
{ [2]
representation
[2]
internal_representation
[2]
creator
}
[+1]
6
has_hyponym
05902545-n
|
eng:
plan_of_action
{ [2]
idea
}
[+2]
1
has_hyponym
00557588-n
|
eng:
play |
glg:
xogada
{ [3]
idea
}
[+3]
1
has_hyponym
00471277-n
|
eng:
knock_on
{ [2]
football
}
[+3]
2
has_hyponym
00558396-n
|
eng:
power_play
{ [1]
hockey
}
[+3]
3
has_hyponym
00558630-n
|
eng:
football_play
{ [1]
American_football
}
[+4]
1
has_hyponym
00188183-n
|
eng:
audible
{ [2]
American_football
}
[+4]
2
has_hyponym
00188449-n
|
eng:
touchback
{ [1]
American_football
}
[+4]
3
has_hyponym
00558883-n
|
eng:
run, running, running_game, running_play |
glg:
carreira
{ [1]
American_football
}
[+5]
1
has_hyponym
00559329-n
|
eng:
draw, draw_play
{ [1]
American_football
}
[+5]
2
has_hyponym
00559555-n
|
eng:
end_run, sweep
{ [1]
American_football
}
[+5]
3
has_hyponym
00559724-n
|
eng:
return
{ [1]
American_football
}
[+6]
1
related_to
01433159-v
|
eng:
return
{ [2]
American_football
}
[+5]
4
has_hyponym
00559916-n
|
eng:
reverse
{ [1]
American_football
}
[+6]
1
has_hyponym
00560141-n
|
eng:
double_reverse
{ [2]
American_football
}
[+5]
5
has_hyponym
00560293-n
|
eng:
rush, rushing
{ [1]
American_football
}
[+6]
1
related_to
02059770-v
|
eng:
rush
{ [2]
football
[2]
American_football
}
[+5]
6
related_to
01927447-v
|
eng:
run
{ [2]
American_football
}
[+5]
7
related_to
02525312-v
|
eng:
run
{ [2]
American_football
}
[+4]
4
has_hyponym
00560529-n
|
eng:
pass, passing, passing_game, passing_play |
glg:
pase
{ [1]
American_football
}
[+5]
1
has_hyponym
00561226-n
|
eng:
aerial, forward_pass
{ [2]
American_football
}
[+6]
1
has_hyponym
00561376-n
|
eng:
flare, flare_pass
{ [3]
American_football
}
[+6]
2
has_hyponym
00561570-n
|
eng:
screen_pass
{ [3]
American_football
}
[+5]
2
has_hyponym
00561707-n
|
eng:
lateral, lateral_pass
{ [2]
American_football
}
[+5]
3
has_hyponym
00561820-n
|
eng:
spot_pass
{ [2]
American_football
}
[+5]
4
related_to
02231473-v
|
eng:
pass
{ [2]
football
[2]
American_football
}
[+4]
5
has_hyponym
00560866-n
|
eng:
power_play
{ [1]
American_football
}
[+4]
6
has_hyponym
00561078-n
|
eng:
handoff
{ [1]
American_football
}
[+4]
7
has_hyponym
00561985-n
|
eng:
tackle
{ [1]
American_football
}
[+5]
1
related_to
01150164-v
|
eng:
tackle
{ [2]
American_football
}
[+3]
4
has_hyponym
00563330-n
|
eng:
razmataz, razzle, razzle-dazzle, razzmatazz
{ [4]
idea
}
[+3]
5
has_hyponym
00563494-n
|
eng:
basketball_play
{ [4]
idea
}
[+4]
1
has_hyponym
00563665-n
|
eng:
pick
{ [5]
idea
}
[+4]
2
has_hyponym
00563823-n
|
eng:
switch
{ [5]
idea
}
[+4]
3
has_hyponym
00563998-n
|
eng:
give-and-go
{ [5]
idea
}
[+3]
6
has_hyponym
80000132-n
|
eng:
{ [4]
idea
}
[+3]
7
related_to
01072949-v
|
eng:
play |
glg:
practicar, xogar
{ [1]
participant
}
[+4]
1
has_derived
03152015-a
|
eng:
played
{ [1]
game
}
[+4]
2
see_also_wn15
01081652-v
|
eng:
play_out
{ [1]
game
}
[+4]
3
is_subevent_of
01076615-v
|
eng:
go, move |
glg:
mover
{ [2]
game
}
[+5]
1
related_to
00166172-n
|
eng:
move |
glg:
xogada
{ [1]
game
}
[+5]
2
related_to
15292069-n
|
eng:
go, spell, tour, turn |
glg:
quenda
{ [4]
period
}
[+5]
3
has_subevent
01072949-v
|
eng:
play |
glg:
practicar, xogar
{ [1]
participant
}
[+5]
4
is_subevent_of
01114764-v
|
eng:
check
{ [1]
chess
}
[+6]
1
has_subevent
01076615-v
|
eng:
go, move |
glg:
mover
{ [2]
game
}
[+4]
4
is_subevent_of
01115190-v
|
eng:
draw, tie |
glg:
empatar
{ [3]
happening
[3]
contestant
}
[+5]
1
related_to
07353716-n
|
eng:
draw, standoff, tie |
glg:
empate
{ [2]
happening
}
[+5]
2
related_to
10710509-n
|
eng:
tier
{ [2]
contestant
}
[+5]
3
has_subevent
01072949-v
|
eng:
play |
glg:
practicar, xogar
{ [1]
participant
}
[+3]
8
related_to
01079873-v
|
eng:
play
{ [4]
idea
}
[+3]
9
related_to
01080064-v
|
eng:
play
{ [4]
idea
}
[+2]
2
has_hyponym
05901508-n
|
eng:
policy |
glg:
política
{ [3]
idea
}
[+3]
1
has_hyponym
05901840-n
|
eng:
activism |
glg:
activismo, militancia, mobilización
{ [4]
idea
}
[+4]
1
related_to
00039122-a
|
eng:
activist, activistic |
glg:
activista
{ [3]
controversialist
}
[+4]
2
related_to
10315837-n
|
eng:
activist, militant |
glg:
activista, militante
{ [2]
controversialist
}
[+3]
2
has_hyponym
05902014-n
|
eng:
beggar-my-neighbor_policy, beggar-my-neighbor_strategy, beggar-my-neighbour_policy, beggar-my-neighbour_strategy
{ [4]
idea
}
[+3]
3
has_hyponym
05986822-n
|
eng:
centralism |
glg:
centralismo
{ [4]
idea
}
[+3]
4
has_hyponym
05986948-n
|
eng:
containment
{ [4]
idea
}
[+4]
1
related_to
01131473-v
|
eng:
arrest, check, contain, hold_back, stop, turn_back
{ [2]
constraint
}
[+3]
5
has_hyponym
05987283-n
|
eng:
moderationism
{ [4]
idea
}
[+3]
6
has_hyponym
05987397-n
|
eng:
obscurantism
{ [4]
idea
}
[+3]
7
has_hyponym
05987522-n
|
eng:
Thatcherism
{ [4]
idea
}
[+3]
8
has_hyponym
05987650-n
|
eng:
ultramontanism
{ [1]
Church_of_Rome
}
[+4]
1
has_pertainym
03142927-a
|
eng:
ultramontane
{ [2]
Church_of_Rome
}
[+2]
3
has_hyponym
05902786-n
|
eng:
battle_plan
{ [3]
idea
}
[+2]
4
has_hyponym
05902872-n
|
eng:
system
{ [3]
idea
}
[+3]
1
has_hyponym
05903112-n
|
eng:
credit_system |
glg:
sistema_de_crédito
{ [4]
idea
}
[+3]
2
has_hyponym
05903229-n
|
eng:
legal_system
{ [1]
jurisprudence
}
[+4]
1
has_hyponym
05903445-n
|
eng:
bail
{ [1]
jurisprudence
}
[+5]
1
related_to
00890403-v
|
eng:
bail
{ [2]
jurisprudence
}
[+5]
2
related_to
02421749-v
|
eng:
bail
{ [2]
criminal_law
[2]
jurisprudence
}
[+4]
2
has_hyponym
05903738-n
|
eng:
jury_system
{ [1]
jurisprudence
}
[+4]
3
has_hyponym
05903878-n
|
eng:
patent_system
{ [1]
jurisprudence
}
[+4]
4
has_hyponym
05904010-n
|
eng:
tax_system
{ [1]
jurisprudence
}
[+4]
5
has_hyponym
05904135-n
|
eng:
electoral_system, voting_system
{ [1]
jurisprudence
}
[+5]
1
has_hyponym
05904313-n
|
eng:
scrutin_uninomial_system, scrutin_uninominal_voting_system, single-member_system, uninominal_system, uninominal_voting_system
{ [2]
jurisprudence
}
[+5]
2
has_hyponym
05904616-n
|
eng:
list_system, scrutin_de_liste, scrutin_de_liste_system
{ [2]
jurisprudence
}
[+3]
3
has_hyponym
05904918-n
|
eng:
pricing_system
{ [4]
idea
}
[+3]
4
has_hyponym
05905027-n
|
eng:
promotion_system |
glg:
sistema_de_promoción
{ [4]
idea
}
[+2]
5
has_hyponym
05905152-n
|
eng:
maneuver, manoeuvre, tactic, tactics |
glg:
estratexia, táctica
{ [3]
idea
}
[+3]
1
has_pertainym
02951000-a
|
eng:
tactical |
glg:
táctico
{ [2]
armed_forces
}
[+4]
1
has_derived
00473548-r
|
eng:
tactically
{ [3]
armed_forces
}
[+4]
2
related_to
05905152-n
|
eng:
maneuver, manoeuvre, tactic, tactics |
glg:
estratexia, táctica
{ [3]
idea
}
[+4]
3
related_to
06248968-n
|
eng:
tactics |
glg:
táctica
{ [1]
armed_forces
}
[+5]
1
has_pertainym
02951000-a
|
eng:
tactical |
glg:
táctico
{ [2]
armed_forces
}
[+3]
2
related_to
02369390-v
|
eng:
maneuver, manoeuver, manoeuvre
{ [4]
idea
}
[+3]
3
related_to
02951000-a
|
eng:
tactical |
glg:
táctico
{ [2]
armed_forces
}
[+4]
1
has_derived
00473548-r
|
eng:
tactically
{ [3]
armed_forces
}
[+4]
2
pertains_to
05905152-n
|
eng:
maneuver, manoeuvre, tactic, tactics |
glg:
estratexia, táctica
{ [3]
idea
}
[+4]
3
pertains_to
06248968-n
|
eng:
tactics |
glg:
táctica
{ [1]
armed_forces
}
[+5]
1
related_to
02951000-a
|
eng:
tactical |
glg:
táctico
{ [2]
armed_forces
}
[+5]
2
related_to
10688356-n
|
eng:
tactician
{ [2]
human
}
[+3]
4
related_to
10688356-n
|
eng:
tactician
{ [2]
human
}
[+2]
6
has_hyponym
05905348-n
|
eng:
scheme, strategy |
glg:
estratexia, réxime
{ [3]
idea
}
[+3]
1
has_hyponym
05905802-n
|
eng:
contrivance, dodge, stratagem
{ [4]
idea
}
[+4]
1
has_hyponym
05906080-n
|
eng:
plant
{ [5]
idea
}
[+5]
1
related_to
01371201-v
|
eng:
plant
{ [6]
idea
}
[+4]
2
has_hyponym
05906305-n
|
eng:
pump-and-dump_scheme
{ [5]
idea
}
[+4]
3
has_hyponym
05906554-n
|
eng:
wangle, wangling
{ [5]
idea
}
[+5]
1
related_to
02527431-v
|
eng:
finagle, manage, wangle |
glg:
amañar
{ [3]
offender
}
[+5]
2
related_to
02576921-v
|
eng:
cook, fake, falsify, fudge, manipulate, misrepresent, wangle
{ [2]
actus_reus
}
[+6]
1
see_also_wn15
01634424-v
|
eng:
cook_up, fabricate, invent, make_up, manufacture |
glg:
inventar
{ [2]
authorship
}
[+4]
4
related_to
00148078-a
|
eng:
crafty, cunning, dodgy, foxy, guileful, knavish, slick, sly, tricksy, tricky, wily |
glg:
arteiro, astuto, malicioso, raposeiro
{ [3]
offender
}
[+5]
1
has_derived
00293926-r
|
eng:
artfully, craftily, cunningly, foxily, knavishly, slyly, trickily |
glg:
cautelosamente, destramente
{ [7]
quality
}
[+3]
2
has_hyponym
05906734-n
|
eng:
counterterrorism
{ [1]
act_of_terrorism
}
[+4]
1
has_pertainym
02845996-a
|
eng:
counterterror, counterterrorist
{ [2]
act_of_terrorism
}
[+3]
3
has_hyponym
05906867-n
|
eng:
game_plan
{ [1]
athletics
}
[+3]
4
has_hyponym
05906998-n
|
eng:
game_plan
{ [4]
idea
}
[+3]
5
has_hyponym
05907251-n
|
eng:
bubble, house_of_cards
{ [4]
idea
}
[+3]
6
has_hyponym
05907479-n
|
eng:
playbook
{ [4]
idea
}
[+3]
7
has_hyponym
05907682-n
|
eng:
game, plot, secret_plan
{ [4]
idea
}
[+4]
1
has_hyponym
05908391-n
|
eng:
counterplan, counterplot
{ [5]
idea
}
[+5]
1
related_to
00707490-v
|
eng:
counterplot
{ [6]
idea
}
[+4]
2
has_hyponym
05908520-n
|
eng:
intrigue, machination |
glg:
intriga, maquinación
{ [5]
idea
}
[+5]
1
has_hyponym
05908727-n
|
eng:
priestcraft
{ [6]
idea
}
[+5]
2
related_to
00706975-v
|
eng:
cabal, complot, conjure, conspire, machinate |
glg:
conspirar
{ [2]
criminal
}
[+5]
3
related_to
00707956-v
|
eng:
connive, intrigue, scheme
{ [3]
speech_act
}
[+5]
4
related_to
01651444-v
|
eng:
devise, get_up, machinate, organise, organize, prepare
{ [1]
organisation
}
[+4]
3
has_hyponym
05908882-n
|
eng:
cabal, conspiracy |
glg:
conspiración
{ [1]
government
}
[+5]
1
has_hyponym
05909097-n
|
eng:
Gunpowder_Plot
{ [2]
government
}
[+5]
2
has_pertainym
02919275-a
|
eng:
conspirative, conspiratorial |
glg:
conspirador
{ [2]
government
[2]
agreement
[2]
criminal
}
[+6]
1
related_to
00706975-v
|
eng:
cabal, complot, conjure, conspire, machinate |
glg:
conspirar
{ [2]
criminal
}
[+6]
2
related_to
00707624-v
|
eng:
collude, conspire
{ [2]
agreement
}
[+6]
3
related_to
06524935-n
|
eng:
confederacy, conspiracy
{ [1]
agreement
}
[+6]
4
related_to
08251303-n
|
eng:
confederacy, conspiracy |
glg:
conspiración
{ [2]
social_group
}
[+7]
1
has_mero_member
09958892-n
|
eng:
coconspirator, conspirator, machinator, plotter |
glg:
conspirador
{ [1]
criminal
}
[+6]
5
related_to
09958892-n
|
eng:
coconspirator, conspirator, machinator, plotter |
glg:
conspirador
{ [1]
criminal
}
[+5]
3
related_to
00706975-v
|
eng:
cabal, complot, conjure, conspire, machinate |
glg:
conspirar
{ [2]
criminal
}
[+4]
4
related_to
00708128-v
|
eng:
plot |
glg:
argallar, planear, tecer, traer_entre_mans, tramar
{ [3]
human
}
[+3]
8
has_hyponym
05908000-n
|
eng:
pyramid_scheme
{ [4]
idea
}
[+3]
9
has_hyponym
05909306-n
|
eng:
waiting_game
{ [4]
idea
}
[+3]
10
has_hyponym
05909384-n
|
eng:
wheeze
{ [4]
idea
}
[+3]
11
has_hyponym
13273381-n
|
eng:
incentive_program, incentive_scheme
{ [4]
idea
}
[+3]
12
has_pertainym
02950711-a
|
eng:
strategic, strategical |
glg:
estratéxico
{ [2]
armed_forces
}
[+4]
1
has_derived
00469068-r
|
eng:
strategically |
glg:
estratexicamente
{ [3]
armed_forces
}
[+4]
2
related_to
05905348-n
|
eng:
scheme, strategy |
glg:
estratexia, réxime
{ [3]
idea
}
[+4]
3
related_to
06249177-n
|
eng:
strategy
{ [1]
armed_forces
}
[+3]
13
related_to
02950711-a
|
eng:
strategic, strategical |
glg:
estratéxico
{ [2]
armed_forces
}
[+4]
1
has_derived
00469068-r
|
eng:
strategically |
glg:
estratexicamente
{ [3]
armed_forces
}
[+4]
2
pertains_to
05905348-n
|
eng:
scheme, strategy |
glg:
estratexia, réxime
{ [3]
idea
}
[+3]
14
related_to
10661563-n
|
eng:
strategian, strategist |
glg:
estratego
{ [2]
human
}
[+2]
7
has_hyponym
05905706-n
|
eng:
itinerary, travel_plan
{ [3]
idea
}
[+1]
7
has_hyponym
05909585-n
|
eng:
regime, regimen
{ [1]
medical_specialty
}
[+1]
8
has_hyponym
05910453-n
|
eng:
project, projection
{ [2]
idea
}
[+2]
1
has_hyponym
05910577-n
|
eng:
cash_cow, money-spinner, moneymaker
{ [3]
idea
}
[+2]
2
related_to
01638368-v
|
eng:
contrive, design, plan, project |
glg:
deseñar, planear
{ [2]
human
[2]
work
[2]
arrangement
[2]
cerebration
[2]
idea
}
[+1]
9
has_hyponym
05910940-n
|
eng:
agenda, docket, schedule |
glg:
programa
{ [2]
idea
}
[+2]
1
has_hyponym
05911124-n
|
eng:
fare, menu |
glg:
programa
{ [3]
idea
}
[+2]
2
related_to
00678282-v
|
eng:
schedule |
glg:
programar
{ [3]
idea
}
[+2]
3
related_to
00794981-v
|
eng:
schedule |
glg:
axendar, prever, programar
{ [2]
list
}
[+3]
1
is_subevent_of
02477755-v
|
eng:
call_off, cancel, scratch, scrub |
glg:
anular, cancelar, desconvocar, rescindir, suspender
{ [3]
change_of_state
}
[+4]
1
related_to
00232386-n
|
eng:
cancellation |
glg:
cancelación
{ [2]
change_of_state
}
[+4]
2
has_subevent
00794981-v
|
eng:
schedule |
glg:
axendar, prever, programar
{ [2]
list
}
[+4]
3
is_subevent_of
02642814-v
|
eng:
defer, hold_over, postpone, prorogue, put_off, put_over, remit, set_back, shelve, table |
glg:
aprazar, arquivar
{ [2]
worker
}
[+5]
1
related_to
01066881-n
|
eng:
deferment, deferral, postponement
{ [3]
act
}
[+5]
2
related_to
01067192-n
|
eng:
prorogation |
glg:
prórroga
{ [2]
conclusion
}
[+5]
3
related_to
06759974-n
|
eng:
putoff
{ [5]
statement
}
[+5]
4
related_to
10478626-n
|
eng:
cunctator, postponer, procrastinator
{ [2]
human
}
[+5]
5
related_to
10588724-n
|
eng:
shelver
{ [1]
worker
}
[+5]
6
has_subevent
00795475-v
|
eng:
reschedule |
glg:
reprogramar
{ [3]
list
}
[+6]
1
is_subevent_of
02642814-v
|
eng:
defer, hold_over, postpone, prorogue, put_off, put_over, remit, set_back, shelve, table |
glg:
aprazar, arquivar
{ [2]
worker
}
[+5]
7
has_subevent
02477755-v
|
eng:
call_off, cancel, scratch, scrub |
glg:
anular, cancelar, desconvocar, rescindir, suspender
{ [3]
change_of_state
}
[+1]
10
has_hyponym
05911255-n
|
eng:
pension_account, pension_plan, retirement_account, retirement_plan, retirement_program, retirement_savings_account, retirement_savings_plan
{ [2]
idea
}
[+2]
1
has_hyponym
05911560-n
|
eng:
401-k, 401-k_plan
{ [3]
idea
}
[+2]
2
has_hyponym
05912012-n
|
eng:
individual_retirement_account, IRA
{ [3]
idea
}
[+2]
3
has_hyponym
05912243-n
|
eng:
Keogh_plan
{ [3]
idea
}
[+1]
11
has_hyponym
05912399-n
|
eng:
employee_savings_plan
{ [2]
idea
}
[+1]
12
has_hyponym
05912552-n
|
eng:
guideline, road_map
{ [2]
idea
[2]
content
}
[+1]
13
has_hyponym
05912814-n
|
eng:
stock_purchase_plan
{ [2]
idea
}
[+2]
1
has_hyponym
05912969-n
|
eng:
employee_stock_ownership_plan, ESOP
{ [3]
idea
}
[+1]
14
has_hyponym
13421462-n
|
eng:
budget |
glg:
orzamento, presuposto
{ [2]
idea
}
[+2]
1
has_hyponym
13421702-n
|
eng:
balanced_budget
{ [3]
idea
}
[+2]
2
related_to
00724029-v
|
eng:
budget
{ [3]
idea
}
[+2]
3
related_to
03022593-a
|
eng:
budgetary |
glg:
orzamental, orzamentario
{ [3]
idea
}
[+3]
1
pertains_to
13421832-n
|
eng:
budget |
glg:
orzamento, presuposto
{ [4]
criterion
}
[+4]
1
related_to
00724029-v
|
eng:
budget
{ [3]
idea
}
[+4]
2
related_to
03022593-a
|
eng:
budgetary |
glg:
orzamental, orzamentario
{ [3]
idea
}
[+1]
15
related_to
00704690-v
|
eng:
plan |
glg:
planear, planificar
{ [2]
human
[2]
arrangement
[2]
idea
}
[+1]
16
related_to
00795264-v
|
eng:
program, programme
{ [2]
idea
}
[+1]
17
related_to
01638368-v
|
eng:
contrive, design, plan, project |
glg:
deseñar, planear
{ [2]
human
[2]
work
[2]
arrangement
[2]
cerebration
[2]
idea
}
Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:
Medicina (Corpus Medigal: 3.823.232 palabras)
Dereito (Corpus Galex: 2.516.846 palabras)
Ecoloxía (Corpus Auga: 2.691.036 palabras)
Economía (Corpus Achega: 2.055.837 palabras)
Socioloxía (Corpus Sogal: 2.442.765 palabras)
Informática (Corpus Xiga: 2.027.816 palabras)
Seminario de Lingüística Informática
-
Grupo TALG
, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla