Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
38 synsets, 20 deles (52.63 %) con 52 variantes en galego
[0]  07138085-n  | eng:   discourse, discussion, treatment  | glg:  debate, discusión { [1] communicating }
[+1]   1   has_hyperonym   06252138-n  |  eng:  communicating, communication  | glg: comunicación   { [1] act } [+1]   2   has_hyponym   07137807-n  |  eng:  detail  | glg: detalle   { [2] communicating } [+2]   1   related_to   00956250-v  |  eng:  detail    { [2] component } [+1]   3   has_hyponym   07137950-n  |  eng:  dilation    { [2] communicating } [+2]   1   related_to   00955601-v  |  eng:  dilate, elaborate, enlarge, expand, expatiate, exposit, expound, flesh_out, lucubrate  | glg: estender, expoñer, expor   { [2] increase  [2] account  [2] intellect } [+1]   4   has_hyponym   07138915-n  |  eng:  consideration  | glg: consideración   { [2] communicating } [+2]   1   has_hyponym   07139532-n  |  eng:  reconsideration  | glg: reconsideración   { [3] communicating } [+3]   1   related_to   00654015-v  |  eng:  reconsider  | glg: reconsiderar   { [4] communicating } [+4]   1   is_subevent_of   00654446-v  |  eng:  come_around, come_round    { [2] alteration } [+5]   1   has_subevent   00654015-v    |  eng:  reconsider | glg: reconsiderar   { [4] communicating } [+2]   2   related_to   00689344-v  |  eng:  believe, conceive, consider, think  | glg: considerar, crer, pensar   { [1] idea } [+2]   3   related_to   00813044-v  |  eng:  consider, debate, deliberate, moot, turn_over  | glg: botar_conta, botar_contas, considerar, dar_unha_volta, facer_contas, ponderar, sopesar   { [2] cerebration } [+2]   4   related_to   02166460-v  |  eng:  consider, study  | glg: considerar   { [2] cerebration  [2] information } [+3]   1   is_caused_by   02166761-v  |  eng:  bethink  | glg: acordarse, lembrarse   { [3] cerebration  [3] information } [+4]   1   causes   02166460-v    |  eng:  consider, study | glg: considerar   { [2] cerebration  [2] information } [+1]   5   has_hyponym   07139316-n  |  eng:  talk  | glg: conversa   { [2] communicating } [+2]   1   related_to   00941990-v  |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize  | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+3]   1   see_also_wn15   00916123-v  |  eng:  speak_up    { [2] utterance } [+3]   2   see_also_wn15   01051956-v  |  eng:  jabber, mouth_off, rabbit_on, rant, rave, spout    { [3] expressive_style } [+3]   3   is_subevent_of   00978549-v  |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out  | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+4]   1   related_to   02643446-a  |  eng:  articulative, articulatory    { [3] utterance } [+5]   1   pertains_to   07131854-n  |  eng:  articulation  | glg: articulación   { [2] utterance } [+6]   1   related_to   00978549-v    |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+4]   2   related_to   07073208-n  |  eng:  articulation, voice  | glg: voz   { [2] communicating } [+4]   3   related_to   07128692-n  |  eng:  orthoepy, pronunciation    { [1] language } [+4]   4   related_to   07128946-n  |  eng:  pronunciation    { [1] utterance } [+4]   5   related_to   07131854-n    |  eng:  articulation | glg: articulación   { [2] utterance } [+5]   1   has_pertainym   02643446-a    |  eng:  articulative, articulatory   { [3] utterance } [+6]   1   related_to   00978369-v  |  eng:  articulate, enunciate, vocalise, vocalize    { [3] communicating } [+6]   2   related_to   00978549-v    |  eng:  articulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound_out | glg: articular, dicir, falar, pronunciar   { [2] language  [2] utterance  [2] communicator } [+4]   6   related_to   07132415-n  |  eng:  diction, enunciation    { [3] utterance } [+4]   7   related_to   09811712-n  |  eng:  articulator    { [1] communicator } [+4]   8   has_subevent   00941990-v    |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+3]   4   is_subevent_of   01051364-v  |  eng:  declaim, recite    { [4] speech_act } [+4]   1   related_to   07234881-n  |  eng:  reading, recital, recitation  | glg: recitación, recitado, recital   { [3] speech_act } [+4]   2   related_to   07242470-n  |  eng:  declamation    { [4] speech_act } [+4]   3   has_subevent   00941990-v    |  eng:  mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize | glg: abrir_a_boca, abrir_o_bico, abrir_o_peteiro, contar, descoser_os_beizos, desfechar_a_boca, despechar_a_boca, despegar_a_boca, despegar_os_beizos, dicir, falar   { [1] utterance } [+2]   2   related_to   00962447-v  |  eng:  speak, talk  | glg: dirixirse, dirixir_a_palabra, falar   { [3] communicating  [3] language  [3] utterance } [+3]   1   see_also_wn15   02542141-v  |  eng:  speak_for    { [4] relation  [4] amount  [4] measure  [4] adornment  [4] decoration  [4] disposition  [4] belongings  [4] cost  [4] number  [4] harm } [+1]   6   has_hyponym   07172756-n  |  eng:  elaboration, enlargement, expansion    { [2] communicating } [+2]   1   has_hyponym   07139151-n  |  eng:  expatiation    { [3] communicating } [+3]   1   related_to   00955601-v    |  eng:  dilate, elaborate, enlarge, expand, expatiate, exposit, expound, flesh_out, lucubrate | glg: estender, expoñer, expor   { [2] increase  [2] account  [2] intellect } [+2]   2   has_hyponym   07172979-n  |  eng:  embellishment, embroidery    { [3] communicating } [+3]   1   related_to   00956405-v  |  eng:  aggrandise, aggrandize, blow_up, dramatise, dramatize, embellish, embroider, lard, pad    { [2] increase } [+2]   3   related_to   00955601-v    |  eng:  dilate, elaborate, enlarge, expand, expatiate, exposit, expound, flesh_out, lucubrate | glg: estender, expoñer, expor   { [2] increase  [2] account  [2] intellect } [+1]   7   related_to   01033527-v  |  eng:  address, cover, deal, handle, plow, treat  | glg: abordar, tratar   { [2] communicating } [+1]   8   related_to   01034312-v  |  eng:  discourse, discuss, talk_about  | glg: discutir, disertar, tratar   { [2] communicating }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL