Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica

2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada): near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente): Filtrar as relacións desde has_hyponym a: Filtrar desde has_hyponym por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_xpos_hyponym a: Filtrar desde has_xpos_hyponym por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_mero_madeof a: Filtrar desde has_mero_madeof por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_mero_member a: Filtrar desde has_mero_member por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_mero_part a: Filtrar desde has_mero_part por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde related_to a: Filtrar desde related_to por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde pertains_to a: Filtrar desde pertains_to por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_pertainym a: Filtrar desde has_pertainym por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde is_derived_from a: Filtrar desde is_derived_from por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_derived a: Filtrar desde has_derived por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde see_also_wn15 a: Filtrar desde see_also_wn15 por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde causes a: Filtrar desde causes por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_subevent a: Filtrar desde has_subevent por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde is_caused_by a: Filtrar desde is_caused_by por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde is_subevent_of a: Filtrar desde is_subevent_of por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde verb_group a: Filtrar desde verb_group por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde category_term a: Filtrar desde category_term por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

67 synsets, 19 deles (28.36 %) con 32 variantes en galego

[0] 06472025-n | eng: commercial_document, commercial_instrument | glg: { [1] document }

[+1] 1 has_hyperonym 06470073-n | eng: document, papers, written_document | glg: documentación, documento { [1] piece_of_writing } [+1] 2 has_hyponym 06516595-n | eng: financial_statement, statement { [2] document } [+2] 1 has_hyponym 06516782-n | eng: bank_statement { [3] document } [+2] 2 has_hyponym 06516955-n | eng: account, bill, invoice | glg: factura { [3] document } [+3] 1 has_hyponym 06517345-n | eng: electric_bill { [4] document } [+3] 2 has_hyponym 06517447-n | eng: hotel_bill { [4] document } [+3] 3 has_hyponym 06517547-n | eng: doctor's_bill, medical_bill { [4] document } [+3] 4 has_hyponym 06517663-n | eng: phone_bill, telephone_bill { [4] document } [+3] 5 has_hyponym 06517779-n | eng: reckoning, tally { [4] document } [+3] 6 has_hyponym 06517867-n | eng: tax_bill { [4] document } [+3] 7 has_hyponym 06517942-n | eng: check, chit, tab { [4] document } [+3] 8 related_to 02265231-v | eng: account, calculate | glg: calcular, contar { [1] accounting } [+3] 9 related_to 02320374-v | eng: bill, charge | glg: cargar, cobrar { [1] charge } [+4] 1 is_subevent_of 02319050-v | eng: fleece, gazump, hook, overcharge, pluck, plume, rob, soak, surcharge | glg: roubar { [2] charge } [+5] 1 related_to 13307784-n | eng: overcharge { [1] charge } [+5] 2 has_subevent 02320374-v | eng: bill, charge | glg: cargar, cobrar { [1] charge } [+3] 10 related_to 02320903-v | eng: invoice | glg: facturar { [4] document } [+2] 3 has_hyponym 13354985-n | eng: account, accounting, account_statement { [3] document } [+3] 1 has_hyponym 13355504-n | eng: capital_account { [2] economics } [+3] 2 has_hyponym 13355656-n | eng: capital_account { [1] economics } [+3] 3 has_hyponym 13407844-n | eng: profit_and_loss, profit_and_loss_account | glg: balance, perdas_e_ganancias { [4] document } [+3] 4 has_hyponym 13408776-n | eng: suspense_account { [4] document } [+3] 5 has_hyponym 13411943-n | eng: expense_account, travel_and_entertainment_account { [4] document } [+3] 6 related_to 02265231-v | eng: account, calculate | glg: calcular, contar { [1] accounting } [+2] 4 has_hyponym 13355301-n | eng: earnings_report, income_statement, operating_statement, profit-and-loss_statement { [3] document } [+1] 3 has_hyponym 06518068-n | eng: coupon, voucher | glg: bono, vale { [2] document } [+2] 1 has_hyponym 06518253-n | eng: book_token { [3] document } [+2] 2 has_hyponym 06518420-n | eng: luncheon_voucher, meal_ticket { [3] document } [+2] 3 has_hyponym 06518565-n | eng: twofer { [3] document } [+1] 4 has_hyponym 06518719-n | eng: ticket | glg: entrada { [2] document } [+2] 1 has_hyponym 06519077-n | eng: commutation_ticket, season_ticket { [3] document } [+2] 2 has_hyponym 06519253-n | eng: airplane_ticket, plane_ticket { [3] document } [+2] 3 has_hyponym 06519369-n | eng: pass { [3] document } [+2] 4 has_hyponym 06519480-n | eng: transfer { [3] document } [+3] 1 related_to 02088241-v | eng: change, transfer { [4] document } [+2] 5 has_hyponym 06519607-n | eng: railroad_ticket, train_ticket { [3] document } [+2] 6 has_hyponym 06519728-n | eng: theater_ticket, theatre_ticket { [3] document } [+2] 7 has_hyponym 06519846-n | eng: bus_ticket { [3] document } [+2] 8 has_hyponym 06519936-n | eng: return_ticket, round-trip_ticket { [3] document } [+3] 1 has_hyponym 06520092-n | eng: day_return { [4] document } [+2] 9 related_to 02329413-v | eng: ticket { [3] document } [+1] 5 has_hyponym 06528783-n | eng: appraisal, estimate, estimation | glg: avaliación { [2] document } [+2] 1 has_hyponym 06528992-n | eng: overappraisal, overestimate, overestimation, overvaluation { [3] document } [+3] 1 related_to 00672017-v | eng: overestimate, overrate { [4] document } [+3] 2 related_to 00695475-v | eng: overestimate, overvalue { [4] document } [+2] 2 related_to 00672433-v | eng: approximate, estimate, gauge, guess, judge | glg: calcular, estimar { [2] human [2] statement } [+3] 1 see_also_wn15 00672017-v | eng: overestimate, overrate { [4] document } [+3] 2 see_also_wn15 00673766-v | eng: lowball, underestimate { [5] cerebration } [+3] 3 is_subevent_of 02499629-v | eng: penalise, penalize, punish | glg: castigar, condenar, culpar, penalizar, sentenciar { [2] social_control } [+4] 1 has_derived 03152759-a | eng: punishing { [2] social_control } [+5] 1 has_derived 00435872-r | eng: punishingly { [3] social_control } [+4] 2 related_to 01160342-n | eng: penalisation, penalization, penalty, punishment | glg: castigo, punición, sanción { [1] social_control } [+5] 1 has_pertainym 02779420-a | eng: penal | glg: penal { [2] social_control } [+4] 3 related_to 01902468-a | eng: punitive, punitory | glg: punitivo { [2] social_control } [+5] 1 has_derived 00435951-r | eng: penally, punitively, punitorily { [3] social_control } [+4] 4 has_subevent 00672433-v | eng: approximate, estimate, gauge, guess, judge | glg: calcular, estimar { [2] human [2] statement } [+4] 5 is_subevent_of 02502037-v | eng: debar, suspend | glg: suspender { [2] jurisprudence } [+5] 1 related_to 00209132-n | eng: suspension, temporary_removal | glg: suspensión { [2] jurisprudence } [+5] 2 related_to 01077881-n | eng: debarment { [1] jurisprudence } [+5] 3 has_subevent 02499629-v | eng: penalise, penalize, punish | glg: castigar, condenar, culpar, penalizar, sentenciar { [2] social_control } [+1] 6 has_hyponym 06529219-n | eng: order, purchase_order | glg: orde_de_compra, pedido { [2] document } [+2] 1 has_hyponym 06529630-n | eng: bill-me_order, credit_order { [3] document } [+3] 1 has_hyponym 06529798-n | eng: open_account { [4] document } [+2] 2 has_hyponym 06529879-n | eng: indent { [3] document } [+2] 3 has_hyponym 06529996-n | eng: market_order { [3] document } [+2] 4 has_hyponym 06530143-n | eng: production_order { [3] document } [+2] 5 has_hyponym 06530255-n | eng: reorder { [3] document } [+2] 6 has_hyponym 06530412-n | eng: stop-loss_order, stop_order { [3] document } [+2] 7 has_hyponym 06530586-n | eng: stop_payment { [3] document } [+2] 8 has_hyponym 06530703-n | eng: mail_order | glg: venda_por_correo { [3] document } [+2] 9 related_to 00745499-v | eng: order { [3] activity [3] document [3] speech_act }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)

*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.

Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla