Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
34 synsets, 17 deles (50 %) con 34 variantes en galego
[0]  06549661-n  | eng:   licence, license, permit  | glg:  licenza, permiso { [1] instrument }
[+1]   1   has_hyperonym   06479665-n  |  eng:  instrument, legal_document, legal_instrument, official_document  | glg: documento_legal, documento_oficial, instrumento, instrumento_legal   { [1] document } [+1]   2   has_hyponym   06550046-n  |  eng:  building_permit    { [2] instrument } [+1]   3   has_hyponym   06550206-n  |  eng:  driver's_licence, driver's_license, driving_licence, driving_license  | glg: permiso_de_conducir   { [2] instrument } [+1]   4   has_hyponym   06550381-n  |  eng:  fishing_licence, fishing_license, fishing_permit    { [2] instrument } [+1]   5   has_hyponym   06550552-n  |  eng:  game_license, hunting_licence, hunting_license, hunting_permit    { [2] instrument } [+1]   6   has_hyponym   06550763-n  |  eng:  learner's_permit    { [2] instrument } [+1]   7   has_hyponym   06550891-n  |  eng:  letters_of_marque, letter_of_mark_and_reprisal, letter_of_marque  | glg: patente_de_corso   { [2] instrument } [+1]   8   has_hyponym   06551070-n  |  eng:  liquor_licence, liquor_license    { [2] instrument } [+2]   1   has_hyponym   06551226-n  |  eng:  on-license    { [3] instrument } [+1]   9   has_hyponym   06551339-n  |  eng:  marriage_licence, marriage_license, wedding_licence, wedding_license    { [2] instrument } [+1]   10   has_hyponym   06551498-n  |  eng:  occupation_licence, occupation_license    { [2] instrument } [+1]   11   has_hyponym   06690226-n  |  eng:  liberty_chit, pass    { [1] armed_forces } [+1]   12   related_to   00802318-v  |  eng:  allow, countenance, let, permit  | glg: consentir, deixar, permitir, querer   { [2] instrument  [2] approval } [+1]   13   related_to   00802946-v  |  eng:  allow, permit, tolerate    { [2] instrument } [+1]   14   related_to   02444662-v  |  eng:  certify, licence, license  | glg: certificar   { [2] document  [2] instrument } [+2]   1   has_subevent   00806502-v  |  eng:  approve, O.K., okay, sanction  | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+3]   1   related_to   00996089-a  |  eng:  affirmative, approbative, approbatory, approving, plausive    { [1] approval } [+4]   1   has_derived   00261966-r  |  eng:  approvingly    { [4] act } [+3]   2   related_to   01215392-n  |  eng:  approval, approving, blessing  | glg: aprobación   { [2] aid } [+3]   3   related_to   06687178-n  |  eng:  approbation    { [1] approval } [+3]   4   related_to   06687358-n  |  eng:  countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, warrant  | glg: consentimento, imprimatur   { [1] approval } [+3]   5   related_to   06687701-n  |  eng:  O.K., OK, okay, okeh, okey  | glg: OK   { [2] approval } [+3]   6   related_to   09802844-n  |  eng:  approver    { [2] human } [+3]   7   is_subevent_of   00806314-v  |  eng:  subscribe, support  | glg: subscribir   { [2] aid } [+4]   1   related_to   01212519-n  |  eng:  support  | glg: axuda   { [1] aid } [+4]   2   related_to   10670668-n  |  eng:  endorser, indorser, ratifier, subscriber    { [2] advocate } [+4]   3   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+3]   8   is_subevent_of   00861929-v  |  eng:  acclaim, applaud, clap, spat  | glg: aplaudir   { [2] approval } [+4]   1   related_to   06691684-n  |  eng:  acclaim, acclamation, eclat, plaudit, plaudits  | glg: aclamación, acollida, éxito   { [1] approval } [+4]   2   related_to   06691989-n  |  eng:  applause, clapping, hand_clapping  | glg: aplauso, palmas   { [1] approval } [+4]   3   related_to   09926088-n  |  eng:  applauder, clapper    { [2] communicator } [+4]   4   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+3]   9   is_subevent_of   00997307-v  |  eng:  initial    { [3] character } [+4]   1   related_to   06830997-n  |  eng:  initial  | glg: inicial   { [2] character } [+4]   2   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+3]   10   is_subevent_of   02444662-v    |  eng:  certify, licence, license | glg: certificar   { [2] document  [2] instrument } [+1]   15   category   08441203-n  |  eng:  jurisprudence, law  | glg: lei, lexislación, ordenamento, ordenamento_xurídico, xurisprudencia   { [1] accumulation }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL